вентиляция
1) (действие) см. вентилировать
2) (устройство) 通风装置 tōngfēng zhuāngzhì
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. 1. 通风
2. 通风装置, 通风系统
2. 1. 通风
2. 通风装置
3. 通风; 通气; 通风装置
通风, 通气, 通风装置, 换气, 通风设备, (阴)
1. 通风
2. 通风装置, 通风系统
通风, 通气, 通风装置, 换气, 通风设备, (阴)
1. 通风
2. 通风装置, 通风系统
[罪犯]
1. 流放到索洛韦茨基群岛
2. 被罚关禁闭, 禁闭惩罚
通风; 通风装置, 通风系统; 通风; 通风装置; 通风; 通风装置; 通气
1. 通风, 通气
произвести ~ю 通风, 换新鲜空气
2. 透风装置, 透风系统
приточная вентиляция 送风装置, 进气通风
вентиляция 通风, 换气
送风, 通风, 通风量, 通风装置, 通风系统, [医]换气, 吸气
1. 通风
2. 通风装置, 通风系统
1. 送风, 通风
2. 通风装置
аварийная вентиляция 应急通风
аккумуляторная вентиляция 蓄电池通风
вдувная вентиляция 引入通风, 进气通风
восходящая вентиляция 向上通风
всасывающая вентиляция 进气通风
вспомогательная вентиляция 辅助通风
вынужденная вентиляция 压力通风, 强制通风
вытяжная вентиляция 排气通风, 抽风装置
выхлопная вентиляция 抽气通风
естественная вентиляция 自然通风
искусственная вентиляция 人工通风
канальная вентиляция 风道通风
кольцевая вентиляция 环路式通风
комбинированная вентиляция 组合通风
механическая вентиляция 机械通风
обиходная вентиляция 日常通风
обратная вентиляция 反向通风
общая вентиляция 全面通风
параллельная вентиляция 并联通风
промышленная вентиляция 工业通风
противогазовая вентиляция 防毒通风
рудничная вентиляция 矿井通风
Без хорошей вентиляции не могут быть обеспечены как условия работы, так и качество продукции. 没有良好的通风设备, 作业条件和产品质量都无法保证
При утечках пары водорода из помещения следует быстро эвакуировать путём тщательной вентиляции. 在有漏泄的情况下, 必须彻底通风, 把室内氢的蒸汽迅速排除
[阴]通风, 换气; 通风装置; 通风系统
通风, 换气, 通气装置, 通气系统
通风, 通气; 通风装置, 通风系统
①通风, 通气②通风装置, 通风设备
(肺)换气
вентиляция лёгких 肺的换气过程
通风, 空调; 通风设备
(vent)通风, 换气
通风, 换气; 通风系统
①通风, 换气②通风量
通风; 更新, 换新
通凤, 换气
通气, 换气
通风, 换气
通风, 换气
1.通风，通气；2.通风装置; ①通风②通风装置
в русских словах:
ОВК
采暖、通风和空调 (отопление, вентиляция, кондиционирование)
кулер
1) (вентилятор) 散热器 sànrèqì, 风扇 fēngshàn
крыло
3) (ветряной мельницы, вентилятора и т. п.) 翼片 yìpiàn, 叶片 yèpiàn, 翼板 yìbǎn
крыло вентилятора - 风扇翼板
вентилятор
электрический вентилятор - 电扇
вытяжной вентилятор - 抽风机
приточный вентилятор - 送风机
в китайских словах:
炉膛吹扫
вентиляция топки котла
曲轴箱通风
вентиляция картера
事故通风
аварийная вентиляция
铁芯通风
вентиляция сердечника
防毒通风, 防瓦斯通风
противогазовый вентиляция
除尘通风
обеспыливающая вентиляция
轴流式通风
осевой вентиляция
人工通气
искусственная вентиляция
压入式通风
нагнетательное проветривание, нагнетательная вентиляция, приточная вентиляция
强力
强力通风 принудительная (механическая) вентиляция
上向通风
восходящая вентиляция; восходящее проветривание, upward ventilation
矿井
矿井通风 рудничная вентиляция
通风
1) сквозить; сквозняк; вентилировать, проветривать
2) вентиляция, тяга, аэрация, вентилирование, проветривание, вентилирующийся, вентиляционный
通风平巷 вентиляционный (воздушный) штрек
通风系统 вентиляционная система
通气
1) вентиляция, аэрация, тяга; аэрировать; вентиляционный; аэрированный
战时通风装置
боевой вентиляция
压入通风
искусственная вентиляция; принудительная вентиляция; нагнетательное проветривание, plenum ventilation, pressure ventilation
火炉通风
печная вентиляция
反向通风
обратимая вентиляция; опрокинутая вентиляция
压力轴气混合通风
комбинированный нагнетательно-вытяжной вентиляция
局部通风
местная вентиляция; отдельное проветривание; частичное проветривание; локальная вентиляция
日常通风
обиходный вентиляция
平衡通风
уравновешенная тяга (котла); уравновешенная вентиляция; приточно-вытяжная вентиляция
防毒通风
химический вентиляция
强制通风
принудительная вентиляция
换气
3) тех. воздухообмен, вентиляция; газообмен
通风换气 вентиляционный воздухообмен
强迫通风
принудительная вентиляция
独立通风
независимая вентиляция
抽出式通风
отсасывающее проветривание; вытяжная вентиляция
对流通风
искусственная вентиляция, принудительная вентиляция
排气通风
вытяжная вентиляция, отводящая вентиляция
不特设进气装置的排气通风
вытяжная вентиляция без организованного притока
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) а) Проветривание помещения при помощи особых устройств.
б) Подача воздуха для сушки или охлаждения чего-л.
в) Естественный приток свежего, чистого воздуха.
2) Естественный воздухообмен в легких.
3) Система устройств для проветривания помещения или для подачи куда-л. потока воздуха.
примеры:
人工通风, 压入通风
искусственная вентиляция, нагнетательное проветривание
热力煤气供应与通气
теплогазоснабжение и вентиляция
暖气设备，通风装置与空气调节设备
ОВКВ (отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха)
全面(换气)通风
общеобменный вентиляция
全(潜)艇通风
общелодочный вентиляция
机匣通风(装置)
вентиляция картера
肺呼吸量(每分钟肺部呼吸的空气量)
лёгочная вентиляция
曲柄箱通风装置机匣通风(装置)
вентиляция картера
吸气通风, 进气通风
вдувная вентиляция; всасывающая вентиляция
通风, 通气, 充气, 吹风, 自然通风, 通气装置, 通气设备
аэрация, вентиляция
通风, 通气
аэрация, проветривание; аэрация, вентиляция; перемешивание с воздухом
换气, 通风
вентиляция, проветривание; обновление воздуха
如果你是在建造一座秘密洞穴，我怀疑通风是你的首要任务。
Если бы тебе пришлось устраивать тайное логово в пещере, едва ли вентиляция вошла бы в число твоих приоритетов.
морфология:
вентиля́ция (сущ неод ед жен им)
вентиля́ции (сущ неод ед жен род)
вентиля́ции (сущ неод ед жен дат)
вентиля́цию (сущ неод ед жен вин)
вентиля́цией (сущ неод ед жен тв)
вентиля́ции (сущ неод ед жен пр)
вентиля́ции (сущ неод мн им)
вентиля́ций (сущ неод мн род)
вентиля́циям (сущ неод мн дат)
вентиля́ции (сущ неод мн вин)
вентиля́циями (сущ неод мн тв)
вентиля́циях (сущ неод мн пр)
ссылается на:
провентилировать
通风 tōngfēng