внеочередной
例外[的] lìwài[de], 非常[的] fēicháng[de], 临时[的] línshí[de]; (экстренный) 紧急[的] jǐnjí[de]
внеочередная сессия - 临时会议
внеочередной съезд - 非常代表大会
внеочередной призыв - 紧急征召
不按次序的, 提前的; 额外的, 例外的, 破例的, 非常的; 议事日程以外的(副внеочерёдно) внеочередной Ⅺ съезд КПК 提前召开的中国共产党第十一次代表大会
~ая сессия 临时会议
~ая выдача 例外的发给
внеочередной призыв 紧急征召
~ое заявление 议事日程以外的临时声明
внеочередной вопрос 临时动议的问题
1. 不按次序的, 提前召开的; 提前的
2. 额外的, 非常的, 例外的; 紧急的, 议事日程以外的
不按次序的, 例外的, 非常的, (形)不按顺序的; 提前的, 例外的; 非常的, 紧急的, 议事日程以外的
внеочередной отпуск 例外的休假
внеочередной призыв 紧急征召
внеочередной съезд 非常代表大会. ||внеочерёдно. ||внеочерёдность(阴)
不按次序的, 提前召开的; 提前的; 额外的, 非常的, 例外的; 紧急的, 议事日程以外的
(nonsheduled)非正规的, 不定期的, 计划外的
不按次序的, 临时的, 破例的, 非常的, 紧急的
不按次序的, 提前的, 例外的, 特别的
[形]不按次序的; 特别的, 例外的
非正规的, 不定期的, 计划外的
1.不按顺序的；2.额外的
слова с:
в китайских словах:
非例行保养
внеочередной обслуживание
定期外的检查
внеочередной осмотр
非常代表大会
внеочередной съезд
临时订货特急电话记录
внеочередной заказ
非例行
внеочередной (о визите, поездке, документе)
紧急征召
внеочередной призыв; срочная мобилизация
优先运行列车
внеочередной поезд
越次
вне последовательности, через очередь; внеочередной
急诊
2) внеочередной прием [больных]
特提
1) внеочередной (категория срочности обработки телеграмм)
觞政
застольный приказ, условие наложения штрафа внеочередной чаркой (в застольных играх)
非次
непоследовательный; внеочередной; не в обычном порядке; необычный; особый
非常
1) чрезвычайный, внеочередной, экстраординарный, специальный, особенный, особый; необычный, необыкновенный
非常会议 внеочередное заседание; чрезвычайная конференция
非常召集 внеочередной, (чрезвычайный, авральный) сбор
非时
1) не в свое время; несвоевременный, внеочередной; не по сезону
非定期检查, 临时检查
внеочередной проверка; внеочередной осмотр
超
3) обгонять; выходить за (напр. рамки); превышать (напр. срок); перескакивать (через очередь); быть вне лимита (срока); независимый; внеочередной, чрезвычайный; вне очереди
超奖 внеочередная награда
临时检验, 不定期检验
внеочередной освидетельствование
特种列车
внеочередной поезд
不定期偿还
внеочередной погашение; внеочередное погашение
例外的休假
внеочередной отпуск
特急电话记录
внеочередной заказ
临时订货
внеочередной заказ
非定期检查, 临时检查例外检查
внеочередной осмотр
临时
3) внеочередной, экстренный, внезапный
临时会议 внеочередное совещание, чрезвычайная сессия
толкование:
прил.Происходящий вне очереди, вне установленного срока, плана.
примеры:
非常召集
внеочередной (чрезвычайный, авральный) сбор
非常代表大会
внеочередной съезд
紧急征召
внеочередной призыв
这次我回来也是临时告假，为了让船长准我的假可费了大功夫…
В этот раз я взял внеочередной отгул, и заставить капитана отпустить меня было непросто...
特殊议程召开前提交可用提案的最后机会。
Последняя возможность подать предложения на рассмотрение Конгресса перед началом внеочередной сессии.
由于最近发生的世界事件，您可以在世界议会特殊议程中讨论新的事务。
Недавние события затронули весь мир, и теперь вы можете предложить новые темы для обсуждения на внеочередной сессии Всемирного конгресса.
морфология:
вне`очередно́й (прл ед муж им)
вне`очередно́го (прл ед муж род)
вне`очередно́му (прл ед муж дат)
вне`очередно́й (прл ед муж вин неод)
вне`очередно́го (прл ед муж вин одуш)
вне`очередны́м (прл ед муж тв)
вне`очередно́м (прл ед муж пр)
вне`очереднáя (прл ед жен им)
вне`очередно́й (прл ед жен род)
вне`очередно́й (прл ед жен дат)
вне`очередну́ю (прл ед жен вин)
вне`очередно́ю (прл ед жен тв)
вне`очередно́й (прл ед жен тв)
вне`очередно́й (прл ед жен пр)
вне`очередно́е (прл ед ср им)
вне`очередно́го (прл ед ср род)
вне`очередно́му (прл ед ср дат)
вне`очередно́е (прл ед ср вин)
вне`очередны́м (прл ед ср тв)
вне`очередно́м (прл ед ср пр)
вне`очередны́е (прл мн им)
вне`очередны́х (прл мн род)
вне`очередны́м (прл мн дат)
вне`очередны́е (прл мн вин неод)
вне`очередны́х (прл мн вин одуш)
вне`очередны́ми (прл мн тв)
вне`очередны́х (прл мн пр)