возрастной
年龄[的] niánlíng[de]
возрастной ценз - 年龄资格
возрастные изменения - 年龄的变化
[形]达到(某项体育运动出成绩)极限年龄的
возрастной футболист 达到极限年龄的足球运动员
◇возрастная роль. 跨越年龄的角色, 年龄跨度大的角色(职业用语)Режиссёр поручил мне главную роль в двухсерийной исторической ленте 《Демидовы》.Вновь 《возрастная》 роль! 导演让我在历史片“杰米多夫一家”上下集中扮演主角又是一个“跨越年龄”的角色！
возрастной 及〈旧〉возрастный[形]
1. 年龄的
возрастной состав населения 人口年龄构成
возрастной ые особенности 年龄特点
возрастной ценз поступающих в школы 入学者的年龄资格。
2. 〈
(形)年龄的
~ые изменения 年龄的变化
возрастной ценз 年龄资格
年龄的
~ые изменения 年龄的变化
возрастной ценз 年龄资格
年龄的
~ые изменения 年龄的变化
возрастной ценз 年龄资格
成年的; 年龄的
年龄的, 成人的
年龄的; 成年的
年龄的, 年限的
слова с:
возрастное диффузионное приближение
возрастное диффузионное управление
возрастное приближение
возрастное распределение нейтронов
возрастное сооотношение отложений
возрастная анатомия
возрастная группа
возрастный признак
в русских словах:
ценз
возрастной ценз - 年龄资格
категория
возрастная категория - 年龄的类别
пополняться
(людьми и т. п.) 补充 bǔchōng, 得到补充 dédào bǔchōng; (знаниями) 充实 chōngshí; (возрастать количественно) 增加 zēngjiā, 增添 zēngtiān
в китайских словах:
净入学率
доля учащихся в данной возрастной группе
年龄规定
возрастной ценз
儿童人口
контингент населения детской возрастной группы, детское население
人口老化地震
возрастной бум
年龄的变化
возрастной изменение; возрастные изменения
年资
возрастной ценз, стаж работы
冠状动脉硬化
мед. коронаросклероз (склероз венечных артерий сердца. коронаросклероз возрастной)
年龄范围
возрастной диапазон
龄期
возраст, возрастной период (для обозначения периода какого либо процесса)
龄级
класс возраста, возрастной класс
年龄结构模型
модель возрастной структуры
大龄
великовозрастный, переросток, засидевшийся, старшего возраста (отставший от своей возрастной группы)
青黄不接
букв. зеленое (новый урожай) и желтое (старые хлеба) не сходятся; не сводить концы с концами; нужда, черный день; возрастной разрыв, отсутствие смены, отсутствие преемственности
限制级
возрастное ограничение, возрастной ценз (при просмотре фильмов и т.п.)
同龄人
люди одной возрастной группы; сверстники, ровесники; одна возрастная категория (группа)
年龄层
возрастной уровень (слой), возрастная группа
年龄资格
возрастной ценз
年龄组成
распределение по возрасту, возрастной состав
账龄分析
анализ (возраста) дебиторской задолженности; анализ возрастной структуры дебиторской задолженности
超过年龄
перерасти (по возрасту); быть переростком; великовозрастный; превысить возрастной ценз (ограничение по возрасту, возрастной предел)
官年
1) стар. возрастной ценз (для экзаменующихся на должность)
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: возраст, связанный с ним.
2) Свойственный возрасту, характерный для него.
3) разг.-сниж. Вступивший в зрелый возраст.
примеры:
预测老年死亡率及其后果工作组
Рабочая группа по прогнозированию возрастной смертности и ее последствиям
降低年龄资格
снизить возрастной ценз
降低投票权年龄
снизить возрастной ценз для выборов
морфология:
возрастно́й (прл ед муж им)
возрастно́го (прл ед муж род)
возрастно́му (прл ед муж дат)
возрастно́й (прл ед муж вин неод)
возрастно́го (прл ед муж вин одуш)
возрастны́м (прл ед муж тв)
возрастно́м (прл ед муж пр)
возрастнáя (прл ед жен им)
возрастно́й (прл ед жен род)
возрастно́й (прл ед жен дат)
возрастну́ю (прл ед жен вин)
возрастно́ю (прл ед жен тв)
возрастно́й (прл ед жен тв)
возрастно́й (прл ед жен пр)
возрастно́е (прл ед ср им)
возрастно́го (прл ед ср род)
возрастно́му (прл ед ср дат)
возрастно́е (прл ед ср вин)
возрастны́м (прл ед ср тв)
возрастно́м (прл ед ср пр)
возрастны́е (прл мн им)
возрастны́х (прл мн род)
возрастны́м (прл мн дат)
возрастны́е (прл мн вин неод)
возрастны́х (прл мн вин одуш)
возрастны́ми (прл мн тв)
возрастны́х (прл мн пр)