во всеуслышание
大声[地]; 公开[地]
大声; 公开
公开; 大声
asd
公开; 大声
слова с:
в китайских словах:
不平 | bùpíng | 鸣不平 во всеуслышание заявлять о несправедливости, жаловаться на несправедливость |
不平则衡 | bùpíngzéhéng | 2) перен. кто обижен, тот взывает; во всеуслышание возмущаться несправедливостью |
公开宣布.. | _ | объявить во всеуслышание |
大声宣布 | _ | объявить во всеуслышание |
宣吐 | xuāntǔ | излагать; заявлять во всеуслышание; разглашать |
布闻 | bùwén | объявлять во всеуслышание; эпист. доводить до [Вашего] сведения; извещать |
打开窗户说亮话 | dǎkāichuānghushuōliànghuà | обр. говорить откровенно и во всеуслышание |
扬言 | yángyán | 1) заявлять во всеуслышание; много шуметь [о...]; муссировать |
摆到桌面上来 | _ | выложить на стол; говорить во всеуслышание; поставить вопрос на открытое обсуждение |
泄 | xiè, yì | 4) предавать гласности, разглашать; объявлять во всеуслышание |
诵言 | sòngyán | публично объявлять; заявлять во всеуслышание; декларировать; объявление, декларация |
道叫 | dàojiao | 1) говорить во весь голос (громким голосом); во всеуслышание заявлять |
高调 | gāodiào | 4) громогласно заявить, провозгласить; во всеуслышание |
鸣 | míng | 5) высказываться (открыто, громогласно) ; громко выражать своё мнение; жаловаться во всеуслышание |
鸣冤 | míngyuān | во всеуслышание жаловаться на несправедливость (обиду); требовать (взывать о) справедливости |
толкование:
нареч.1) Доводя до всеобщего сведения; открыто.
2) перен. Нарочито громко, открыто, для всеобщего сведения.
синонимы:
см. вслух, громкопримеры:
喝报
громко выкрикивать; во всеуслышание докладывать
大声宣布…; 公开宣布..
объявить что во всеуслышание
大声宣布…
объявить во всеуслышание