我们就打开天窗说亮话吧。

Давай поговорим начистоту.

听着。我们打开天窗说亮话。你不会亏待战狼帮吧？

Давай сразу перейдем к сути дела. Ты позаботишься о Стае?

听着，我们打开天窗说亮话吧。来找我到底想知道什么？

Послушай, я тоже хочу во всем разобраться. Что ты хочешь знать?

鱼？如果你是想试探我的话，那大可不必，让我们打开天窗说亮话吧——

Продаю рыбу? Ты что, проверяешь меня? Давай я тебе кое-что расскажу...

“流血吧，猪猡！”有人打开窗户说，但埃米尔看不清那人的模样。他的视线因为疼痛变得模糊起来……

«Сдохни, мусор», — говорит кто-то, открыв окно, но Эмиль не видит, кто. В глазах у него чернеет от боли.

“坤诺知道你睡在哪里——把窗户打开的猪猡。我会从阳台爬进去，把刀子插进你身体里……没错，”他装腔作势地说，“我去过你的房间。”

Куно знает, где ты спишь — мусор, который разъебал свое окно. Я залезу через балкон и всажу тебе, блядь, перо в бочину... да, — шепчет он. — Я был у тебя в номере.