вышеуказанный
上面指出的 shàngmian zhǐchū-de, 上述的 shàngshùde
上述的, 上面指出的
上述的, 上面所说的; 上面指出的
(形)上述的, 上面指出的
上面指出的, 上述的
上述的, 上面所说的; 上面指出的
(形)上述的, 上面指出的
上面指出的, 上述的
в китайских словах:
上述的
вышеизложенный, вышеуказанный
上址
(上述地址) вышеуказанный адрес, вышеупомянутое место
如蒙拾获,请惠寄上址 Если найдете, пришлите по вышеуказанному адресу
右开
офиц. вышеперечисленный, вышеуказанный
前因
2) офиц. вышеизложенный; вышеуказанный; указанное выше (о бумаге от начальствующей инстанции)
右
7) офиц., эпист. вышеуказанный, вышеизложенный
右货 вышеуказанный товар
上述
вышеизложенный, вышеуказанный
上事
1) вышеуказанный, вышеизложенный (о деле)
上面
2) выше; вышеуказанный
上
5) предшествующий, предыдущий; прежний, прошлый; первый (из двух или трех); вышеприведенный, вышеуказанный; впереди, выше
толкование:
прил.Указанный выше, раньше, в предшествующем тексте.
примеры:
右货
вышеуказанный товар
上述裁判已于2014年4月16日发生法律效力。
вышеуказанный приговор с 14 апреля 2014 года вступил в юридическую силу
前面提到的
вышеупомянутый; вышеуказанный
这里写的手术都是普通的小手术。低风险的美容手术。但是剐克医生并没有动手术,他说厄尔付钱之前就消失了。
Здесь описана совершенно банальная процедура. Косметическая операция с низким уровнем риска. Но доктор Крокер ее не выполнял. Вышеуказанный Эрл исчез раньше, чем расплатился.
морфология:
вы`шеукáзанный (прл ед муж им)
вы`шеукáзанного (прл ед муж род)
вы`шеукáзанному (прл ед муж дат)
вы`шеукáзанного (прл ед муж вин одуш)
вы`шеукáзанный (прл ед муж вин неод)
вы`шеукáзанным (прл ед муж тв)
вы`шеукáзанном (прл ед муж пр)
вы`шеукáзанная (прл ед жен им)
вы`шеукáзанной (прл ед жен род)
вы`шеукáзанной (прл ед жен дат)
вы`шеукáзанную (прл ед жен вин)
вы`шеукáзанною (прл ед жен тв)
вы`шеукáзанной (прл ед жен тв)
вы`шеукáзанной (прл ед жен пр)
вы`шеукáзанное (прл ед ср им)
вы`шеукáзанного (прл ед ср род)
вы`шеукáзанному (прл ед ср дат)
вы`шеукáзанное (прл ед ср вин)
вы`шеукáзанным (прл ед ср тв)
вы`шеукáзанном (прл ед ср пр)
вы`шеукáзанные (прл мн им)
вы`шеукáзанных (прл мн род)
вы`шеукáзанным (прл мн дат)
вы`шеукáзанные (прл мн вин неод)
вы`шеукáзанных (прл мн вин одуш)
вы`шеукáзанными (прл мн тв)
вы`шеукáзанных (прл мн пр)