(Курицын:) Сяду на лавку, вот так-то ногу выставлю и сейчас говрю жене:"Чего моя нога хочет?"... (Краснов:) Ничего в этом нет хорошего, один кураж. (А. Оостровский) (库里岑:)我坐在凳上, 把脚这么一伸, 马上对妻子说:"我的脚要干什么?"... (克拉斯诺夫:) 这样做可不好, 真是胡闹.

в этом нет ничего необыкновенного - 这件没有什么奇异的

ничего хорошего в этом магазине нет - 这个铺子里没有什么好东西

兜不住就回来，找你爸帮忙，不丢人。 Не справишься - возвращайся, попроси помощи у отца, в этом нет ничего постыдного.

这个商店里什么好东西也没有。 Ничего хорошего в этом магазине нет.