где бы то ни было
不论在什么地方; 无论佝处
无论如何
asd
слова с:
в китайских словах:
凡有
каждый, кто бы ни был, где бы то ни было; во всяком случае когда...
哪里
2) в любом месте, везде, где бы то ни было, где бы ни, где угодно; в любое место, куда бы ни, куда угодно
任何
任何地方 любое место, где угодно, где бы то ни было; с последующим отрицанием нигде [не...]
满到四处
повсюду, повсеместно; где бы то ни было
不拘
不拘在哪儿 безразлично где; где бы то ни было; все равно, в каком месте
примеры:
任何地方
любое место, где угодно, где бы то ни было; [i]с последующим отрицанием [/i]нигде [не...]
不拘在哪儿
безразлично где, где бы то ни было; всё равно, в каком месте
无论如何
несмотря ни на что; во что бы ни стало; ни за что на свете; что ни говорите; ни за что; где бы то ни было; ни за какие сокровища; ни ни в коем разе
佐拉妮好象完全没搞明白该怎么做。如果想引起阿曼尼巨魔的注意，或者任何巨魔都行，只要干掉他们的头儿就好了。
Слушай, Золани все делает не так. Если хочешь, чтобы в племени Амани – или где бы то ни было еще – начали относиться к тебе серьезно, убей их вождей.
在罗纳斯纪念碑内栖息的生物种类，远比拿塔蒙城内其他地方要多～这一点许多祀徒都欣赏不来。
В монументе Ронаса проживает больше разных существ, чем где бы то ни было в Нактамуне, но большинство послушников не способны оценить это по достоинству.
我能向你保证，你在首都废土、联邦、或任何地方再也没有人能搜集这么齐全。
И я могу тебе точно сказать: другой такой коллекции, как у меня, ты не найдешь ни в Столичной Пустоши, ни в Содружестве, ни где бы то ни было еще!
我知道不是每个人都可以接受芳邻镇的生活方式，但比起其他地方还是好多了。
Я понимаю, что жизнь в Добрососедстве это не для всех, но там лучше, чем где бы то ни было.