допустимый

эк. точка риска (теоретически оцененный минимально допустимый уровень импортного таможенного тарифа, достаточный для ограждения национальных производителей от ущерба, который может был причинен импортом; установление таможенного тарифа ниже этого уровня может привести к нанесению ущерба отечественным производителям)

可行向量

допустимый вектор feasible vector

超载

перегрузка; превысить допустимый вес

可行

осуществимый, выполнимый; допустимый; выйдет, пойдет

允许

разрешать, позволять; обещать; допускать; разрешение, согласие; допустимый

允许温度 допустимая температура

使得

1) пригодный, годный, приемлемый, допустимый, возможный

假定

1) предположить, вообразить, допустить; постулировать; предположительный, условный, гипотетический; допустимый

3) допустим [что...]; предположим [что...]; примем [что...]

假定我错了 допустим, что я ошибся

允许跳动

допустимый бой

容许排放

допустимый выброс

容许闭塞信号

допустимый блокировочный сигнал

容许极限

гранично допустимый; allowable limit, tolerable limit, tolerance limit

最大允许排放

предельный допустимый выброс

容许风险

допустимый риск

容许缺额

допустимый дефицит

最低容许可靠性

минимально допустимый уровень надежности

允许磨损

допустимый износ

最大容许水平

максимальный допустимый уровень

许可

2) допускать; тех. допускаемый; допустимый

容许限值

допустимый предел

泵净吸入头

допустимый кавитационный запас насоса

可容许的

допустимый; приемлемый

电流容许量

допустимый ток

容许时限

допустимый предел наработки

允许存取系数

допустимый коэффициент обращений

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

прил.
Такой, который можно допустить, разрешить.

синонимы:

см. возможный, предполагать

примеры:

可以接受的审计风险水平

допустимый уровень риска аудиторской проверки

可接受的风险水平

допустимый уровень риска

负担得起的风险；可接受的风险

допустимый риск

暴露极限；暴露限值

предельный (предельно допустимый) уровень воздействия

允许最大骨料粒径

максимально допустимый размер (диаметр) частиц заполнителя (в бетоне)

超过最高速度限制

нарушить (превысить) допустимый скоростной режим

允许最大

максимально допустимый

最大容许排放(量)

максимальный допустимый выброс

纳垢容量(滤油器的)

допустимый скопление грязи

战斗损耗容许等级(指飞机或机组)

допустимый уровень боевых потерь самолётов или экипажей

容许(极)限, 容许界限

допустимый предел

可容许的偏差(或误差)

допустимый отклонение; допустимое отклонение

最大容许释放量

ПДВ предельно допустимый выброс

最大容许限值)

максимальный допустимый предел

原石超过最大数量

Кол-во Камней Истока превышает допустимый лимит.

摩拉超过最大数量

Кол-во денег превышает допустимый лимит.

在错误的调制手法下，虽然味道尚能接受，但这杯啤酒的口感被大大折损了。

Хотя вкус у коктейля вполне допустимый, без знаменитой пены выглядит он печально.

道具数量超过上限

Кол-во предметов превышает допустимый лимит.

错误：脚本过大。

Ошибка: превышен допустимый размер скрипта.

标记和追踪中的任务数量已达上限

Количество меток и указателей заданий превышает допустимый лимит

标记数量超出上限

Количество меток превышает допустимый лимит

你喝下的每一瓶药水都会增加你的器官毒性。你能喝下的药水最大数量，受到显示在画面右边的最大毒性等级限制。

Все выпитые эликсиры повышают интоксикацию. Максимально допустимый уровень токсичности показан на шкале с правой стороны экрана.

无法开始游戏，关卡或游戏模式无效！

Не удается начать игру: требуется выбрать допустимый уровень и режим игры!

是有风险，但当时风险很小。

Я рисковала, но это был допустимый риск.

这噪音比人能容忍的音量高出好几分贝。

Этот шум на несколько децибел превышает допустимый предел.

морфология:

допусти́мый (прл ед муж им)

допусти́мого (прл ед муж род)

допусти́мому (прл ед муж дат)

допусти́мого (прл ед муж вин одуш)

допусти́мый (прл ед муж вин неод)

допусти́мым (прл ед муж тв)

допусти́мом (прл ед муж пр)

допусти́мая (прл ед жен им)

допусти́мой (прл ед жен род)

допусти́мой (прл ед жен дат)

допусти́мую (прл ед жен вин)

допусти́мою (прл ед жен тв)

допусти́мой (прл ед жен тв)

допусти́мой (прл ед жен пр)

допусти́мое (прл ед ср им)

допусти́мого (прл ед ср род)

допусти́мому (прл ед ср дат)

допусти́мое (прл ед ср вин)

допусти́мым (прл ед ср тв)

допусти́мом (прл ед ср пр)

допусти́мые (прл мн им)

допусти́мых (прл мн род)

допусти́мым (прл мн дат)

допусти́мые (прл мн вин неод)

допусти́мых (прл мн вин одуш)

допусти́мыми (прл мн тв)

допусти́мых (прл мн пр)

допусти́м (прл крат ед муж)

допусти́ма (прл крат ед жен)

допусти́мо (прл крат ед ср)

допусти́мы (прл крат мн)