заглохнуть
сов. см. глохнуть 2-5
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
-ну, -нешь[完]
1. [青年, 罪犯]<粗>沉默起来
Да заглохни ты, наконец! 你不要再说了！
2. [罪犯]暂时停止犯罪活动
3. [罪犯]躲藏起来
1. к чему 对... 充耳不闻
2. 1. 变聋
2. 沉寂; 平息; 荒废
3. 熄灭; 停止工作
沉静下来
渐渐熄灭
(完)见глохнуть
к чему 对…充耳不闻; 变聋; 沉寂; 荒废; 平息; 停止工作; 熄灭
[完]
见 глохнуть
沉静下来, 渐渐熄灭, (完)见
глохнуть
见глохнуть
в русских словах:
глохнуть
оглохнуть, заглохнуть
2) сов. заглохнуть (затихать) 渐息 jiànxī, 沈寂 chénjì; (постепенно исчезать) 逐渐消失 zhújiàn xiāoshī, 逐渐减弱 zhújiàn jiǎnruò; (о моторе) 停止发动 tíngzhǐ fādòng
3) сов. заглохнуть (зарастать) 荒芜 huāngwú, 萧条 xiāotiáo
в китайских словах:
闷车
техн. заглохнуть; застрять; остановиться от перегрузки
发动机闷车 двигатель заглох
对 充耳不闻
глохнуть; заглохнуть
死火
заглохнуть (о двигателе внутреннего сгорания)
懒散
2) заглохнуть (о деле)
绝
革命种子是绝不了 (liǎo) 的 семена революции не могут заглохнуть
泯
1) быть ввергнутым в смуту; погибнуть, кончиться; утонуть; исчезнуть, заглохнуть
良心未泯 совесть еще не заглохла
闷
3) mēn замолчать, заглохнуть, осечься
толкование:
сов. неперех.1) а) Перестать звучать, затихнуть.
б) Перестать работать, действовать (о моторе, пулемете, каком-л. устройстве, действие которого сопровождается звуками, шумом).
2) перен. Забыться, притупиться (о чувствах, мыслях и т.п.).
3) а) Зарасти густой растительностью; стать запущенным.
б) Прийти в упадок, в запустение.
4) перен. Перестать развиваться; прийти в состояние застоя.
синонимы:
см. гибнутьпримеры:
革命种子是绝不了的
семена революции не могут заглохнуть
停车(指喷气发动机)
заглохать, заглохнуть
没有燃料，或在面对燃料成本飙升，看似无比强大的增长引擎可能戛然而止。
При нехватке горючего или при стремительном подорожании себестоимости горючего, казавшийся необычайно мощным механизм роста может внезапно заглохнуть.
морфология:
загло́хнуть (гл сов непер инф)
загло́х (гл сов непер прош ед муж)
загло́хла (гл сов непер прош ед жен)
загло́хло (гл сов непер прош ед ср)
загло́хли (гл сов непер прош мн)
загло́хнут (гл сов непер буд мн 3-е)
загло́хну (гл сов непер буд ед 1-е)
загло́хнешь (гл сов непер буд ед 2-е)
загло́хнет (гл сов непер буд ед 3-е)
загло́хнем (гл сов непер буд мн 1-е)
загло́хнете (гл сов непер буд мн 2-е)
загло́хни (гл сов непер пов ед)
загло́хните (гл сов непер пов мн)
загло́хнувший (прч сов непер прош ед муж им)
загло́хнувшего (прч сов непер прош ед муж род)
загло́хнувшему (прч сов непер прош ед муж дат)
загло́хнувшего (прч сов непер прош ед муж вин одуш)
загло́хнувший (прч сов непер прош ед муж вин неод)
загло́хнувшим (прч сов непер прош ед муж тв)
загло́хнувшем (прч сов непер прош ед муж пр)
загло́хнувшая (прч сов непер прош ед жен им)
загло́хнувшей (прч сов непер прош ед жен род)
загло́хнувшей (прч сов непер прош ед жен дат)
загло́хнувшую (прч сов непер прош ед жен вин)
загло́хнувшею (прч сов непер прош ед жен тв)
загло́хнувшей (прч сов непер прош ед жен тв)
загло́хнувшей (прч сов непер прош ед жен пр)
загло́хнувшее (прч сов непер прош ед ср им)
загло́хнувшего (прч сов непер прош ед ср род)
загло́хнувшему (прч сов непер прош ед ср дат)
загло́хнувшее (прч сов непер прош ед ср вин)
загло́хнувшим (прч сов непер прош ед ср тв)
загло́хнувшем (прч сов непер прош ед ср пр)
загло́хнувшие (прч сов непер прош мн им)
загло́хнувших (прч сов непер прош мн род)
загло́хнувшим (прч сов непер прош мн дат)
загло́хнувшие (прч сов непер прош мн вин неод)
загло́хнувших (прч сов непер прош мн вин одуш)
загло́хнувшими (прч сов непер прош мн тв)
загло́хнувших (прч сов непер прош мн пр)
загло́хший (прч сов непер прош ед муж им)
загло́хшего (прч сов непер прош ед муж род)
загло́хшему (прч сов непер прош ед муж дат)
загло́хшего (прч сов непер прош ед муж вин одуш)
загло́хший (прч сов непер прош ед муж вин неод)
загло́хшим (прч сов непер прош ед муж тв)
загло́хшем (прч сов непер прош ед муж пр)
загло́хшая (прч сов непер прош ед жен им)
загло́хшей (прч сов непер прош ед жен род)
загло́хшей (прч сов непер прош ед жен дат)
загло́хшую (прч сов непер прош ед жен вин)
загло́хшею (прч сов непер прош ед жен тв)
загло́хшей (прч сов непер прош ед жен тв)
загло́хшей (прч сов непер прош ед жен пр)
загло́хшее (прч сов непер прош ед ср им)
загло́хшего (прч сов непер прош ед ср род)
загло́хшему (прч сов непер прош ед ср дат)
загло́хшее (прч сов непер прош ед ср вин)
загло́хшим (прч сов непер прош ед ср тв)
загло́хшем (прч сов непер прош ед ср пр)
загло́хшие (прч сов непер прош мн им)
загло́хших (прч сов непер прош мн род)
загло́хшим (прч сов непер прош мн дат)
загло́хшие (прч сов непер прош мн вин неод)
загло́хших (прч сов непер прош мн вин одуш)
загло́хшими (прч сов непер прош мн тв)
загло́хших (прч сов непер прош мн пр)
загло́хнувши (дееп сов непер прош)
загло́хши (дееп сов непер прош)
загло́хнув (дееп сов непер прош)
ссылается на:
оглохнуть, заглохнуть
1) сов. оглохнуть (терять слух) 变聋 biànlóng
он оглох - 他耳朵聋了
2) сов. заглохнуть (затихать) 渐息 jiànxī, 沈寂 chénjì; (постепенно исчезать) 逐渐消失 zhújiàn xiāoshī, 逐渐减弱 zhújiàn jiǎnruò; (о моторе) 停止发动 tíngzhǐ fādòng
3) сов. заглохнуть (зарастать) 荒芜 huāngwú, 萧条 xiāotiáo
сад без ухода глохнет - 花园无人管理荒芜了