задний вход
后门, 后入口
слова с:
в китайских словах:
后进气口
задний вход воздуха
后入口
задний вход
前门拒狼,后门进虎
с переднего входа прогнан волк, а через задний ход пробрался тигр.только с парадного входа ушел волк, как с черного хода появился тигр.
前门拒虎,后门进狼
с переднего входа прогнан тигр, а через задний ход пробрался волк; только с парадного входа ушел тигр, как с черного хода появился волк; обр. одна беда за другой
后面上车
входить с задней площадки
примеры:
打败守卫后门的强盗
Одолеть бандитов, стерегущих задний вход.