закрепощать
закрепостить
1) ист. 使...成农奴 shǐ... chéng nóngnú
2) перен. 奴役 núyì
1. 使...成为农奴
2. 控制
见 закрепостить
закрепостить 束缚, 拘束
(未)见закрепостить.
见закрепостить.
见закрепостить
使…成为农奴; 控制
слова с:
в русских словах:
утверждать
1) (прочно закреплять) 巩固地树立 gǒnggùde shùlì, 栽结实 zāi jiēshi
фиксировать
4) тех. (закреплять) 固定 gùdìng
подвязывать
1) (привязывать, закреплять) 系住 jìzhù, 系上 jìshàng, 系在...上面 jì zài...shàngmian
упрочивать
2) перен. (закреплять) 确定 quèdìng; 使...享有 shǐ...xiǎngyǒu
закреплять
закрепить
закреплять веревку - 系紧绳子
закреплять доску гвоздем - 用钉子把木板钉牢
закреплять деталь на станке - 把零件装上机床
закреплять рукоятку молотка - 把锤把安牢
закреплять инструмент за рабочим - 把工具固定给工人使用
закреплять за каждой дояркой по десять коров - 让每个挤奶员负责十头牛
закрепить место [должность] за кем-либо - 给...保留了原职务
закрепить гостиничный номер за кем-либо - 将旅馆房间保留给...
закреплять успех - 巩固成绩
закреплять победу - 巩固胜利
закреплять завоеванные позиции - 巩固已取得的阵地
закрепить пройденное - 巩固学过的东西
закрепляться
закрепиться
деталь плохо закрепилась - 零件安得不结实
приобретенные навыки закрепились - 熟巧巩固起来了
рота закрепилась на высотах - 连队在高地上已设防固守
закрепить
тж. закрепиться, сов. см.
закалывать
2) (закреплять) 卡住 qiǎzhù, 别住 biézhù
завязывать
1) (закреплять) 结上 jiéshàng, 扎住 zāzhù, 系上 jìshàng
броня
3) (закрепление чего-либо за кем-либо) 保留[证] bǎoliú[zhèng]
в китайских словах:
使 成为农奴
закрепостить; закрепощать
打枣车
закрепочная машина
套结机
закрепочная швейная машина
拷边机
2) закрепочный полуавтомат
толкование:
несов. перех.1) Делать крепостным.
2) перен. Подчинять своему влиянию, своей воле, ставить в зависимое положение.
морфология:
закрепощáть (гл несов перех инф)
закрепощáл (гл несов перех прош ед муж)
закрепощáла (гл несов перех прош ед жен)
закрепощáло (гл несов перех прош ед ср)
закрепощáли (гл несов перех прош мн)
закрепощáют (гл несов перех наст мн 3-е)
закрепощáю (гл несов перех наст ед 1-е)
закрепощáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
закрепощáет (гл несов перех наст ед 3-е)
закрепощáем (гл несов перех наст мн 1-е)
закрепощáете (гл несов перех наст мн 2-е)
закрепощáй (гл несов перех пов ед)
закрепощáйте (гл несов перех пов мн)
закрепощáвший (прч несов перех прош ед муж им)
закрепощáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
закрепощáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
закрепощáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
закрепощáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
закрепощáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
закрепощáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
закрепощáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
закрепощáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
закрепощáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
закрепощáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
закрепощáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
закрепощáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
закрепощáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
закрепощáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
закрепощáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
закрепощáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
закрепощáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
закрепощáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
закрепощáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
закрепощáвшие (прч несов перех прош мн им)
закрепощáвших (прч несов перех прош мн род)
закрепощáвшим (прч несов перех прош мн дат)
закрепощáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
закрепощáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
закрепощáвшими (прч несов перех прош мн тв)
закрепощáвших (прч несов перех прош мн пр)
закрепощáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
закрепощáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
закрепощáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
закрепощáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
закрепощáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
закрепощáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
закрепощáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
закрепощáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
закрепощáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
закрепощáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
закрепощáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
закрепощáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
закрепощáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
закрепощáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
закрепощáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
закрепощáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
закрепощáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
закрепощáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
закрепощáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
закрепощáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
закрепощáемые (прч несов перех страд наст мн им)
закрепощáемых (прч несов перех страд наст мн род)
закрепощáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
закрепощáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
закрепощáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
закрепощáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
закрепощáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
закрепощáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
закрепощáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
закрепощáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
закрепощáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
закрепощáющий (прч несов перех наст ед муж им)
закрепощáющего (прч несов перех наст ед муж род)
закрепощáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
закрепощáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
закрепощáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
закрепощáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
закрепощáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
закрепощáющая (прч несов перех наст ед жен им)
закрепощáющей (прч несов перех наст ед жен род)
закрепощáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
закрепощáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
закрепощáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
закрепощáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
закрепощáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
закрепощáющее (прч несов перех наст ед ср им)
закрепощáющего (прч несов перех наст ед ср род)
закрепощáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
закрепощáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
закрепощáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
закрепощáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
закрепощáющие (прч несов перех наст мн им)
закрепощáющих (прч несов перех наст мн род)
закрепощáющим (прч несов перех наст мн дат)
закрепощáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
закрепощáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
закрепощáющими (прч несов перех наст мн тв)
закрепощáющих (прч несов перех наст мн пр)
закрепощáя (дееп несов перех наст)