заметать
I замести
II
1) (подметать) 扫 sǎo, 扫集 sǎojí
заметать сор в угол - 把垃圾扫到角落里
2) (засыпать - снегом, песком) 掩盖 yǎngài, 掩上 yǎnshàng
снегом замело дорогу - 大雪掩盖了道路
•
сов. см. замётывать
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
, -аю, -аешь; -мётанный[完]что 粗缝, 缭, 大针缝, 绷上
заметать вытачки 绷褶缝
заметать сверху донизу 从上绷到下 ‖未замётывать, -аю, -аешьзаметать[未]见
заместизаметать, -мечу, -мёчешь[完]〈口语〉что
1. 开
2. (鱼)开始产卵, 甩子
Шука заметала икру. 狗鱼开始甩子了。
1. (замётывать(未)粗缝, 绷上
2. 扫在一起, 掩盖上
扫在一起
掩盖上
(未)见замести
(замётывать(未)粗缝, 绷上; 扫在一起, 掩盖上
-аю, -аешь; -мтанный(完)
замтывать, -аю, -аешь(未)что(用大针脚)缝, 绷上
заметать складку на платье 把衣服绷上褶
扫在一起, 掩盖上, (未)见
замести
[未] (-аю, -аешь, -ают)
[未] (-аю, -аешь, -ают)
[青年]
кого 逮捕
что, чего 吃, 吃点儿
слова с:
в русских словах:
заносить
5) безл. (засыпать, заметать чем-либо) 盖满 gàimǎn, 埋住 máizhù
заметывать
заметывать сеть - 缝鱼网
заметать складку на платье - 在衣服上缭上褶子
в китайских словах:
清理实验场
Пора заметать следы
消灭痕迹
прятать концы, заметать следы
敹
敹一针 заметать, приметать, пришить
埽轨
заметать следы телеги (обр. о нежелании иметь связь с внешним миром, о стремлении жить замкнуто)
扦
先扦上边儿 сначала заметать края
羚羊挂角
сайгак повесил рога; обр говорить намеками; не оставлять следов, заметать следы
толкование:
1. несов. перех.1) а) Подметая, собирать в одно место, убирать с поверхности чего-л.
б) перен. разг.-сниж. Задерживать, арестовывать.
2) а) Засыпать, заносить (снегом, песком и т.п.).
б) Покрывать собою (обычно о снеге).
2. сов. перех. разг.
Начать метать.
3. сов. перех. устар.
см. замётывать (1*).
4. сов. перех.
см. замётывать (2*).
примеры:
先扦上边儿
сначала заметать края
敹一针
заметать, приметать, пришить
把垃圾扫到角落里
заметать сор в угол
在衣服上缭上褶子
заметать складку на платье
把衣服绷上褶
заметать складку на платье
女术士与刺客的意图不再一致。看来坦沙维耶开始藉由消灭她之前的盟友来湮灭她的形迹。
Интересы чародейки и убийц стали расходиться. Подозрение в том, что де Тансервилль начала заметать следы, появились, когда были уничтожены ее бывшие союзники.
在房间里焦急地走来走去; 在房间里乱转
заметаться по комнате
морфология:
заметáть (гл сов перех инф)
заметáл (гл сов перех прош ед муж)
заметáла (гл сов перех прош ед жен)
заметáло (гл сов перех прош ед ср)
заметáли (гл сов перех прош мн)
заметáют (гл сов перех буд мн 3-е)
заметáю (гл сов перех буд ед 1-е)
заметáешь (гл сов перех буд ед 2-е)
заметáет (гл сов перех буд ед 3-е)
заметáем (гл сов перех буд мн 1-е)
заметáете (гл сов перех буд мн 2-е)
заметáй (гл сов перех пов ед)
заметáйте (гл сов перех пов мн)
замЁтанный (прч сов перех страд прош ед муж им)
замЁтанного (прч сов перех страд прош ед муж род)
замЁтанному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
замЁтанного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
замЁтанный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
замЁтанным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
замЁтанном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
замЁтан (прч крат сов перех страд прош ед муж)
замЁтана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
замЁтано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
замЁтаны (прч крат сов перех страд прош мн)
замЁтанная (прч сов перех страд прош ед жен им)
замЁтанной (прч сов перех страд прош ед жен род)
замЁтанной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
замЁтанную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
замЁтанною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
замЁтанной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
замЁтанной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
замЁтанное (прч сов перех страд прош ед ср им)
замЁтанного (прч сов перех страд прош ед ср род)
замЁтанному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
замЁтанное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
замЁтанным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
замЁтанном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
замЁтанные (прч сов перех страд прош мн им)
замЁтанных (прч сов перех страд прош мн род)
замЁтанным (прч сов перех страд прош мн дат)
замЁтанные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
замЁтанных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
замЁтанными (прч сов перех страд прош мн тв)
замЁтанных (прч сов перех страд прош мн пр)
заметáвший (прч сов перех прош ед муж им)
заметáвшего (прч сов перех прош ед муж род)
заметáвшему (прч сов перех прош ед муж дат)
заметáвшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
заметáвший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
заметáвшим (прч сов перех прош ед муж тв)
заметáвшем (прч сов перех прош ед муж пр)
заметáвшая (прч сов перех прош ед жен им)
заметáвшей (прч сов перех прош ед жен род)
заметáвшей (прч сов перех прош ед жен дат)
заметáвшую (прч сов перех прош ед жен вин)
заметáвшею (прч сов перех прош ед жен тв)
заметáвшей (прч сов перех прош ед жен тв)
заметáвшей (прч сов перех прош ед жен пр)
заметáвшее (прч сов перех прош ед ср им)
заметáвшего (прч сов перех прош ед ср род)
заметáвшему (прч сов перех прош ед ср дат)
заметáвшее (прч сов перех прош ед ср вин)
заметáвшим (прч сов перех прош ед ср тв)
заметáвшем (прч сов перех прош ед ср пр)
заметáвшие (прч сов перех прош мн им)
заметáвших (прч сов перех прош мн род)
заметáвшим (прч сов перех прош мн дат)
заметáвшие (прч сов перех прош мн вин неод)
заметáвших (прч сов перех прош мн вин одуш)
заметáвшими (прч сов перех прош мн тв)
заметáвших (прч сов перех прош мн пр)
заметáвши (дееп сов перех прош)
заметáв (дееп сов перех прош)
заметáть (гл несов перех инф)
заметáл (гл несов перех прош ед муж)
заметáла (гл несов перех прош ед жен)
заметáло (гл несов перех прош ед ср)
заметáли (гл несов перех прош мн)
заметáют (гл несов перех наст мн 3-е)
заметáю (гл несов перех наст ед 1-е)
заметáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
заметáет (гл несов перех наст ед 3-е)
заметáем (гл несов перех наст мн 1-е)
заметáете (гл несов перех наст мн 2-е)
заметáй (гл несов перех пов ед)
заметáйте (гл несов перех пов мн)
заметáвший (прч несов перех прош ед муж им)
заметáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
заметáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
заметáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
заметáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
заметáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
заметáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
заметáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
заметáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
заметáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
заметáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
заметáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
заметáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
заметáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
заметáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
заметáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
заметáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
заметáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
заметáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
заметáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
заметáвшие (прч несов перех прош мн им)
заметáвших (прч несов перех прош мн род)
заметáвшим (прч несов перех прош мн дат)
заметáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
заметáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
заметáвшими (прч несов перех прош мн тв)
заметáвших (прч несов перех прош мн пр)
заметáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
заметáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
заметáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
заметáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
заметáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
заметáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
заметáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
заметáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
заметáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
заметáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
заметáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
заметáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
заметáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
заметáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
заметáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
заметáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
заметáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
заметáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
заметáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
заметáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
заметáемые (прч несов перех страд наст мн им)
заметáемых (прч несов перех страд наст мн род)
заметáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
заметáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
заметáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
заметáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
заметáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
заметáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
заметáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
заметáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
заметáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
заметáющий (прч несов перех наст ед муж им)
заметáющего (прч несов перех наст ед муж род)
заметáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
заметáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
заметáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
заметáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
заметáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
заметáющая (прч несов перех наст ед жен им)
заметáющей (прч несов перех наст ед жен род)
заметáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
заметáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
заметáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
заметáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
заметáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
заметáющее (прч несов перех наст ед ср им)
заметáющего (прч несов перех наст ед ср род)
заметáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
заметáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
заметáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
заметáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
заметáющие (прч несов перех наст мн им)
заметáющих (прч несов перех наст мн род)
заметáющим (прч несов перех наст мн дат)
заметáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
заметáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
заметáющими (прч несов перех наст мн тв)
заметáющих (прч несов перех наст мн пр)
заметáя (дееп несов перех наст)
заметáть (гл сов перех инф)
заметáл (гл сов перех прош ед муж)
заметáла (гл сов перех прош ед жен)
заметáло (гл сов перех прош ед ср)
заметáли (гл сов перех прош мн)
заме́чут (гл сов перех буд мн 3-е)
замечу́ (гл сов перех буд ед 1-е)
заме́чешь (гл сов перех буд ед 2-е)
заме́чет (гл сов перех буд ед 3-е)
заме́чем (гл сов перех буд мн 1-е)
заме́чете (гл сов перех буд мн 2-е)
замечи́ (гл сов перех пов ед)
замечи́те (гл сов перех пов мн)
заметáвший (прч сов перех прош ед муж им)
заметáвшего (прч сов перех прош ед муж род)
заметáвшему (прч сов перех прош ед муж дат)
заметáвшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
заметáвший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
заметáвшим (прч сов перех прош ед муж тв)
заметáвшем (прч сов перех прош ед муж пр)
заметáвшая (прч сов перех прош ед жен им)
заметáвшей (прч сов перех прош ед жен род)
заметáвшей (прч сов перех прош ед жен дат)
заметáвшую (прч сов перех прош ед жен вин)
заметáвшею (прч сов перех прош ед жен тв)
заметáвшей (прч сов перех прош ед жен тв)
заметáвшей (прч сов перех прош ед жен пр)
заметáвшее (прч сов перех прош ед ср им)
заметáвшего (прч сов перех прош ед ср род)
заметáвшему (прч сов перех прош ед ср дат)
заметáвшее (прч сов перех прош ед ср вин)
заметáвшим (прч сов перех прош ед ср тв)
заметáвшем (прч сов перех прош ед ср пр)
заметáвшие (прч сов перех прош мн им)
заметáвших (прч сов перех прош мн род)
заметáвшим (прч сов перех прош мн дат)
заметáвшие (прч сов перех прош мн вин неод)
заметáвших (прч сов перех прош мн вин одуш)
заметáвшими (прч сов перех прош мн тв)
заметáвших (прч сов перех прош мн пр)
заме́танный (прч сов перех страд прош ед муж им)
заме́танного (прч сов перех страд прош ед муж род)
заме́танному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
заме́танного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
заме́танный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
заме́танным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
заме́танном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
заме́тан (прч крат сов перех страд прош ед муж)
заме́тана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
заме́тано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
заме́таны (прч крат сов перех страд прош мн)
заме́танная (прч сов перех страд прош ед жен им)
заме́танной (прч сов перех страд прош ед жен род)
заме́танной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
заме́танную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
заме́танною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
заме́танной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
заме́танной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
заме́танное (прч сов перех страд прош ед ср им)
заме́танного (прч сов перех страд прош ед ср род)
заме́танному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
заме́танное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
заме́танным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
заме́танном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
заме́танные (прч сов перех страд прош мн им)
заме́танных (прч сов перех страд прош мн род)
заме́танным (прч сов перех страд прош мн дат)
заме́танные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
заме́танных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
заме́танными (прч сов перех страд прош мн тв)
заме́танных (прч сов перех страд прош мн пр)
замечá (дееп сов перех прош)
заметáвши (дееп сов перех прош)
заметáв (дееп сов перех прош)
ссылается на:
灭迹消灭罪证
см. заметать 1, 粗缝 cūféng, 缭 liáo
замётывать сеть - 缝鱼网
заметать складку на платье - 在衣服上缭上褶子