заповедник
自然保护区 zìrán bǎohùqū; (лесной) 禁伐区 jìnfáqū; (охотничий) 禁猎区 jìnlièqū; (рыбный) 禁止捕鱼区 jìnzhǐbǔyúqū
1. 自然保护区
2. 禁猎区, 禁渔区, 禁伐区
禁伐区, 禁猎区, 禁渔区, 自然资源保护区
рыбный заповедник 禁渔区
заповедник лугово-степной растительности 草原植物保护区
заповедник ценных животных 珍贵动物禁猎区
государственный заповедник 国家规定的禁伐(猎)区
①禁伐区 ; ②禁猎区 ; ③封禁区 ; ④自然保护区
1. 自然保护区 ; 2.禁猎区, 禁渔区, 禁伐区
-а[阳](人或事的)发祥地, 取得成功的地方
自然保护区; 禁猎区, 禁渔区, 禁伐区
①封禁林②禁伐区③禁猎区④自然保护区
禁猎区域; 禁伐区, 封山育林区
自然保护区; 禁伐区, 禁猎区
封山育林区, 禁伐区, 禁猎区
禁伐区, 禁渔区, 禁猎区
自然保护区,封山育林区
禁猎区, 禁采区
слова с:
Государственный историко-архитектурный и этнографический музей-заповедник «Кижи»
государственный заповедник
государственный природный заповедник
музей-заповедник
Заповедное Подлеморье
заповедная зона
заповедный
заповедать
заповедовать
заповедь
в русских словах:
заповедный
заповедный лес - 禁[伐]林
заповедные места - 保护的地方
заповедные мечты - 秘藏在心中的想望
заповедовать
〔未〕见 заповедать.
заповедать
-аю, -аешь; -анный〔完〕заповедовать, -дую, -дуешь〔未〕(что 或接动词原形) ⑴〈雅〉遗嘱, 留遗训. ⑵把…列为禁区(使受到特别保护). ~ озеро 把湖泊列为禁区(禁止捕捞等).
в китайских словах:
中部黑土生物保护区
центрально-черноземный биосферный заповедник
北极国家野生动物保护区
Национальный Арктический заповедник
卡巴尔达巴尔卡尔高山自然保护区
Кабардино-Балкарский заповедник
结雅自然保护区
Зейский заповедник
高加索自然保护区
Кавказский заповедник
鄱阳湖自然保护区
заповедник озера боянху
动植物保护区
заповедник фауны и флоры
池御
2) вольер, заповедник
洪河
3) природный заповедник Хунхэ (провинция Хэйлунцзян)
鼎湖山
2) Динхушань (природный заповедник в городском округе Чжаоцин, провинция Гуандун)
苑
2) зверинец, питомник, заповедник
封山区
заповедник
园囿
заповедник, парк; городской сад
囿苑
питомник животных; заповедник
白马雪山自然保护区
заповедник снеговой горы белого коня
禁
2) запретное место; заповедник; запретный (императорский) город (дворец); запретное; стар. принадлежащее императору
兽禁 заповедник
北奥塞梯自然保护区
Северо-Осетинский заповедник
禁区
1) запретный район, запретная зона; заповедник
保护珍稀动物的自然保护区
заповедник охранения драгоценных редкостных животных
禁囿
императорский заповедник (парк, зверинец)
禁伐区, 禁猎区
запов. заповедник
禁林
1) дворцовый парк (заповедник); заповедный лес при дворце
锡霍特自然保护区
Сихотэ-Алинский заповедник
禁伐区
лес. заповедник
囿
2) заповедник; питомник; зверинец
禁伐禁猎区
лесной заповедник (с запрещением порубок и охоты)
阿尔泰自然保护区
Алтайский заповедник
禁地
запретная зона; заповедник
沼泽生物环境保护区
болотно-биосферный заповедник
禁渔区
рыбный заповедник
伊尔门列宁自然保护区
Ильменский заповедник имени В. И. Ленина
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.Неприкосновенный участок земли или водного пространства, где сохраняются и оберегаются редкие виды животных, растений, минералов, культурно-исторические памятники и т.п.
примеры:
上囿
императорский заповедник
兽禁
заповедник
多瑙河三角洲生物圈保护区
Биосферный заповедник в дельте реки Дунай
动物保护区; 禁猎区
заповедник; фаунистический заповедник; долгосрочный заказник
贝类保护地; 贝类保留地
заповедник для разведения моллюсков и ракообразных
严格执行的自然保护区
полный заповедник
川西的王朗自然保护区是大熊猫出没的地方。
Природный заповедник Ванлан на западе провинции Сычуань является местом обитания большой панды.
国家自然保护区, 国家禁伐(猎)区
государственный заповедник
在他的脑海里,他已经构想了一个自然保护区,而且还想到了一个∗最佳人选∗。
Он уже планирует, как организовать заповедник. И у него ∗есть хороший знакомый∗, который может помочь.
是的,我见过他们!噢,他们是群有前途的人!你不知道么,他们已经出发执行首次任务了!没错!前往鲁库拉森林,那个布满落叶的哥布林游乐场!他们究竟会讲述何等奇妙的经历啊...如果他们能活着回来的话!
Да, я их встретил! Верно, они подают очень большие надежды! Знаешь, я уже отправил их на задание! О да! Они отправились в Лукулльский лес, в этот зеленый заповедник гоблинов! Какие истории они нам расскажут, если... ну, то есть когда вернутся!
好可怕,太可怕了,我记得以前这一区有个国家公园啊。
Кошмарное зрелище. Просто кошмарное. А ведь когда-то здесь был заповедник.
保护珍稀植物的自然保护区
заповедник для редких растений
你的领土辽阔,但却没有任何进步! 你想要在那里建造什么,殖民地还是自然保护区?
Вам принадлежат обширные территории, но они никак не облагорожены! У вас колония или природный заповедник?
没有避难所,只有我们和这些异星生物。
Это не заповедник, здесь только мы и инопланетяне.
морфология:
запове́дник (сущ неод ед муж им)
запове́дника (сущ неод ед муж род)
запове́днику (сущ неод ед муж дат)
запове́дник (сущ неод ед муж вин)
запове́дником (сущ неод ед муж тв)
запове́днике (сущ неод ед муж пр)
запове́дники (сущ неод мн им)
запове́дников (сущ неод мн род)
запове́дникам (сущ неод мн дат)
запове́дники (сущ неод мн вин)
запове́дниками (сущ неод мн тв)
запове́дниках (сущ неод мн пр)