застраховаться
сов. см. страховаться
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
保险自己免遭, -хуюсь, -хуешься(完)
застраховываться, -аюсь, -аешься(未)
1. 给自己保险, 给自己的财产保险
2. <转>防止, 保证(不)
-хуюсь, -хуешься[完]
1. 给
2. 〈转〉保证自己免遭(不愉快的事情) ‖未
застраховываться, -аюсь, -аешься 及
给自己保险, 给自己的财产保险; 〈转〉防止, 保证(不)
слова с:
в русских словах:
страховаться
застраховаться
застраховываться
〔未〕见 застраховаться.
в китайских словах:
入保
застраховаться, получить страховку
被保险人
застрахованный человек; застрахованное лицо
投保财产遇险声明
заявление о гибели застрахованного имущества
已投保的存款
застрахованный депозит
可保
подлежащий страхованию; страховой; могущий быть застрахованным; страхуемый
参保职工
застрахованный работник
全损担保
страх. только в случае полной гибели застрахованного имущества
参加计划人
застрахованное лицо
投保价值
застрахованная стоимость; страховая оценка
丧葬福利金
страховое пособие, выплачиваемое в связи со смертью застрахованного лица
全损险
только в случае полной гибели застрахованного имущества
保险客户
застрахованное лицо, страхователь, держатель страхового полиса
保险价值
застрахованная стоимость; страховая оценка; страховая стоимость
意外死亡给付
страховое пособие, выплачиваемое в случае смерти застрахованного лица в результате несчастного случая
要保人
застрахованное лицо; держатель страхового полиса
在世证书
справка о том, что застрахованный жив
附加被保险人
дополнительно застрахованное лицо; совместно застрахованный; дополнительный страхователь
身故受益人
получатель страховой выплаты в случае смерти застрахованного человека
丧葬金
страховое пособие, выплачиваемое в связи со смертью застрахованного лица
参保人
застрахованный; застрахованное лицо
保户
застрахованное лицо
保险货物
застрахованный груз
保险价额
застрахованная стоимость; страховая оценка
投保财产遇险声明书
заявление о гибели застрахованного имущества
老年及鳏寡生活保险
страхование пожилых и иждивенцев застрахованных пенсионеров
担保资产
застрахованная недвижимость; страхование имущества
身故利益
страховое пособие, выплачиваемое в связи со смертью застрахованного
投保户
страхователь; застрахованное лицо, держатель страхового полиса
受保人
застрахованное лицо
толкование:
сов.см. застраховываться.
примеры:
但如果今天的投资者希望确保不受地理政治灾害的影响，他或她究竟该怎么做呢？
Но если бы инвесторы сегодня пожелали застраховаться против геополитической катастрофы, как они могли бы это сделать?
морфология:
застраховáться (гл сов непер воз инф)
застраховáлся (гл сов непер воз прош ед муж)
застраховáлась (гл сов непер воз прош ед жен)
застраховáлось (гл сов непер воз прош ед ср)
застраховáлись (гл сов непер воз прош мн)
застраху́ются (гл сов непер воз буд мн 3-е)
застраху́юсь (гл сов непер воз буд ед 1-е)
застраху́ешься (гл сов непер воз буд ед 2-е)
застраху́ется (гл сов непер воз буд ед 3-е)
застраху́емся (гл сов непер воз буд мн 1-е)
застраху́етесь (гл сов непер воз буд мн 2-е)
застраху́йся (гл сов непер воз пов ед)
застраху́йтесь (гл сов непер воз пов мн)
застраховáвшись (дееп сов непер воз прош)
застраховáвшийся (прч сов непер воз прош ед муж им)
застраховáвшегося (прч сов непер воз прош ед муж род)
застраховáвшемуся (прч сов непер воз прош ед муж дат)
застраховáвшегося (прч сов непер воз прош ед муж вин одуш)
застраховáвшийся (прч сов непер воз прош ед муж вин неод)
застраховáвшимся (прч сов непер воз прош ед муж тв)
застраховáвшемся (прч сов непер воз прош ед муж пр)
застраховáвшаяся (прч сов непер воз прош ед жен им)
застраховáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен род)
застраховáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен дат)
застраховáвшуюся (прч сов непер воз прош ед жен вин)
застраховáвшеюся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
застраховáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
застраховáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен пр)
застраховáвшееся (прч сов непер воз прош ед ср им)
застраховáвшегося (прч сов непер воз прош ед ср род)
застраховáвшемуся (прч сов непер воз прош ед ср дат)
застраховáвшееся (прч сов непер воз прош ед ср вин)
застраховáвшимся (прч сов непер воз прош ед ср тв)
застраховáвшемся (прч сов непер воз прош ед ср пр)
застраховáвшиеся (прч сов непер воз прош мн им)
застраховáвшихся (прч сов непер воз прош мн род)
застраховáвшимся (прч сов непер воз прош мн дат)
застраховáвшиеся (прч сов непер воз прош мн вин неод)
застраховáвшихся (прч сов непер воз прош мн вин одуш)
застраховáвшимися (прч сов непер воз прош мн тв)
застраховáвшихся (прч сов непер воз прош мн пр)
ссылается на:
застраховаться
1) 给自己保险 gěi zìjǐ bǎoxiǎn
2) перен. (ограждать себя от чего-либо неприятного) 预防自己不出意外 yùfáng zìjǐ bùchū yìwài, 防备意外 fángbèi yìwài