земледелие
1) 农业 nóngyè; 耕作 gēngzuò, 农作 nóngzuò
высокая культура земледелия - 农业的高度技艺
поливное земледелие - 灌溉农作
2) (наука) 农作学 nóngzuòxué
земледельческий - 农业[的] nóngyè[-de], 农人的 nóngrénde, 农作[的] nóngzuò[de]
земледельческий район - 农业区
1. (指种地的)农业; 耕作, 农作
примитивное земледелие 原始的耕作
передовые методы ~я 先进的耕作方法
высокая культура ~я 高度发达的耕作法
травопольная система ~я 草田农作制
заниматься ~ем 从事农业, 种地
2. 农作学, 耕作学
общее земледелие 普通农作学
1. 农业
2. 耕作, 农作
3. 农作学
-я[中]сухое земледелие (无需灌溉的)旱田农作
1. 农业 ; 2.耕作, 农作 ; 3.农作学
①农业, 耕作, 农作 ; ②农作学, 耕作学
(专指种地的)农业, 耕作, 农作; 农作学
农业, 耕作, 农作学, 种植业
耕作学; 耕作, 农作
农业；农作（学）
①耕作学②农业
农事
слова с:
богарное земледелие
поливное земледелие
земледел
земледелец
земледелка
земледельная
земледельная машина
земледельное отделение
земледельческий
в русских словах:
кулига
森林中开垦的荒地。лесная поляна, расчищ. под земледелие
экстенсивный
экстенсивное земледелие - 粗放的耕作
парниковый
парниковое земледелие - 温床农作
в китайских словах:
七十二行
все отрасли деятельности (земледелие, ремесло, торговля)
热带农业
тропическое сельское хозяйство, тропическое земледелие
工农
2) промышленность и сельское хозяйство (земледелие), промышленный и сельскохозяйственный
兴农
поднимать земледелие; активизировать земледельческие работы
节水与旱作农业
экономия воды и богарное земледелие
农学, 农业
земледелие, сельское хозяйство
田作
* работать в поле; обрабатывать землю; заниматься земледелием; полевые работы; обработка земли, земледелие
过度密集农业
сверхинтенсивное земледелие
粗作农业
с.-х. экстенсивное земледелие
田
2) земледелие, хлебопашество
五政
1) пять отраслей государственного управления (земледелие, мораль, культура, военное дело, система поощрений и наказаний)
种艺
земледелие, хлебопашество
种作
обработка земли, земледелие; заниматься земледелием
弃耕地
брошенная пахота, заброшенная земля; бросить земледелие
很多村民弃耕地外出打工 много крестьян бросили земледелие и отправились на заработок
佃作
хлебопашество, земледелие; заниматься земледелием; обрабатывать землю
农牧业
земледелие и скотоводство
穑
2) земледелие; жатва
土地经营
земледелие, обработка земли, культивация земли, культивация почв
穑事
земледелие; полевые работы
农林渔牧
земледелие, лесоводство, рыбное хозяйство и животноводство
外内
4) военное дело и земледелие
改造农业
реорганизовать земледелие; реконструировать сельское хозяйство
肇
竱本肇末 подравнять корни и выправить верхушки; поставить основное (напр. земледелие) и выправить второстепенное (напр. торговлю и ремесло)
以
以农养牧, 以牧支农 земледелием обеспечивать развитие скотоводства, а скотоводством поддерживать земледелие
以农为乐 (lè), 以农为荣 занятие земледелием считать своей радостью и славой
神农
миф. Шэньнун («божественный земледелец», бог-покровитель земледелия и медицины)
神农之事 земледелие
蚕禾
шелководство и земледелие
耕
пахота, вспашка; хлебопашество, земледелие
耕渔 земледелие и рыболовство
原始农业
примитивное земледелие, примитивное сельское хозяйство
耕作
耕作业 земледелие
等高条植
полосное земледелие
耕作学
агрономия, земледелие
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ср.1) Обработка, возделывание земли (1*5) с целью выращивания сельскохозяйственных растений.
2) Научная дисциплина, изучающая общие приемы возделывания сельскохозяйственных растений, разрабатывающая способы наиболее рационального использования земли и повышения плодородия почвы.
примеры:
竱本肇末
подравнять корни и выправить верхушки; поставить основное ([c][i]напр.[/c] земледелие[/i]) и выправить второстепенное ([c][i]напр.[/c] торговлю и ремесло[/i])
神农之事
земледелие
耕渔
земледелие и рыболовство
耕作业
земледелие
劝进农业
стимулировать земледелие
农林牧
земледелие, лесоводство и скотоводство
强本而节用
укреплять земледелие и умерять расходы
重农贵粟
уважать земледелие и дорожить хлебом
家世以田为业
занятием рода из поколения в поколение было земледелие
舍耒
бросить соху ([i]т. е. оставить земледелие[/i])
劝课农桑
стимулировать и поощрять земледелие и шелководство
振农
упорядочить земледелие
七十二行
все отрасли деятельности (земледелие, ремесло, торговля)
以农养牧, 以牧支农
земледелием обеспечивать развитие скотоводства, а скотоводством поддерживать земледелие
灌溉农作
поливное земледелие
温床农作
парниковое земледелие
粗放的耕作
экстенсивное земледелие
上农除末
почитать земледелие и ставить в конец торговлю и ремесло
旱地耕作; 旱地栽培
богарное (без полива) земледелие
有机耕作; 有机农作
"органическое" земледелие (земледелие с применением только органических удобрений)
靠雨水浇灌的农业; 雨浇农业
неорошаемое земледелие
火耕; 火烧耕作法
переложное земледелие (один из видов системы земледелия с выжиганием растительности)
морфология:
земледе́лие (сущ неод ед ср им)
земледе́лия (сущ неод ед ср род)
земледе́лию (сущ неод ед ср дат)
земледе́лие (сущ неод ед ср вин)
земледе́лием (сущ неод ед ср тв)
земледе́лии (сущ неод ед ср пр)
земледе́лия (сущ неод мн им)
земледе́лий (сущ неод мн род)
земледе́лиям (сущ неод мн дат)
земледе́лия (сущ неод мн вин)
земледе́лиями (сущ неод мн тв)
земледе́лиях (сущ неод мн пр)