капитализировать
用大写字母开头的
兑成现金付款
见不动产转成资金
提供资金
将. . . 大写
定资本额
利用
-рую, -руешь〔完, 未〕что〈经〉把剩余价值转化为资本; ‖ капитализация〔阴〕.
用大写字母开头的, 兑成现金付款, 见不动产转成资金, 提供资金, 将... 大写, 定资本额, 利用, -рую, -руешь(完, 未)что <经>把剩余价值转化为资本. ||капитализация(阴).
把...变为资本
把…变为资本
в китайских словах:
1) Превращать прибавочную стоимость в капитал (1).
2) Определять ценность имущества по приносимому им доходу, принимая за основу исчисления существующий в данное время учетный процент.
3) Придавать черты капитализма, внедрять капитализм.
что 使资本化; 将…变为资本; 按收入额进行资本估值
капитализировать прибавочную стоимость 使剩余价值资本化
капитализированная рента 资本化了的地租
把...变为资本
把…变为资本
что [经]把剩余价值转化为资本 ||капитализация [阴]
в русских словах:
расшатывать
расшатать устои капиталистического общества - 动摇资本主义社会的基础
преступность
рост преступности в капиталистических странах - 资本主义国家中犯罪率的增长
мир
капиталистический мир - 资本主义世界
капиталистический
капиталистический строй - 资本主义制度
окружение
капиталистическое окружение - 资本主义的包围
раздирать
классовые противоречия раздирают капиталистическое общество - 阶级矛盾使资本主义社会分崩离析
охватывать
кризис охватил капиталистические страны - 危机笼罩了资本主义各国
уродливый
уродливые явления капиталистического общества - 资本主义社会的丑恶现象
в китайских словах:
把 变为资本
капитализировать
基建成本
капитализированная стоимость
资本化价值
капитализированная стоимость (оценка стоимости актива на основе приносимого дохода и процентной ставки по сходным активам)
资金到位负债
капитализированные обязательства
核定投资, 基建成本
капитализированная стоимость
核定投资
капитализированная стоимость
资本化发行
бонусная эмиссия акций (выпуск новых акций для бесплатного распределения между акционерами пропорционально уже имеющимся акциям); капитализированная эмиссия
总额, 总值
капитализированная сумма
大盘股
акции компаний с большой капитализацией, large-cap stocks
资本主义
капитализм; капиталистический
国家资本主义 государственный капитализм
官僚资本主义 бюрократический капитализм
资本主义工商业 капиталистическая промышленность и торговля
资本主义工业化 капиталистическая индустриализация
资本主义国家 капиталистическое государство
资本主义有制 система капиталистической собственности
资本主义作坊 капиталистическая мануфактура
资本主义制度 капиталистический строй
资本主义的人口规律 капиталистический закон народонаселения
资本主义最后阶段 последняя стадия капитализма
资本主义地租 капиталистическая земельная рента
资本主义总危机 общий кризис капитализма
高市值股票
акции с большой капитализацией, акции компаний с большой капитализацией
上证超级大盘指数
индекс компаний Шанхайской биржи со сверхвысокой капитализацией
толкование:
несов. и сов. перех.1) Превращать прибавочную стоимость в капитал (1).
2) Определять ценность имущества по приносимому им доходу, принимая за основу исчисления существующий в данное время учетный процент.
3) Придавать черты капитализма, внедрять капитализм.