карьерист
м, карьеристка ж
升官主义者 shēngguānzhǔyìzhě, 野心家 yěxīnjiā
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
1. 追求个人名利的人
2. 野心家
-а[阳]追求个人名利地位的人, 向上爬的人
追求个人名利地位的人, 钻营家
追求个人名利的人; 野心家
слова с:
карьеристка
карьеристский
карьеризм
каменный карьер
карьер
карьера
карьерная лестница
карьерное оборудование
карьерный
карьерный рост
карьерный самосвал
мчаться во весь карьер
с места в карьер
в русских словах:
карьеристский
〔形〕карьеризм 和 карьерист 的形容词.
беспринципный
беспринципный карьерист - 不讲道义的野心家; 追求名利的人
в китайских словах:
斜杠青年
слэш-карьерист
不择手段的钻营之徒
беспринципный карьерист
斜杠族
слэш-карьерист
钻营家
карьерист
个人野心家
карьерист-единоличник
禄蠹
книж. заядлый карьерист
巧官
1) ловкий карьерист; ловкий в интригах чиновник
2) делать карьеру (добиваться повышения) посредством интриг
野心家
карьерист; честолюбец; предприимчивый делец
野心
野心家 карьерист; честолюбец
名利客
честолюбец и корыстолюбец; карьерист
толкование:
м.Тот, кто стремится сделать карьеру (1), не считаясь с интересами дела.
примеры:
不讲道义的野心家; 追求名利的人
беспринципный карьерист
资产阶级野心家
буржуазный карьерист
不择手段的个人野心家
беспринципный карьерист
他是个天生的野心家
он с рождения был карьеристом
她是一个不折不扣的钻营家
Она типичная карьеристка
要坚持凭实绩使用干部，让能干事者有机会、干成事者有舞台，不让老实人吃亏，不让投机钻营者得利，让所有优秀干部都能为党和人民贡献力量。
Надо постоянно придерживаться принципа использования кадров по их фактическим достижениям, чтобы способные к работе люди имели шанс, а деловые люди имели свое поле деятельности, не допускать того, чтобы честные люди страдали, а приспособленцы и карьеристы имели выгоды, сделать так, чтобы все лучшие кадровые работники смогли отдать свои силы партии и народу.
морфология:
карьери́ст (сущ одуш ед муж им)
карьери́ста (сущ одуш ед муж род)
карьери́сту (сущ одуш ед муж дат)
карьери́ста (сущ одуш ед муж вин)
карьери́стом (сущ одуш ед муж тв)
карьери́сте (сущ одуш ед муж пр)
карьери́сты (сущ одуш мн им)
карьери́стов (сущ одуш мн род)
карьери́стам (сущ одуш мн дат)
карьери́стов (сущ одуш мн вин)
карьери́стами (сущ одуш мн тв)
карьери́стах (сущ одуш мн пр)