кистень
-я〔阳〕链锤(古时兵器, 柄的一端用皮条、铁链系一金属锤, 另端有皮套套在手上).
-я(阳)链锤(古时兵器, 柄的一端用皮条, 铁链系一金属锤, 另端有皮套套在手上).
链锤(古时兵器, 柄的一端用皮条、铁链系一金属锤, 另端有皮套套在手上)
链锤(古时兵器, 柄的一端用皮条、铁链系一金属锤, 另端有皮套套在手上)
短柄链锤(古时兵器)
◇гулять (或ходить) с кистенём 旧〉拦路抢劫
Не гулял с кистенём я в дремучем лесу. 我从未在密林中拦路抢劫过。
слова с:
в русских словах:
рука
1) (кисть) 手 shǒu; (от кисти до плеча) 胳膊 gēbo, 胳臂 gēbei
длань
церк. (кисть) 手 shǒu, 手掌 shǒuzhǎng
окрашивание
涂漆 túqī (кистью и т.п.)
принадлежать
эта картина принадлежит кисти Репина - 这幅画是列宾画的
мазок
1) (кистью) 一涂 yī tú, 一笔 yībǐ
кончик
кончик кисти - 笔端
кисть
кисть винограда - 一串葡萄
шаль с кистями - 有穗的披巾
кисть художника - 画笔
владеть кистью - 会绘画
картина кисти Репина - 列宾画的一幅画
кистевой
〔形〕кисть 的形容词.
виноград
кисть винограда - 一串葡萄
в китайских словах:
阿巧
Кистень
四棱锏
четырехгранный кистень (холодное ударное оружие)
黑铁棍棒
Кистень из черного железа
八棱锏
восьмигранный кистень (ударное холодное оружие)
连梃
стар. кистень (в форме цепа, у защитников городской стены)
鞭竿
дубинка; кистень
鞭
3) палица, булава, кистень
锤
3) кистень (древнее оружие)
толкование:
м.Старинное оружие для нанесения ударов, состоящее из короткой палки, к одному концу которой прикрепляется на ремне (цепи) металлический шар, гиря и т.п.
примеры:
锏为铜或铁制
четырёхгранный кистень (цзянь) изготавливали из бронзы или железа.
连枷…或是流星锤。
Кистень... Или моргенштерн.