клубничка
〈复二〉 -чек〔阴〕 ⑴клубника 的指小. ⑵〈旧或口〉色情事, 风流事.
-и[阴][知, 大学生]带点色情的大众艺术品(电影, 小说, 绘画等, 一般是喜剧性的)
-и[阴] <讽, 婉>淫秽物品, 色情物品
风流事, 色情事
, 复二-чек(阴)
клубника 的指小
2. <旧或口>色情事, 风流事
-и[阴] <讽, 婉>淫秽物品, 色情物品
клубника 的指小表爱
2. 〈
风流事, 色情事
слова с:
в русских словах:
ананасный
〔形〕 ⑴凤梨(菠萝)的; 凤梨(菠萝)制的. ~ые листья 菠萝叶. ~ые консервы 菠萝罐头. ⑵具有菠萝属性的. ~ая клубника 菠萝(味的)草莓.
отходить
клубника уже отошла - 草苺时期已经过去了
рассаживать
рассадить клубнику - 把草莓移栽稀一些
в китайских словах:
绯闻
сплетни о личной жизни, пикантный материал, скандальчик, клубничка
草莓味
клубничный вкус, со вкусом клубники
新鲜的草莓
Свежая клубника
菠萝草莓
ананасная клубника
莓
草莓 клубника
杨梅
2) диал. земляника, клубника
蜜饯草莓
консервированная земляника / клубника
草莓奶茶
чай с молоком и клубникой
洋桑葚儿
земляника, клубника (ягоды)
草莓
1) земляника; клубника
速冻草莓
быстрозамороженная клубника
大草莓
клубника
种草莓
1) сажать клубнику
草莓冰激凌
мороженое с земляникой / клубникой; земляничное / клубничное мороженое
把草莓秧移栽稀些
рассадить клубнику
蛋黄草莓汁
напиток, приготовленный из земляники / клубники и яичных желтков
草莓冰茶
чай со льдом и клубникой
蜜瓜草莓鸡尾酒
коктейль из дыни и земляники / клубники
草莓姜饼飞板
Летающий пряник с клубникой
толкование:
1. ж. разг.1) Одна ягода клубники.
2) перен. Что-л. нескромное, скабрезное.
2. ж. разг.
1) Уменьш. к сущ.: клубника.
2) Ласк. к сущ.: клубника.
примеры:
你要学会自己照顾自己。以后来新谢尔斯记着找我,我们可以一起吃草莓奶油蛋糕。啦啦!
А теперь бывай. И если как-нибудь забредешь в Нью-Шеот, загляни на огонек. Угощу тебя клубничным тортом. Та-та!
你要学会自己照顾自己。以后来新谢尔斯(位于颤栗之岛)记着找我,我们可以一起吃草莓奶油蛋糕。再见!
А теперь бывай. И если как-нибудь забредешь в Нью-Шеот, загляни на огонек. Угощу тебя клубничным тортом. Та-та!
小姐们和我都喜欢你们的草莓馅饼。
Мы с женой обожаем ваши клубничные пирожные.
提古勒和弗洛尔的草莓冰激凌
Клубничное мороженое Тигуля и Форора
草莓冰淇淋
клубничное мороженое
草莓的果酱
клубничное варенье
这里的小姐们和我都很喜欢你的草莓馅饼。
Мы с женой обожаем ваши клубничные пирожные.
麝香草莓(果)色, 粉红色
клубничный цвет