контроль при покупке
采购控制
слова с:
контракт на покупку
система контроля ядерных материалов при применении гарантий
контроль
покупка
при
в китайских словах:
空头补进
зачет "короткой" позиции путем покупки фьючерсного контракта
出厂检验
выходной заводской контроль, проверка при выходе с завода
订购合同
контракт на покупку, договор контрактации
绿色产房
«зеленое строительство» - разумное эксплуатация природных ресурсов при строительстве. Контроль за отходами и использованием природных материалов, в том числе воды
入境检查
въездной контроль, паспортный контроль при въезде в страну
循环冗余校验
контроль при помощи циклического избыточного кода
进料检验
контроль при приемке, receiving inspection
购气合同
контракт на покупку газа
中央监察委员会主席
председатель Комитета партийного контроля при ЦК
中央监察委员会
Комитет партийного контроля при ЦК
买一送一
при покупке одной вещи вторая - в подарок, покупка двух вещей по цене одной, каждый второй в подарок
工信部运行监测协调局
координационное бюро контроля при министерстве промышленности
满就送
бесплатная доставка при покупке на установленную сумму
理货员
счетчик, отметчик, контролер при погрузке и выгрузке; тальман
咬手
2) диал. кусаться (о высокой цене); находиться в затруднении при покупке товара на крупную сумму
买卖折扣
скидка при покупке
挨刀
在买房路上一不小心就会挨刀 если не остерегаться, при покупке квартиры можно наколоться
中国疾病预防控制中心控烟办公室
Бюро по борьбе с табакокурением при Китайском центре по контролю и профилактике заболеваний
离峰优惠
скидка при покупке билета, поездка по которому не приходится на час пик
合并对价账面价值
балансовая стоимость при слиянии и покупке по эквивалентной цене
现杀
забитый на месте (при покупке в мясной лавке)
现杀鸡 курица, забитая при покупке
购买折扣
скидка при покупке
购债体
долг при покупке
安全监督材料控制系统
система контроля ядерных материалов при применении гарантий
跟踪卡
карточка на обслуживание проданного изделия; карточка, выдаваемая при покупке товара (гарантирует обслуживание)
换料监测系统
система контроля при перегрузке (СКП)
有限监督作业
работать при минимальном контроле
反应堆堆芯换料监测中子通量系统
система контроля нейтронного потока при перегрузке активной зоны реактора; система контроля при перегрузке (СКП)
安装和在役检查设备
оборудование для монтажа и контроля при эксплуатации
买东西时多给五卢布
передать пять рублей при покупке
数据读出校验二进制位
двоичный разряд для контроля данных при считывании
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск