косметический
美容[的] měiróng[de]; 化妆[的] huàzhuāng[de]
косметические средства - 化妆品
косметический кабинет - 化妆室
косметический ремонт - 装修
[形] <转>
1. 美化的, 粉饰的
2. 非实质性的, 表面的, 局部的
1. <转>美化的, 粉饰的
2. <转>非实质性的, 表面的, 局部的
1. 化装的
2. 化妆用的
косметика 的
~ие средства 化妆品
~ая разрисовка 涂脂抹粉, 化妆打扮
~ое мыло 香皂
~ая фабрика 化妆品工厂
◇косметический ремонт 装修(指粉刷、油漆、裱糊等)
化装的; 化妆用的
脂粉的, 化妆品的
косметика 的
◇ Косметический ремонт 装修(粉刷天棚, 裱糊墙壁等)
слова с:
в русских словах:
крем
2) (косметический) 膏 gāo, 霜 shuāng
белила
2) (косметические) 白粉 báifěn
лифтинг
(косметическая процедура подтяжки кожи) 皱纹切除术, 上提术, 面部拉皮手术, 拉皮, 面部提紧术
соль
косметическая соль - 化妆盐
пудра
香粉 xiāngfěn, (косметическая) 粉饼 fěnbǐng
маска
假面具 jiǎmiànjù, 面具 miànjù; (повязка на нос и рот) 口罩 kǒuzhào; (косметическая) 面膜 miànmó; (для волос) 发膜 fàmó; (для подводного плавания) 面镜 (посмертная) 死人脸型 sǐrén liánxíng
в китайских словах:
晓霞妆
косметический грим красками цвета утренней зари, наложение румян (по легенде о красавице Сюе Е-лай 薛夜来, случайно поранившей себя при первом посещении дворца императора; ссадина ее пылала цветом утренней зари)
欣蔓
космет. косметический бренд SAMPAR
美容室整容室
косметический кабинет
霜寒刺骨
Обморожение – косметический эффект
整容室
косметический кабинет
雪花膏
быстро впитывающийся косметический крем, крем под пудру, крем для лица
美容室
косметический кабинет, кабинет косметолога
面膜笔
маскирующий косметический карандаш
装饰效果
косметический эффект, результат
化妆盒
кейс для косметики; косметический набор
美容霜
косметический крем
美容效果
косметический результат
九成
九成新; 9新 - практически новый, косметический износ (о товаре)
美容仪
косметический аппарат (прибор)
美容膏
косметический крем
膏霜
косметический крем
蛋白美容膏
белковый косметический крем
汽车美容
мойка и уборка автомобиля, косметический ремонт автомобиля
整容院
мед.Косметический кабинет
美容厅
косметический кабинет
护蕾
космет. косметический бренд Ducray
化妆粉扑, 洗脸扑
косметический спонж
瑞砂
космет. косметический бренд RELACHEE
美容沙龙
косметический салон; салон красоты
臻水
космет. косметический бренд DDF(Doctors Dermatologic Formula)
肉类装饰品
Мясо - косметический эффект
美容
1) косметика, косметический, красота
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: косметика, связанный с ним.
2) Свойственный косметике, характерный для нее.
примеры:
香料化粧品
парфюмерно-косметический
装修(粉刷天棚, 裱糊墙壁等)
Косметический ремонт
这是你∗重新装饰∗过的房间大门。
Это дверь в номер, где ты провел ∗косметический ремонт∗.
морфология:
космети́ческий (прл ед муж им)
космети́ческого (прл ед муж род)
космети́ческому (прл ед муж дат)
космети́ческого (прл ед муж вин одуш)
космети́ческий (прл ед муж вин неод)
космети́ческим (прл ед муж тв)
космети́ческом (прл ед муж пр)
космети́ческая (прл ед жен им)
космети́ческой (прл ед жен род)
космети́ческой (прл ед жен дат)
космети́ческую (прл ед жен вин)
космети́ческою (прл ед жен тв)
космети́ческой (прл ед жен тв)
космети́ческой (прл ед жен пр)
космети́ческое (прл ед ср им)
космети́ческого (прл ед ср род)
космети́ческому (прл ед ср дат)
космети́ческое (прл ед ср вин)
космети́ческим (прл ед ср тв)
космети́ческом (прл ед ср пр)
космети́ческие (прл мн им)
космети́ческих (прл мн род)
космети́ческим (прл мн дат)
космети́ческие (прл мн вин неод)
космети́ческих (прл мн вин одуш)
космети́ческими (прл мн тв)
космети́ческих (прл мн пр)