лавровый
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
戴桂冠的, 或лавровый(形)
1. 前者为лавр 解的, 后者为лавр 的
~овый венок 桂冠
~овый лист 月桂叶(调味品)
лавровая роща 月桂树丛
2. (用作名)
лавровые, -ых(复)<植>樟科
及лавровый[形]
1. (лавровый)
лавр 的
лавровый запах 桂香
лавровый ая роша 桂丛
2. [用作]
лавровые, -ых[ 复]〈植〉樟科
◇ (2). лавровыйвенк (或венец) 桂冠, 桂叶圈
лавровый лист[ 复]桂叶(桂树的干叶, 用作调料)
1. 月桂的
2. 樟科
格鲁吉亚人; 高加索人
лавровый лист (бизнесмен) 同上
月桂树的, [复][植]樟科
月桂的, 胜利的, 荣誉的
月桂的; 樟科
слова с:
в русских словах:
венок
лавровый венок - 月桂冠
увенчать
увенчать победителей лавровым венком - 给胜利者加桂冠
венчать
венчать чемпиона лавровым венком - 给冠军加月桂冠
в китайских словах:
桂冠
лавровый венок; венок чемпиона
桂冠鸽
белохвостый лавровый голубь, лавровый голубь (лат. Columba junoniae)
黄嘴噪啄木
красноухий блитов дятел, лавровый дятел (лат. Blythipicus pyrrhotis)
覆互状栎
дуб черепитчатый, дуб лавровый (лат. Quercus imbricaria)
波氏林鸽
темнохвостый лавровый голубь, канарский голубь (лат. Columba bollii)
银月桂叶奖
Серебряный лавровый лист (высшая спортивная награда Германии)
干月桂叶
сушеный лавровый лист
桂叶
лавровый лист
玉桂叶
лавровый лист
香叶
лавровый лист
月桂冠
прям., перен. лавровый венок
月桂叶
лавровый лист
толкование:
Iприл.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: лавр, связанный с ним.
2) Свойственный лавру, характерный для него.
3) Принадлежащий лавру (1).
4) Состоящий из лавров (1).
5) Сделанный из лавра (2), из веток или листьев лавра (1).
II
прил.
см. лавровый.
примеры:
(月)桂冠
лавровый венок
世界上荣誉的桂冠，都用荆棘纺织而成
лавровый венок мировой славы сделан из колючего терновника
粗略编成的草环。对一些人而言，就像王者的金冠一样贵重吧。
Грубый лавровый венок, который, по мнению некоторых людей, не уступает королевской короне.
морфология:
лáвро́вый (прл ед муж им)
лáвро́вого (прл ед муж род)
лáвро́вому (прл ед муж дат)
лáвро́вого (прл ед муж вин одуш)
лáвро́вый (прл ед муж вин неод)
лáвро́вым (прл ед муж тв)
лáвро́вом (прл ед муж пр)
лáвро́вая (прл ед жен им)
лáвро́вой (прл ед жен род)
лáвро́вой (прл ед жен дат)
лáвро́вую (прл ед жен вин)
лáвро́вою (прл ед жен тв)
лáвро́вой (прл ед жен тв)
лáвро́вой (прл ед жен пр)
лáвро́вое (прл ед ср им)
лáвро́вого (прл ед ср род)
лáвро́вому (прл ед ср дат)
лáвро́вое (прл ед ср вин)
лáвро́вым (прл ед ср тв)
лáвро́вом (прл ед ср пр)
лáвро́вые (прл мн им)
лáвро́вых (прл мн род)
лáвро́вым (прл мн дат)
лáвро́вые (прл мн вин неод)
лáвро́вых (прл мн вин одуш)
лáвро́выми (прл мн тв)
лáвро́вых (прл мн пр)
ссылается на:
桂冠
月桂叶 yuèguìyè