линия разрыва
不连续线, 间断线, 断线
слова с:
линия разреза
разрывание
разрывать
разрываться
разрыв
разрывной
разрывность
разрывообразование
линия
в русских словах:
разрыв
разрыв линии фронта - 前线的缺口
в китайских словах:
分数线
2) линия разрыва (например в документах Word)
他不知道如何在文档中输入分数线，就去问同事。 Он не знал как вставить линию разрыва в документе, поэтому пошел спросил коллег как это сделать.
断裂线
line of fracture, линия разрыва
破裂线
rupture line, линия разрыва
炸点高低线
линия высоты разрыва
不连续流线
линия тока разрыва
断裂线倾斜度
наклон линии разрыва
魔网能量裂隙
Разрыв силовой линии
战线的缺口
разрыв линии фронта
横截线
поперечная линия; линия поперечного разреза
切断线
линия разреза
单侧闭割线
линия замкнутого однобережного разреза
双侧闭割线
линия замкнутого двубережного разреза
剖视线
линия разреза
剖开线
линия разреза
剖面转折线
линия перелома разреза
剖面折断线
линия перелома разреза
примеры:
分界线, 分开线
делящая линия, линия разрыва
{炸弹}爆炸线
линия разрывов бомб
为流沙之鳞效力，你就会获得应得的奖励。如果你失败的话，历史的进程将被破坏！
Будешь верой и правдой служить драконам Песчаной Чешуи – получишь щедрую награду. Но помни: если ты не сумеешь исполнить свою задачу, линия времени будет разрушена, и ход истории изменится!
如果海岸线继续腐蚀，以后我们要解放的联邦也将所剩不多了。
Если береговая линия будет разрушаться и дальше, от Содружества мало что останется.