линия связи
1) 耦合线路; 通信线路, 通讯线
2) 流线, 流程线
3) 连接道路装备
4) 电话线
电话线
连接线，交连线; 通信线路
连接线，交连线; 通信线路
слова с:
ЛС линия связи
воздушная линия связи
волоконно-оптическая линия связи
кодовая линия связи
цифровая мультиплексная линия связи
линия дальней связи
линия для групповой двухсторонней телефонной связи
линия исходящей связи
линия прямой связи
линия прямой связи через спутник
система управления с волоконно-оптическими линиями связи
АКПС автономный контроль линии связи
АЛС аппаратура линии связи
ИЛС исправность линии связи
КЛС контроль линии связи
СЛП связанная линия передачи
адаптер линии связи
временное уплотнение линии связи
вторичное уплотнение линии связи
в русских словах:
ВОЛС
(волокно-оптическая линия связи) 光纤通讯线路
шестовой
〔形〕〈专〉竿的, 杆子的. ～ая линия связи 架设的通讯线路.
линия
линия связи - 通信线路
обрыв
найти обрыв на линии связи - 找到通信线路 线断处
в китайских словах:
通信线路耦合线路
линия связи
微波通信线路
линия связи на сантиметровых волнах
拔号线
коммутируемая линия связи
外线通讯线
внешняя линия связи
无线电中继通信线路
радиорелейная линия связи
红外通信线路
инфракрасная линия связи
指挥通信线路
командная линия связи
光链路
техн. оптическая линия связи
后方通信线路
(штабная) линия связи
下行链路
нисходящий канал; нисходящая линия связи
光通信线路
оптическая линия связи
主线
4) основная линия связи
连络线
линия связи, коммуникационная линия
线路
3) электропроводка, проводка; линия связи
光纤通信线路
волоконно-оптическая линия связи
海底电缆
1) техн. подводный кабель, подводная линия связи
通讯及信号装置线路
линия связи и сигнализации
通信信道
канал связи; линия связи
向邮政部门租用的通信线路
арендованная линия связи у почтового ведомства
通信干线
2) магистральная линия связи
固定通信线路
постоянный линия связи
通信线路
1) линия связи; коммуникационная линия
架设的通讯线路
шестовой линия связи; шестовая линия связи
通信链路
канал связи, линия связи
微波接力通信线路
РЛС радиорелейная линия связи
地面微波链路
наземная линия связи СВЧ-диапазона
发射控制通信线路
линия связи управления пуском
进线
1) техн. вводная линия; входящая линия связи; приходящая линия электропередачи; приходящая цепь (электрическая); входящая цепь
高速通信线路
быстродействующая линия связи
连接线路
линия связи; соединительная линия
联络线
1) линия связи (коммуникации)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
接入网；本地环路
сеть доступа; местная линия связи
交通线；通信线路
линия связи; пути сообщения; коммуникации
通信线路联络线, 通信线(路)
линия связи
(海军)轻舰队
ЛС линия связи
辅助{值班}通信线路
дополнительная дежурная линия связи
那都是通讯线路。它们让像我这样的人员可以和中心指挥部联系。
Это линия связи. Они соединяют людей вроде меня с центральным штабом.