лощёный
1) 有光泽的 yǒu guāngzé-de, 光滑[的] guānghuá[de]
лощёная бумага - 有光纸
2) перен. 打扮得漂亮的 dǎbànde piàoliang-de, 外表漂亮的 wàibiǎo piàoliang-de
лощёный молодой человек - 打扮得漂亮的年青人
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
лощёный[形]
1. 带亮光的, 光泽的; 光滑的
лощёный ая бумага 高光泽纸张
2. 〈转〉外表漂亮的, 仪表堂堂的
лощёный молодой человек 仪表堂堂的年轻人
1. 有光泽的; 光滑的
~ая бумага 有光纸
2. <转, 口>打扮得漂亮的, 外表漂亮的
1. 带光泽的
2. 仪表堂堂的
结束的
完美的
亚光的, 亚磨光的, 光度略次于磨光的
磨光的, 擦亮的, 光泽的, 光滑的
有光泽的, 光滑的, 上蜡的
带光泽的; 仪表堂堂的
结束的, 完美的
光滑的, 磨光的
слова с:
в русских словах:
лощить
-щу, -щишь; -щенный (-ен, -ена) 〔未〕налощить, -щенный (-ен, -ена) 〔完〕что〈口〉 ⑴擦亮, 打亮, 磨光. ～ полы воском 用蜡打亮地板. ⑵砑光, 轧出亮光. ～ бумагу 把纸轧出亮光; ‖ лощение〔中〕.
в китайских словах:
釉色
2) глянцевый, лощеный цвет
有光
1) лощеный
除
* роскошный, лощеный; в роскоши и чистоте
派
модный, франтоватый, лощеный, щеголеватый, щегольской
砑光
сатинировать, глянцевать, лощить; лощеный, глянцевитый
浮华
показной, напыщенный; блестящий, но бессодержательный; претенциозный; лощеный; помпезность, внешний блеск; роскошный, расточительный
外面架子
2) лощеный, но пустой человек; фанфарон
толкование:
прил.1) Имеющий блеск; глянцевитый.
2) перен. Обладающий лишь внешним лоском.
синонимы:
см. ровныйпримеры:
像你这样久经沙场的蜥蜴人王族，肯定知道不管什么东西都会有市场，只要你把它找出来。又或者...
Лощеный ящер-имперец вроде тебя несомненно осведомлен, что рынок есть для любого товара. Надо просто его найти. Или...
морфология:
лощЁный (прл ед муж им)
лощЁного (прл ед муж род)
лощЁному (прл ед муж дат)
лощЁного (прл ед муж вин одуш)
лощЁный (прл ед муж вин неод)
лощЁным (прл ед муж тв)
лощЁном (прл ед муж пр)
лощЁная (прл ед жен им)
лощЁной (прл ед жен род)
лощЁной (прл ед жен дат)
лощЁную (прл ед жен вин)
лощЁною (прл ед жен тв)
лощЁной (прл ед жен тв)
лощЁной (прл ед жен пр)
лощЁное (прл ед ср им)
лощЁного (прл ед ср род)
лощЁному (прл ед ср дат)
лощЁное (прл ед ср вин)
лощЁным (прл ед ср тв)
лощЁном (прл ед ср пр)
лощЁные (прл мн им)
лощЁных (прл мн род)
лощЁным (прл мн дат)
лощЁные (прл мн вин неод)
лощЁных (прл мн вин одуш)
лощЁными (прл мн тв)
лощЁных (прл мн пр)