матрас, матрац

надувной матрац

бамбуковый матрац, бамбуковая циновка

минозащитный матрац

прокладка подпятника пружины; пружинный матрац

верх на матрац (тюфяк)

дверной матрац

диал. циновка; соломенный матрац

мат; ковер; матрац; подстилка

мат; ковер; матрац; подстилка

асбестовый матрац

матрац, тюфяк (тканый без пружин)

волосяной матрац

тюфяк, матрац

чехол на матрац

тюфяк, матрац

матрац электрического стула

матрац, тюфяк

надувной матрац (плавательный)

кожаный матрац

вакуумный матрац

надувной матрац, резиновая подушка

матрац "Рено" (строительная конструкция)

асбесто-магнезиальный матрац

пружинный матрац

棕绷子

матрац, сетка ([i]uз пальмового лыка[/i])

鬃褥

волосяной матрац

很硬的垫子

жёсткий матрац

把床单的边儿折到床垫下面

подвёртывать простыню под матрац

垫褥子

подложить матрац

(充)气垫

надувной матрац

(充)气垫气褥

надувной матрац

嘿，听着。我在想……南边那些纳迦探险者带着的海蛇草，我们能卖啊，还能给游客们塞褥子。你有兴趣杀几只纳迦吗？就像以前那样！

Слушай-ка, мне тут одна мысль в голову пришла... У наг-исследователей на юге произрастают стебли акириса. Мы бы могли их выгодно продать и набить ими матрацы наших клиентов. Не хочешь разделаться с парой наг? Как в старые добрые времена.

多毛熊旅店||多毛熊是属于龙蛇混杂顾客的地方。旅店老板显然是灰汁少放了点 - 尽管他在麦酒里掺水掺得更多 - 顾客分享已经成了老鼠的住所的薄床垫，但是大多数的人都可以在这里找到他想要的娱乐。非法拳击的狂热者、妓女与酒鬼都可以在多毛熊里找到他们想要做的事。

Таверна "Под кудлатым мишкой"||"Под кудлатым мишкой" определенно предназначена для самых непритязательных клиентов. Трактирщик самым наглым образом экономит щелок и разбавляет пиво, а тощие матрацы на койках давно уже стали лежбищем крыс. Тем не менее, именно здесь можно найти развлечение на любой вкус. Все болельщики нелегальных кулачных боев, шулеры и пьяницы определенно проведут здесь время с большим удовольствием.

床垫的弹簧

пружины матраца

这张床高睡起来很舒服。

На этом матраце очень удобно спать.