мыльный
1) 肥皂的 féizàode
мыльная пена - 肥皂泡沫
мыльный пузырь - 肥皂泡
мыльная вода - 肥皂水
2) (намыленный) 擦上肥皂的 cāshàng féizào-de
мыльные руки - 满是肥皂的手
•
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. 肥皂的; 含肥皂的
мыльный ая пена 肥皂泡沫
мыльный ая вода 肥皂水
мыльный пузырь 肥皂泡
мыльный спирт〈 药〉肥皂酒精
2. 皂洗的, 用肥皂洗的
мыльный ая машина〈 纺织〉皂洗机
3. 汗水淋漓的(指马)
◇ (1). мыльное дерево〈 植〉无患子; 无患子属(果实可代肥皂)
мыльная кора 皂素树等的树皮(含肥皂素, 用于纺织业及医药)
мыльный корень 肥皂草根
мыльный пузырь1) 泡影
2)肥皂沫式的人物或东西(指虚有其表而毫无价值)
мыльный 肥皂的; 含肥皂的
肥皂的, 擦上肥皂的, (形)
1. 肥皂的
мыльный стиральный порошок 洗衣粉
~ая пена 肥皂泡沫
2. 擦上肥皂的
~ое бельё 擦上肥皂的衬衣
~ые руки 满是肥皂的手
Мыльный пузырь < 不赞>泡影
1. 肥皂的; 含肥皂的; 擦上肥皂的
2. (马身上的)汗沫的
1. 肥皂的; 含肥皂的; 擦上肥皂的 ; 2.(马身上的)汗沫的
擦上肥皂的; 肥皂的; 含肥皂的; (马身上的)汗沫的
肥皂的, 含肥皂的; 皂洗的, 用肥皂洗的
◇мыльная опера 肥皂剂(一种以家庭问题为题材的广播或电视连续剧, 因最初是由肥皂商赞助演播而得名)
слова с:
мыльный камень
мыльный пузырь
мыльные жидкие отходы
проба на образование мыльных пузырей для проверки герметичности
мыльная вода
мыльная опера
мыльная смазка
мыльная эмульсия
мыльница
мыльно-рыльные принадлежности
в русских словах:
в китайских словах:
擦上肥皂的衬衣
мыльный белье; мыльное белье
番枧泡
кант. [faan1gaan2pou5] мыльный пузырь
满是肥皂的手
мыльные руки; мыльный рука
皂胶
мыльный клей
成为泡影
закончится ничем, лопнуть как мыльный пузырь
皂水
мыльный раствор
皂
1) мыло, мыльный
化为泡影
лопаться как мыльный пузырь; оказываться мыльным пузырем; развеиваться как дым;
肥皂粉
мыльный порошок
肥皂泡
1) мыльный пузырь
肥皂
мыло; мыльный
肥皂水 мыльная вода
肥皂泡沫 мыльная пена
肥皂泡 мыльный пузырь
肥皂酒精 фарм. мыльный спирт
泡影
尽归泡影 все превратилось в иллюзию; все лопнуло как мыльный пузырь
蜡石
стеатит, талькохлорит, мыльный камень, восковой камень
幻泡
пустые мечты; мыльный пузырь
无患子
сапиндус мукоросси, мыльный орех (лат. Sapindus mukurossi)
蜗压机
мыльный червячный пресс, plodder
皂石
сапонит, галлуазит, мыльный камень, стеатит
肥皂酒精
мыльный спирт
肥皂水
мыльная вода; мыльный раствор
肥皂酒精溶液
мыльный спирт
皂粉
мыльный порошок, стиральный порошок
皂水肥皂液皂液
мыльный раствор
皂泡
мыльный пузырь
皂基稠化剂
мыльный загуститель
皂液
жидкое мыло; мыльный раствор; щелок
美丽金合欢
шикакай, саптала, мыльный орех, мыльные бобы (лат. Acacia concinna,Senegalia rugata)
刮脸粉
мыльный порошок для бритья, shaving powder
图章石
мыльный камень
肥皂液
мыльный раствор
肥皂稠化剂
мыльный загуститель (смазочных материалов)
石碱石
стеатит, жировик, мыльный камень
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: мыло, связанный с ним.
2) Свойственный мылу (1), характерный для него.
3) а) Содержащий в себе мыло (1), состоящий из мыла.
б) разг. Намыленный.
4) перен. Покрытый мылом (2); взмыленный.
5) Принадлежащий мылу (1).
примеры:
皁汤
горячий мыльный раствор, мыльная вода
尽归泡影
все превратилось в иллюзию; всё лопнуло как мыльный пузырь
肥皂泡破灭了
Мыльный пузырь лопнул
所以基本上这地方是个假像,很好。
То есть по сути все это мыльный пузырь. Прекрасно.
морфология:
мы́льный (прл ед муж им)
мы́льного (прл ед муж род)
мы́льному (прл ед муж дат)
мы́льного (прл ед муж вин одуш)
мы́льный (прл ед муж вин неод)
мы́льным (прл ед муж тв)
мы́льном (прл ед муж пр)
мы́льче (прл сравн)
мы́льная (прл ед жен им)
мы́льной (прл ед жен род)
мы́льной (прл ед жен дат)
мы́льную (прл ед жен вин)
мы́льною (прл ед жен тв)
мы́льной (прл ед жен тв)
мы́льной (прл ед жен пр)
мы́льное (прл ед ср им)
мы́льного (прл ед ср род)
мы́льному (прл ед ср дат)
мы́льное (прл ед ср вин)
мы́льным (прл ед ср тв)
мы́льном (прл ед ср пр)
мы́льные (прл мн им)
мы́льных (прл мн род)
мы́льным (прл мн дат)
мы́льные (прл мн вин неод)
мы́льных (прл мн вин одуш)
мы́льными (прл мн тв)
мы́льных (прл мн пр)
ссылается на:
肥皂泡; 泡影