мятежный
1) (причастный к мятежу) 叛变的 pànbiànde, 暴动的 bàodòngde
мятежные войска - 叛军
2) (неспокойный) 好斗争的 hào dòuzhēng-de, 造反的 zàofǎnde
мятежная душа - 反抗心
мятежный дух - 造反精神
叛乱的, 暴动的, 动乱的, -жен, -жна(形)
1. (只用全)造反的; 叛变的, 叛乱的; 暴动的; 哗变的
~ые войска 叛军
2. <雅>不安定的, 动荡的
~ая душа 不安定的心
~ая жизнь 动荡的生活. ||
1. 叛变的, 暴动的, 叛乱的
мятежный ые войска 叛军
2. (жен, жна)不安定的; 好斗争的; 好反抗的(副мятежно)
мятежный ая душа 不安定的心; 叛逆性格
Жизнь текла мятежно. 生活过得动荡不安。
3. 反
1. 造反的; 叛变的
2. <雅>不安定的, 动荡的
叛变的; 造反的; 〈雅〉不安定的, 动荡的
слова с:
в китайских словах:
不安定的心
мятежная душа; мятежный душа
背叛的小鬼
Мятежный бес
异志
коварный (мятежный, вероломный, предательский, изменнический) замысел; враждебные (мятежные) намерения
乱将
мятежный военачальник, изменивший полководец
反叛一击
Мятежный удар
土法精炼师
Мятежный Очиститель
怫异
мятежный и инакомыслящий
背叛的愤怒卫士
Мятежный страж гнева
悖乱
смута, беспорядок; мятеж; мятежный; возмущать, поднимать смуту
怫
4) fú, bèi несогласный, противный; строптивый, мятежный
悖逆
идти (действовать, восставать) против; идти наперекор; противоречить; ослушиваться; строптивый, непокорный, мятежный
畔
1)* бунтовать, изменять; мятежный
畔臣 мятежный (непокорный) подданный
惛怓
неспокойный, буйный, мятежный; смутьян
反叛的卓格巴尔
Мятежный дрогбар
奕奕
3) мятежный, колеблющийся, неустойчивый (о чувствах); порывистый, возбужденный
变节的戟兵
Мятежный алебардщик
暴动
1) бунт, мятеж, восстание; бунтовской, мятежный; бунтовать, поднимать мятеж
武装暴动 вооруженный мятеж; вооруженное восстание (в устах его противников)
叛变的驯鹰者
Мятежный сокольничий
反侧
2) двуличный; мятежный
独立派销法师
Мятежный Маг Пустоты
叛
谋叛 устраивать заговор, замышлять мятеж (измену)
мятеж, бунт; измена; бунтовщический, мятежный
叛将 мятежные полководцы (генералы)
盟军之叛 измена (мятеж) союзных войск
叛军 бунтующие (мятежные) войска
离叛
изменять (кому-л.); переходить к врагу; мятежный, изменивший, неверный; измена; мятеж
叛换
отойти от одних и перейти к другим; изменить (своим), переметнуться (к чужим); изменчивый, вероломный; мятежный
乖叛
не подчиняться, идти против; неповинующийся, мятежный; неподчинение, измена, мятеж
逆行
3) противодействовать, идти наперекор; не повиноваться; мятежный; строптивый
叛将
мятежный полководец (генерал)
逆谋
заговор, злодейский (мятежный) замысел
动荡的生活
мятежная жизнь; мятежный жизнь; бурная жизнь
贼
3) противник, неприятель; мятежник (о противнике)
贼将 мятежный (неприятельский) полководец
白波贼 ист. мятежники [из долины] Бобо (так называли участников восстания Желтых повязок, II-III вв. н. э.)
背叛的邪能领主
Мятежный повелитель Скверны
贼臣
нелояльный (мятежный) подданный, изменник
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) а) Причастный к мятежу.
б) Охваченный мятежом.
2) а) Бунтарски настроенный, склонный к мятежу.
б) Призывающий к мятежу.
3) а) перен. Тревожный, неспокойный, бурный.
б) Возбуждающий тревогу, волнение.
синонимы:
мятежливый, бунтливый, буйный, непокорный, непослушный, жестоковыйный, крамольный, конспиративный, революционный. Ср. <Упрямый>. См. буйныйпримеры:
畔臣
мятежный (непокорный) подданный
贼将
мятежный (неприятельский) полководец
造反精神
мятежный дух
离群影法师达夫黎
Давриэль, Мятежный Маг Тени
在每位对手的维持开始时，若该牌手的手牌为一张或更少，则离群影法师达夫黎对其造成2点伤害。−1：目标牌手弃一张牌。
В начале шага поддержки каждого оппонента, если у того игрока в руке не более одной карты, то Давриэль, Мятежный Маг Тени наносит ему 2 повреждения. —1: целевой игрок сбрасывает карту.
当独立派销法师进战场时，你可以将目标生物移回其拥有者手上。
Когда Мятежный Маг Пустоты выходит на поле битвы, вы можете вернуть целевое существо в руку его владельца.
我们也获悉一支叛军守军即将放弃抵抗。我们只需要再推他们一把就可以了。
И мы понимаем, что мятежный гарнизон уже готов сдаться. Нужно только слегка подтолкнуть их, чтобы сложили оружие.
морфология:
мяте́жный (прл ед муж им)
мяте́жного (прл ед муж род)
мяте́жному (прл ед муж дат)
мяте́жного (прл ед муж вин одуш)
мяте́жный (прл ед муж вин неод)
мяте́жным (прл ед муж тв)
мяте́жном (прл ед муж пр)
мяте́жная (прл ед жен им)
мяте́жной (прл ед жен род)
мяте́жной (прл ед жен дат)
мяте́жную (прл ед жен вин)
мяте́жною (прл ед жен тв)
мяте́жной (прл ед жен тв)
мяте́жной (прл ед жен пр)
мяте́жное (прл ед ср им)
мяте́жного (прл ед ср род)
мяте́жному (прл ед ср дат)
мяте́жное (прл ед ср вин)
мяте́жным (прл ед ср тв)
мяте́жном (прл ед ср пр)
мяте́жные (прл мн им)
мяте́жных (прл мн род)
мяте́жным (прл мн дат)
мяте́жные (прл мн вин неод)
мяте́жных (прл мн вин одуш)
мяте́жными (прл мн тв)
мяте́жных (прл мн пр)
мяте́жен (прл крат ед муж)
мяте́жна (прл крат ед жен)
мяте́жно (прл крат ед ср)
мяте́жны (прл крат мн)
мяте́жнее (прл сравн)
мяте́жней (прл сравн)
помяте́жнее (прл сравн)
помяте́жней (прл сравн)
мяте́жнейший (прл прев ед муж им)
мяте́жнейшего (прл прев ед муж род)
мяте́жнейшему (прл прев ед муж дат)
мяте́жнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
мяте́жнейший (прл прев ед муж вин неод)
мяте́жнейшим (прл прев ед муж тв)
мяте́жнейшем (прл прев ед муж пр)
мяте́жнейшая (прл прев ед жен им)
мяте́жнейшей (прл прев ед жен род)
мяте́жнейшей (прл прев ед жен дат)
мяте́жнейшую (прл прев ед жен вин)
мяте́жнейшею (прл прев ед жен тв)
мяте́жнейшей (прл прев ед жен тв)
мяте́жнейшей (прл прев ед жен пр)
мяте́жнейшее (прл прев ед ср им)
мяте́жнейшего (прл прев ед ср род)
мяте́жнейшему (прл прев ед ср дат)
мяте́жнейшее (прл прев ед ср вин)
мяте́жнейшим (прл прев ед ср тв)
мяте́жнейшем (прл прев ед ср пр)
мяте́жнейшие (прл прев мн им)
мяте́жнейших (прл прев мн род)
мяте́жнейшим (прл прев мн дат)
мяте́жнейшие (прл прев мн вин неод)
мяте́жнейших (прл прев мн вин одуш)
мяте́жнейшими (прл прев мн тв)
мяте́жнейших (прл прев мн пр)