叛
pàn pàn 
pàn
pàn
I гл.
бунтовать, восставать [против]; возмущаться; изменять
他叛了祖国 он изменил Родине
叛令(命) открыто не повиноваться приказу
谋叛 устраивать заговор, замышлять мятеж (измену)
II сущ.
мятеж, бунт; измена; бунтовщический, мятежный
叛志(意) стремление к бунту, желание изменить
叛将 мятежные полководцы (генералы)
盟军之叛 измена (мятеж) союзных войск
叛军 бунтующие (мятежные) войска
pàn
I1) дать оценку; оценить (напр., экзаменационную работу)
2) тк. в соч. определить; решить
3) осудить; вынести приговор; приговорить
叛了他一年徒刑 [pànle tā yī nián túxíng] - его приговорили к году тюремного заключения
4) тк. в соч. отличаться; различаться
II [pàn]тк. в соч.предать; изменить; измена; предательство
pàn
rebel; rebellion; rebelliouspàn
背叛：叛贼│叛匪│众叛亲离。pàn
I
〈动〉
(1) (形声。 从反, 半声。 本义: 背叛) 同本义 [rebel against; betray]
叛, 乱也。 --《广雅》
信中涂而叛之。 --《楚辞·逢纷》
叛者, 反背之辞也。 --《左传释例》
侯不朝, 兹谓叛。 --《汉书·五行志》
叛者五人。 --《公羊传·定公八年》
天下皆叛之。 --《史记·项羽本纪》
(2) 又如: 众叛亲离; 反叛(叛变); 叛道(背叛正道); 叛败(谋叛而败亡); 叛镇(背叛朝廷的藩镇); 叛附(叛变后另有依附); 叛服(叛变或顺服); 叛降(叛变投敌)
II
〈形〉
零乱的 [disorderly]
约则义孤, 博则辞叛。 --《文心雕龙》
pàn
动 背离、违反。
如：「叛国」、「叛乱」、「背叛」、「反叛」。
左传．隐公四年：「众叛亲离，难以济矣。」
唐．李白．猛虎行：「一输一失关下兵，朝降夕叛幽蓟城。」
pàn
to betray
to rebel
to revolt
pàn
动
（背叛） betray; rebel against:
反叛 revolt; rebel
众叛亲离。 The masses are in rebellion and one's friends are deserting.
pàn
betray; rebel; revolt (叛贼)pàn
1) 背叛。
2) 叛逃，逃遁。
3) 背叛者。
4) 背离。
5) 分开。
6) 引申为不同。
7) 鲜明，光亮。
частотность: #47454
в самых частых:
синонимы: