набить оскомину
1) (вызвать вяжущее ощущение) 嘴里发涩 2) перен. (надоесть) 引起厌烦
嘴里发涩; <转>使极厌烦, 非常腻烦
嘴里发涩; 使极厌烦; 非常腻烦
asd
嘴里发涩; 使极厌烦; 非常腻烦
слова с:
в русских словах:
оскомина
набить оскомина у кислыми яблоками - 吃酸苹果嘴里发涩
в китайских словах:
使极厌烦
набить оскомину
非常腻烦
набить оскомину
厌烦
使…厌烦 набить оскомину
影
3) питать отвращение (к чему-л.); набить оскомину
倒胃口
отбить аппетит (интерес); наскучить, приесться; утратить интерес; набить оскомину
倒牙
диал. иметь вяжущий вкус; набить оскомину (после кислого)
涩味
发涩味 набить оскомину (чем-л.)
синонимы:
см. надоедатьпримеры:
发涩味
набить оскомину ([i]чем-л. [/i])
使…厌烦
набить оскомину; тянуть за душу
嘴里发涩
вяжет во рту, набить оскомину, вяжущее ощущение во рту, вязкость во рту
使嘴里发涩; 令腻烦; 令…腻烦
набить оскомину кому
令 腻烦
Набить оскомину кому
使嘴里发涩; 令…腻烦
Набить оскомину кому