набросить
сов. см. набрасывать II
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
-ошу, -осишь; -ошенный[完]
-ошу, -осишь; -ошенный[完]
(1). что 把…盖上, 遮上; (匆忙地)披上, 戴上, 穿上
набросить брезент на хлеб 用帆布把粮食盖上
набросить шаль на плечи 匆忙把披肩披在肩上
2. 〈旧〉=
набросать2 解
3. 〈口语〉添加, 补加
набросить два рубля к цене 把价格提高两卢布 ‖未
1. 把...扔到...上
2. 使具有...特征
3. 增加
4. 把...盖上
-ошу, -осишь; -ошенный(完)
набрасывать, -аю, -аешь(未)что 搭上, 覆盖上; (急忙地)披上, 穿上
набросить брезент на хлеб 用帆布把粮食苫上
набросить платок на плечи 把围巾披在肩上
把…扔到…上; 使具有…特征; 增加; 把…盖上
[完] набрасывать
слова с:
наброситься
наброситься на еду
наброситься на новую книгу
наброситься на работу
наброс
наброс мощности
наброс нагрузки
набросать
наброска
набросок
проект в набросках
черновой набросок
в русских словах:
флер
〔阳〕 ⑴绉纱, 绉绸, 绉布; (服丧缠的)黑绉纱. ⑵〈转, 书, 旧〉翳蔽; 覆盖物, (阻碍视线的)薄雾. под ～ом высокопарных слов 在浮夸言词的掩饰下. Месяц покрыт ～ом. 月亮被一层薄雾遮盖。〈〉 Накинуть (或 набросить) флер на что 使…具有神秘的意味.
набрасывать
набросать окурков на пол - 往地上扔许多烟头
набросать кучу камней - 投一大堆石头
набросать план дома - 画出房子的草图
набросать картину чего-либо - 概述...情景
набросить платок на плечи - 把围巾披在肩上
набросить брезент на зерно - 把粮食盖上帆布
в китайских словах:
把 扔到 上
набросить
把 盖上
набросить; обкладывать
使具有 特征
набросить; набрасывать
把围巾披在肩上
набросить платок на плечи
用帆布把粮食苫上
набросить брезент на хлеб
披上
накинуть (на плечи); набросить
披蓑
набросить на плечи плащ из травы
披
披着斗篷 набросить на плечи плащ
襜
набросить платье; носить платье внакидку
толкование:
1. сов. перех. устар.То же, что: набросать (1а2).
2. сов. перех.
см. набрасывать (2*).
примеры:
披着斗篷
набросить на плечи плащ
把围巾披在肩上
набросить платок на плечи
把粮食盖上帆布
набросить брезент на зерно
使具有神秘的意味; 使…具有神秘的意味
накинуть флер на что; набросить флер на что
有意使模糊不清; 有意使…模糊不清; 掩盖的实质; 掩盖…的实质
набросить покров на что
有意使 模糊不清
Набросить покров на что
掩盖 的实质
Набросить покров на что
使 具有神秘的意味
накинуть флер на что; набросить флер на что
使…具有神秘的意味
накинуть флер на что; набросить флер на что
有意使…模糊不清; 掩盖…的实质
Набросить покров на что
морфология:
набро́сить (гл сов перех инф)
набро́сил (гл сов перех прош ед муж)
набро́сила (гл сов перех прош ед жен)
набро́сило (гл сов перех прош ед ср)
набро́сили (гл сов перех прош мн)
набро́сят (гл сов перех буд мн 3-е)
набро́шу (гл сов перех буд ед 1-е)
набро́сишь (гл сов перех буд ед 2-е)
набро́сит (гл сов перех буд ед 3-е)
набро́сим (гл сов перех буд мн 1-е)
набро́сите (гл сов перех буд мн 2-е)
набро́сь (гл сов перех пов ед)
набро́сьте (гл сов перех пов мн)
набро́сивший (прч сов перех прош ед муж им)
набро́сившего (прч сов перех прош ед муж род)
набро́сившему (прч сов перех прош ед муж дат)
набро́сившего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
набро́сивший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
набро́сившим (прч сов перех прош ед муж тв)
набро́сившем (прч сов перех прош ед муж пр)
набро́сившая (прч сов перех прош ед жен им)
набро́сившей (прч сов перех прош ед жен род)
набро́сившей (прч сов перех прош ед жен дат)
набро́сившую (прч сов перех прош ед жен вин)
набро́сившею (прч сов перех прош ед жен тв)
набро́сившей (прч сов перех прош ед жен тв)
набро́сившей (прч сов перех прош ед жен пр)
набро́сившее (прч сов перех прош ед ср им)
набро́сившего (прч сов перех прош ед ср род)
набро́сившему (прч сов перех прош ед ср дат)
набро́сившее (прч сов перех прош ед ср вин)
набро́сившим (прч сов перех прош ед ср тв)
набро́сившем (прч сов перех прош ед ср пр)
набро́сившие (прч сов перех прош мн им)
набро́сивших (прч сов перех прош мн род)
набро́сившим (прч сов перех прош мн дат)
набро́сившие (прч сов перех прош мн вин неод)
набро́сивших (прч сов перех прош мн вин одуш)
набро́сившими (прч сов перех прош мн тв)
набро́сивших (прч сов перех прош мн пр)
набро́шенный (прч сов перех страд прош ед муж им)
набро́шенного (прч сов перех страд прош ед муж род)
набро́шенному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
набро́шенного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
набро́шенный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
набро́шенным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
набро́шенном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
набро́шен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
набро́шена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
набро́шено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
набро́шены (прч крат сов перех страд прош мн)
набро́шенная (прч сов перех страд прош ед жен им)
набро́шенной (прч сов перех страд прош ед жен род)
набро́шенной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
набро́шенную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
набро́шенною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
набро́шенной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
набро́шенной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
набро́шенное (прч сов перех страд прош ед ср им)
набро́шенного (прч сов перех страд прош ед ср род)
набро́шенному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
набро́шенное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
набро́шенным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
набро́шенном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
набро́шенные (прч сов перех страд прош мн им)
набро́шенных (прч сов перех страд прош мн род)
набро́шенным (прч сов перех страд прош мн дат)
набро́шенные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
набро́шенных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
набро́шенными (прч сов перех страд прош мн тв)
набро́шенных (прч сов перех страд прош мн пр)
набро́ся (дееп сов перех прош)
набро́сивши (дееп сов перех прош)
набро́сив (дееп сов перех прош)
ссылается на:
I набросать1) (бросать в большом количестве) 纷纷投掷 fēnfēn tóuzhì, 扔很多东西 rēng hěn duō dōngxi
набросать окурков на пол - 往地上扔许多烟头
набросать кучу камней - 投一大堆石头
2) (намечать) 画轮廓 huà lúnkuò, 画草图 huà cǎotú; (наскоро записывать) 略记 lüèjì; (обрисовывать в общих чертах) 概述 gàishù
набросать план дома - 画出房子的草图
набросать картину чего-либо - 概述...情景
(накидывать сверху) 披上 pīshàng; (покрывать) 盖上 gàishàng
набросить платок на плечи - 把围巾披在肩上
набросить брезент на зерно - 把粮食盖上帆布