нанизывать
нанизать
穿成...串 chuānchéng...chuàn; 穿在...上 chuānzài... shàng
нанизывать на нитку что-либо - 拿线穿...
нанизывать жемчуг - 把珍珠穿成串
1. (что 或 чего на что) 把... 穿在... 上
2. (что 或чего) 穿出, 穿(成串)
3. (что 或чего) 流利地说, 流畅地读, 流畅地写
线
一串
缚
定弦
弦
装弦于..
(未)见нанизать
线, 一串, 缚, 定弦, 弦, 装弦于..., (未)见
нанизать
见 нанизать
见нанизать
в китайских словах:
镪
1) шнур для нанизывания медных монет
以镪贯钱 нанизывать монеты на шнур
贯钱
нанизывать монеты (чохи) на бечевку
套
8) надевать [одно на другое]; связывать, нанизывать
贯串
нанизывать; пронизывать, проникать, проникнутый
贯珠
нанизывать (нанизанный) жемчуг (обр. о каскаде звуков)
跷垫
нанизывать связку чохов в уменьшенном официально (跷) или тайно (垫) размере (с эпохи Тан)
贯
3) уст. бечевка для нанизывания (напр. монет)
1) нанизывать на бечевку (нитку, напр. чохи, рыбу); продевать насквозь; нанизанный
编
2) снизывать, нанизывать, связывать; сводить вместе [в связку]; перечислять, соединять (по признаку)
3) стар. бечева, ремешок (для нанизывания дощечек с текстами)
连贯
2) нанизывать; гуськом, один за другим
穿串儿
нанизывать [на одну нить], соединять воедино
穿贯
1) продевать, нанизывать; соединять (сводить) друг с другом
穿
4) продевать, вдевать, нанизывать (на нитку); низать, связывать, соединять
联
2) выстраивать в ряд; нанизывать (напр. бусы) ; слагать (напр. стихи)
串贯
нанизывать
串炮
снизанные вместе хлопушки; нанизывать хлопушки (на фитиль)
串
1) нанизывать; пронизывать (продевать) насквозь
串钱 нанизывать монеты (чохи) на шнур
толкование:
несов. перех.1) а) Прокалывая, протыкая насквозь, надевать, насаживать что-л. (на нить, спицу, стержень и т.п.).
б) Изготавливать что-л. подобным образом.
2) перен. Легко и свободно подбирать, присоединять друг к другу (слова, фразы, мысли и т.п.).
примеры:
串钱
нанизывать монеты (чохи) на шнур
以镪贯钱
нанизывать монеты на шнур
拿线穿...
нанизывать на нитку что-либо
把…穿在…上
облечь; насадить; нанизывать; нанизать
морфология:
нани́зывать (гл несов перех инф)
нани́зывал (гл несов перех прош ед муж)
нани́зывала (гл несов перех прош ед жен)
нани́зывало (гл несов перех прош ед ср)
нани́зывали (гл несов перех прош мн)
нани́зывают (гл несов перех наст мн 3-е)
нани́зываю (гл несов перех наст ед 1-е)
нани́зываешь (гл несов перех наст ед 2-е)
нани́зывает (гл несов перех наст ед 3-е)
нани́зываем (гл несов перех наст мн 1-е)
нани́зываете (гл несов перех наст мн 2-е)
нани́зывай (гл несов перех пов ед)
нани́зывайте (гл несов перех пов мн)
нани́зывавший (прч несов перех прош ед муж им)
нани́зывавшего (прч несов перех прош ед муж род)
нани́зывавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
нани́зывавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
нани́зывавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
нани́зывавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
нани́зывавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
нани́зывавшая (прч несов перех прош ед жен им)
нани́зывавшей (прч несов перех прош ед жен род)
нани́зывавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
нани́зывавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
нани́зывавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
нани́зывавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
нани́зывавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
нани́зывавшее (прч несов перех прош ед ср им)
нани́зывавшего (прч несов перех прош ед ср род)
нани́зывавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
нани́зывавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
нани́зывавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
нани́зывавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
нани́зывавшие (прч несов перех прош мн им)
нани́зывавших (прч несов перех прош мн род)
нани́зывавшим (прч несов перех прош мн дат)
нани́зывавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
нани́зывавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
нани́зывавшими (прч несов перех прош мн тв)
нани́зывавших (прч несов перех прош мн пр)
нани́зываемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
нани́зываемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
нани́зываемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
нани́зываемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
нани́зываемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
нани́зываемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
нани́зываемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
нани́зываемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
нани́зываемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
нани́зываемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
нани́зываемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
нани́зываемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
нани́зываемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
нани́зываемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
нани́зываемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
нани́зываемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
нани́зываемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
нани́зываемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
нани́зываемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
нани́зываемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
нани́зываемые (прч несов перех страд наст мн им)
нани́зываемых (прч несов перех страд наст мн род)
нани́зываемым (прч несов перех страд наст мн дат)
нани́зываемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
нани́зываемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
нани́зываемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
нани́зываемых (прч несов перех страд наст мн пр)
нани́зываем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
нани́зываема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
нани́зываемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
нани́зываемы (прч крат несов перех страд наст мн)
нани́зывающий (прч несов перех наст ед муж им)
нани́зывающего (прч несов перех наст ед муж род)
нани́зывающему (прч несов перех наст ед муж дат)
нани́зывающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
нани́зывающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
нани́зывающим (прч несов перех наст ед муж тв)
нани́зывающем (прч несов перех наст ед муж пр)
нани́зывающая (прч несов перех наст ед жен им)
нани́зывающей (прч несов перех наст ед жен род)
нани́зывающей (прч несов перех наст ед жен дат)
нани́зывающую (прч несов перех наст ед жен вин)
нани́зывающею (прч несов перех наст ед жен тв)
нани́зывающей (прч несов перех наст ед жен тв)
нани́зывающей (прч несов перех наст ед жен пр)
нани́зывающее (прч несов перех наст ед ср им)
нани́зывающего (прч несов перех наст ед ср род)
нани́зывающему (прч несов перех наст ед ср дат)
нани́зывающее (прч несов перех наст ед ср вин)
нани́зывающим (прч несов перех наст ед ср тв)
нани́зывающем (прч несов перех наст ед ср пр)
нани́зывающие (прч несов перех наст мн им)
нани́зывающих (прч несов перех наст мн род)
нани́зывающим (прч несов перех наст мн дат)
нани́зывающие (прч несов перех наст мн вин неод)
нани́зывающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
нани́зывающими (прч несов перех наст мн тв)
нани́зывающих (прч несов перех наст мн пр)
нани́зывая (дееп несов перех наст)