нарастание

с; (действие); см. нарастать

нарастание революционного движения - 革命运动的发展壮大

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # синонимы # примеры # морфология # ссылается на

1. 生长; 丛生; 增长; 积聚

2. 上升; 增加; 接长

3. 增量; 增长, 增加; 积聚

上升

增加

接长

生长

积聚

丛生; 积聚; 生长; 增长; 上升; 接长; 增加; 增量; 积聚; 增长, 增加

1. 生长, 增长, 增强, 发展

2. 积聚, 积累

непрерывное нарастание 不断上升

постепенное нарастание 渐渐增长

резкое нарастание 急剧增加

нарастание замедления 减速度增大

нарастание коэффициента запаса 安全系数增加

нарастание напряжения 增压

время нарастаниея 上升时间, 升起时间

Время нарастания выходных импульсов зависит от предельной частоты используемого в схеме транзистора и от отношения числа витков первичной обмотки к числу витков обмотки обратной связи. 输出脉冲的上升时间取决于电路中所用晶体管的截止频率以及一次绕组匝数与反馈绕组匝数之比

Такой процесс смещения границ при нарастании намагничивающего поля можно проследить с помощью киносъёмки. 在磁化场增强时边界的这种位移过程, 可以借助电影摄影跟踪

生长; 丛生; 增长; 积聚上升; 增加; 接长增量; 增长, 增加; 积聚增加
[中]生长, 长起, 从五笔型; 积聚; 增长, 增大, 增强
①发展, 加强, 增加②生长, 增长, 长大③积聚, 积累
生长, 增长; 增加; 增大; 加强, 增强; 积聚
生长, 长出, 增长, 加强, 发展, 累积

нарастать 的动

постепенное нарастание революционного настроения 革命情绪渐渐地增长

нарастание 增长

上升, 增加, 接长, 生长, 积聚
增长, 增大, 增强; 生长; 积蓄
наращивание 增长, 长成
增长, 增大, 增强, 加强
生长, 增长, 增加; 积聚
①生长, 增长, 增加②积聚
增加, 增长, 增强; 积聚
增加, 增长, 加强
①增长, 增加②积聚
①生长 ; ②增长
生长; 增加积聚
①增长②长成
增长, 生长
增长, 递增

нарастать 的

~и ослабление звука 声音增减

нарастание революционного движения 革命运动的发展壮大

Медленный процесс отступления моря и нарастания суши происходит ещё и теперь. (Арсеньев) 海水退去和陆地延伸的缓慢过程, 就是现在也仍在进行

增长, 增加

1.生长，增加；2.积聚; 上升；增加；接长

слова с:

в русских словах:

прилив

3) (нарастание, усиление) 高潮 gāocháo; 旺盛 wàngshèng

в китайских словах:

脉冲上升

нарастание импульса

海滩增长

нарастание пляжа

技术完成量增长率

нарастание технической готовности

温度急趋增加

резкое нарастание температуры

时间增进

Временное нарастание

相对论性增长

релятивистское нарастание

愤薄

нарастание гнева (возмущения, досады), кипеть гневом

电压增大

нарастание напряжения

进度

1) увеличение (производства), нарастание (выпуска продукции), темпы роста; повышенный (напр., об обязательствах)

比

2) bǐ между единицами измерения времени или числительными со счетными словами, применяемыми при счете действий, указывает на постепенное, но неуклонное нарастание признака и переводится на русский язык предлогами из..., в..., от [о] и сравнительной степенью прилагательного

起来

д) после качественной основы (прилагательного) указывает на постепенное усиление признака, нарастание качества

起

в) после качественной основы (прилагательного) указывает на постепенное усиление признака, на нарастание этого качества (обычно положительного)

浪

2) волна, подъем; нарастание

浪情 волна (прилив) чувства; нарастание чувства

电流增大电流上升

нарастание тока

速度递增

нарастание скорости

操纵面积冰

нарастание льда на поверхностях управления

压升

повышение давления, нарастание давления

振动加强

нарастание колебаний; упрочнение встряски

加速增大

нарастание ускорения

潮

2) прилив; движение; волнение; тенденция; нарастание; развитие

电流上升

нарастание тока

温度急剧增加

резкое нарастание температуры

自励发电机起建

нарастание напряжения самовозбуждающегося генератора

电压增长, 电压上升

нарастание напряжения

横摇增量

увеличение бортовой качки; нарастание бортовой качки; инкремент бортовой качки

扰动振动增加

нарастание колебаний возмущенного движения

继续增大转速

сохранять нарастание числа оборотов

电流增大

нарастание тока

舵面积冰

нарастание льда на поверхностях управления

温度急趋增加温度急剧增加

резкое нарастание температуры

结冰积冰

нарастание льда

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

ср.
Процесс действия по знач. глаг.: нарастать.

синонимы:

см. увеличение, умножение

примеры:

浪情

волна (прилив) чувства; нарастание чувства

革命运动的增长

нарастание революционного движения

Foundation海山

подводные горы фундамента; нарастание фундамента

上升水位；上涨水位；上升阶段

повышение уровня воды; нарастание паводка

单位深度内温度增加的量(°C)称为地热梯度，而温度增加1°C相应的深度段（m)称为地热温级。

Нарастание температуры в градусах Цельсия на единицу глубины называется геотермическим градиентом, а интервал глубины в метрах, на котором температура повышается на 1°C называетися геотермической ступенью.

突破的感受·承

Чувство возвышения: Нарастание

对虚假神祇塔洛斯的崇拜，引发出令人遗憾的摩擦，最终导致了浩大战争的发生。

Поклонение ложному богу Талосу внесло свою лепту в нарастание противостояния, закончившегося Великой войной.

对于虚假之神塔洛斯的崇拜，导致了双方的争端，最终导致了浩大战争的发生。

我们的远程感应器指出反应正加速接近暗能爆炸。

Наши датчики показывают стремительное нарастание темной энергии.

морфология:

нарастáние (сущ неод ед ср им)

нарастáния (сущ неод ед ср род)

нарастáнию (сущ неод ед ср дат)

нарастáние (сущ неод ед ср вин)

нарастáнием (сущ неод ед ср тв)

нарастáнии (сущ неод ед ср пр)

нарастáния (сущ неод мн им)

нарастáний (сущ неод мн род)

нарастáниям (сущ неод мн дат)

нарастáния (сущ неод мн вин)

нарастáниями (сущ неод мн тв)

нарастáниях (сущ неод мн пр)

ссылается на:

нарастать

нарасти

1) (вырастать на чём-либо) 生长 shēngzhǎng

мох нарос на камнях - 苔藓生长在石头上

2) тк. несов. (увеличиваться) 增大 zēngdà; (усиливаться) 增强 zēngqiáng

3) (накапливаться - о процентах и т. п.) 积累 jīlěi

наросли проценты - 积累了利息; 生利了