непременный
一定的 yīdìngde, 必然的 bìránde, 必须的 bìxūde
непременное условие - 必须的条件
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. (-енен, -енна)一定的, 必定的, 必然的; 必须的(副
непременно)
непременный ое условие 必须的条件
непременный ое следствие 必然的结果
Мы непременно закончим работу в срок. 我们一定按时完成工作。
Рано или поздно мы непременно узнаем правду. 早晚我们一定会知道真情。
2. 常任的, 常驻的(用于旧俄某些官名)
непременный секретарь 常任秘书
1. 必须的, 必定的, 必然的; 必需的
2. 常任的; 常驻的
3. 必然的, 一定的
一定的, 必然的, -нен, -нна(形)必定的, 必然的; 必需的
непременный долг 应尽的责任
~ое следствие 必然的后果
~ое условие 必需的条件. ||непременно
必须的, 必定的, 必然的; 必需的; 常任的; 常驻的; 必然的, 一定的
[形]一定的, 必然的; непременныйнно [副]
[形]一定的, 必然的; непреложныйнно [副]
一定的, 必然的, 必需的
不变的, 一定的
不变的, 稳定的
слова с:
в русских словах:
разве
я непременно приду, разве только заболею - 我一定来, 除非有病
слышать
слышишь, приходи непременно! - 你听见没有, 你一定要来!
непременно
он непременно придет - 他一定来
в китайских словах:
必然的后果
непременный следствие; непременное следствие
必需的条件
непременный условие; непременное условие
不可缺少
необходимый, незаменимый, обязательный, непременный, неотъемлемый, неотторжимый, непреложный
必然结果
неизбежный (непременный) результат; естественный итог
必然
1) непременный; необходимый; неизбежный; непременно; обязательно; неизбежно, неотвратимо; конечно
Примечание: не путать с bìrán непременно делать (поступать) так, во что бы то ни стало [стремиться] быть таким
常驻
2) постоянный, непременный (о должности)
常任
1) постоянный, непременный
当然委员
член комитета ex officio; непременный член [комиссии]
确定不移
непременный, непреложный
толкование:
прил.Совершенно обязательный.
синонимы:
см. неизбежныйпримеры:
那是我应尽的责任，不值得称道。
Это мой непременный долг, не стоит похвалы.
морфология:
непреме́нный (прл ед муж им)
непреме́нного (прл ед муж род)
непреме́нному (прл ед муж дат)
непреме́нного (прл ед муж вин одуш)
непреме́нный (прл ед муж вин неод)
непреме́нным (прл ед муж тв)
непреме́нном (прл ед муж пр)
непреме́нная (прл ед жен им)
непреме́нной (прл ед жен род)
непреме́нной (прл ед жен дат)
непреме́нную (прл ед жен вин)
непреме́нною (прл ед жен тв)
непреме́нной (прл ед жен тв)
непреме́нной (прл ед жен пр)
непреме́нное (прл ед ср им)
непреме́нного (прл ед ср род)
непреме́нному (прл ед ср дат)
непреме́нное (прл ед ср вин)
непреме́нным (прл ед ср тв)
непреме́нном (прл ед ср пр)
непреме́нные (прл мн им)
непреме́нных (прл мн род)
непреме́нным (прл мн дат)
непреме́нные (прл мн вин неод)
непреме́нных (прл мн вин одуш)
непреме́нными (прл мн тв)
непреме́нных (прл мн пр)
непреме́нен (прл крат ед муж)
непреме́нна (прл крат ед жен)
непреме́нно (прл крат ед ср)
непреме́нны (прл крат мн)
непреме́ннейший (прл прев ед муж им)
непреме́ннейшего (прл прев ед муж род)
непреме́ннейшему (прл прев ед муж дат)
непреме́ннейшего (прл прев ед муж вин одуш)
непреме́ннейший (прл прев ед муж вин неод)
непреме́ннейшим (прл прев ед муж тв)
непреме́ннейшем (прл прев ед муж пр)
непреме́ннейшая (прл прев ед жен им)
непреме́ннейшей (прл прев ед жен род)
непреме́ннейшей (прл прев ед жен дат)
непреме́ннейшую (прл прев ед жен вин)
непреме́ннейшею (прл прев ед жен тв)
непреме́ннейшей (прл прев ед жен тв)
непреме́ннейшей (прл прев ед жен пр)
непреме́ннейшее (прл прев ед ср им)
непреме́ннейшего (прл прев ед ср род)
непреме́ннейшему (прл прев ед ср дат)
непреме́ннейшее (прл прев ед ср вин)
непреме́ннейшим (прл прев ед ср тв)
непреме́ннейшем (прл прев ед ср пр)
непреме́ннейшие (прл прев мн им)
непреме́ннейших (прл прев мн род)
непреме́ннейшим (прл прев мн дат)
непреме́ннейшие (прл прев мн вин неод)
непреме́ннейших (прл прев мн вин одуш)
непреме́ннейшими (прл прев мн тв)
непреме́ннейших (прл прев мн пр)