несовпадение
不符, 不重合, 不吻合
1. 不重合, 不吻合
2. 不重合; 不吻合
3. 不一致, 不符合; 不重合
4. 异相
不重合, 不吻合不重合; 不吻合不一致, 不符合; 不重合[电]异相不符, 不重合, 不吻合
不重合, 不吻合; 不重合; 不吻合; 不一致, 不符合; 不重合[电]异相
①不吻合, 不重合②偏差, 差异③不对齐④不一致, 不符
不相符合, 不吻合; 不巧合
несовпадение денежных поступлений и платежей 现金收支不符
不重合
不吻合
不符, 不重合, 不吻合, [计]"异"
①不符合, 不一致, 不重合②"异"
不符, 不重合, 不吻合, 不一致
不符合, 不重合, [计]"异"
不重合, 不符合, 不完全一样
不符合, 未对准, 不重合
不重合, 不一致, 不符合
不一致, 不相合, 不重合
不重合, 不符合, 不一致
不符, 未对准, 不吻合
不重合, 不吻合, 不符
不一致, 不相符
不符合
不符,不重合，不吻合; 不重合，不吻合
слова с:
в китайских словах:
数据版本不符
Несовпадение версий
色调不协调
дисгармоничный сочетание цветов; несовпадение красок; дисгармоничное сочетание цветов
异相异相
несовпадение фаз
偏置, 偏移
несовпадение, сдвиг, смещение
轴线不重合
несовпадение осей
不符合
не соответствовать; несоответствие, несовпадение
位相不符
несовпадение фаз
性格不合
не сойтись характерами, несовместимый по характеру; несовпадение характеров
币种搭配不当
экон. несовпадение валюты (заимствования и кредитования)
非符合位相
несовпадение фазы
意见不一
расхождение во мнениях, несовпадение мнений, контроверза
相位不重合
несовпадение фазы
失配
1) несоответствие, несогласованность, рассогласование, несовпадение, потеря соответствия
不重合
несовпадение; не совпадать
不同轴
отсутствие соосности, несоосность; искривление; несовпадение осей
失调
1) диссонанс, дисбаланс, расхождение, несоответствие, несовпадение, несогласованность; не совпадать, противоречить; расстроить, сбить (напр. прицел)
толкование:
ср.Отсутствие совпадения.
примеры:
同步异步指的是转子转速与定子旋转磁场转速是同步（相同）还是异步（滞后）
синхронность и асинхронность подразумевают под собой совпадение (одинаковость) либо несовпадение (запаздывание) скоростей вращающихся магнитных полей ротора и статора
反(异)相, 相位不重合, 非符合位相
несовпадение фазы
异相反(异)相, 相位不重合, 非符合位相
несовпадение фазы
意见不一致
расхождение во мнениях, несовпадение мнений
版本与主机的版本不符。
Несовпадение версии с хостом.
морфология:
несовпаде́ние (сущ неод ед ср им)
несовпаде́ния (сущ неод ед ср род)
несовпаде́нию (сущ неод ед ср дат)
несовпаде́ние (сущ неод ед ср вин)
несовпаде́нием (сущ неод ед ср тв)
несовпаде́нии (сущ неод ед ср пр)
несовпаде́ния (сущ неод мн им)
несовпаде́ний (сущ неод мн род)
несовпаде́ниям (сущ неод мн дат)
несовпаде́ния (сущ неод мн вин)
несовпаде́ниями (сущ неод мн тв)
несовпаде́ниях (сущ неод мн пр)