обострённый
1) (о чертах лица) 瘦骨棱棱的 shòugǔ léngléng-de, 尖削的 jiānxiāode
2) (об ощущении, восприятии и т. п.) 敏锐[的] mǐnruì[de], 加强[的] jiāqiáng[de]
обострённый слух - 敏锐的听觉
обострённое внимание - 加强的注意
3) (напряжённый) 紧张的 jǐnzhāngde, 尖锐的 jiānruìde
обострённые отношения - 紧张的关系
瘦削的, 尖削的, 高度集中的, 特别敏感的, 紧张的, 尖锐的, 剧烈的,
обострить 的被形过
2. (形)(面部)瘦削的
лицо с ~ыми скулами 瘦得颧骨突出的脸
3. (形)敏锐的, 特别敏感的
обострённый слух 敏锐的听觉
4. (形)紧张的; 激烈的, 尖锐化的
~ые отношения 紧张的关系
1. 瘦骨嶙峋的; 尖削的
2. 敏锐(感)的; 紧张的; 激烈的
瘦削的
高度集中的
紧张的
尖锐的
特别敏感; 瘦削; 瘦骨嶙峋; 敏锐; 剧烈; 紧张; 尖削; 尖锐; 激烈; 高度集中
尖削的; 瘦骨嶙峋的; 激烈的; 紧张的; 敏锐(感)的
[形]尖锐化的; 紧张的, 剧烈的; 敏锐的
瘦削的, 高度集中的, 紧张的, 尖锐的
尖锐化的, 恶化的
слова с:
в русских словах:
обострение
обострение зрения - 眼力更加敏锐
обострение болезни - 病症增重
обострение противоречий - 矛盾尖锐化
обострение международной напряженности - 加剧国际紧张局势
усиливаться
加强起来 jiāqiáng qilai, 强化 qiánghuà; (делаться более напряженным) 加紧 jiājǐn; (обостряться) 加剧 jiājù; (о ветре, дожде и т. п.) 更大 gèngdà
осложняться
2) (о болезни) 发生并发 fāshēng bìngfā; (обостряться) 加重 jiāzhòng
обостряться
обостриться
зрение обострилось - 视觉更敏锐了
отношения обострились - 关系[更]加紧[张]了
обострить
тж. обостриться, сов. см.
в китайских словах:
紧张的关系
натянутый отношения; обостренный отношения; обостренные отношения; натянутые отношения
敏锐的听觉
острый слух; чуткий слух; тонкий слух; обостренный слух
敏感
3) чувствительный; щекотливый; острый, обостренный, неудобный
尖锐
2) острый, обостренный
矛盾尖锐化 обострение противоречий
敏锐
1) острый (о зрении); тонкий (о слухе); обостренный (о чувстве)
格地地
крайне обостренный; весьма напряженный
尖锐复杂
обостренный и сложный
强化感知
Обостренные чувства
强化感知药水
Зелье обостренных чувств
塑造本能
Обостренные инстинкты
迅敏反应
Обостренные Рефлексы
敏感的自尊心
обостренное чувство собственного достоинства
气疠
Золотуха, обостренная гневом.
钢铁神经
Обостренное чутье
病剧
обострение болезни
挑战加剧
обострение вызова (соревнования); обострять вызов (соревнование)
形势恶化
обострение обстановки
信号强化
обострение сигнала
信号峰值
обострение сигнала; пик сигнала
锋的强化
обострение фронта
病势剧增
обострение заболевания
病势加重
обострение болезни
脉冲修尖
обострение импульсов
急性期
мед. стадия обострения
嗅觉敏锐
оксиосмия; гиперосмия, обонятельная гиперестезия; обострение обоняния
使恶化
ухудщение; обострение, aggravate
剧化
1) осложнение, обострение
脉冲峰尖
обострение импульсов
闹矛盾
идти на обострение противоречий, раздувать конфликт
矛盾加剧
обострение противоречий
病情加剧
ухудшение болезни, обострение болезни, криз
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Резко выделяющийся худобой; заострившийся (о чертах лица).
2) перен. Повышенно чувствительный, напряженный (о чувствах, ощущениях и т.п.).
3) перен. Враждебно напряженный, готовый разразиться столкновением (о каких-л. отношениях, противоречиях).
примеры:
敏锐的听 觉
обострённый слух
敏锐感觉
обострённые чувства
纾缓紧张关系
смягчить обострённые отношения
морфология:
обострЁнный (прл ед муж им)
обострЁнного (прл ед муж род)
обострЁнному (прл ед муж дат)
обострЁнного (прл ед муж вин одуш)
обострЁнный (прл ед муж вин неод)
обострЁнным (прл ед муж тв)
обострЁнном (прл ед муж пр)
обострЁнная (прл ед жен им)
обострЁнной (прл ед жен род)
обострЁнной (прл ед жен дат)
обострЁнную (прл ед жен вин)
обострЁнною (прл ед жен тв)
обострЁнной (прл ед жен тв)
обострЁнной (прл ед жен пр)
обострЁнное (прл ед ср им)
обострЁнного (прл ед ср род)
обострЁнному (прл ед ср дат)
обострЁнное (прл ед ср вин)
обострЁнным (прл ед ср тв)
обострЁнном (прл ед ср пр)
обострЁнные (прл мн им)
обострЁнных (прл мн род)
обострЁнным (прл мн дат)
обострЁнные (прл мн вин неод)
обострЁнных (прл мн вин одуш)
обострЁнными (прл мн тв)
обострЁнных (прл мн пр)
обострЁн (прл крат ед муж)
обострЁнна (прл крат ед жен)
обострЁнно (прл крат ед ср)
обострЁнны (прл крат мн)
обострЁннее (прл сравн)
обострЁнней (прл сравн)
пообострЁннее (прл сравн)
пообострЁнней (прл сравн)
обостри́ть (гл сов перех инф)
обостри́л (гл сов перех прош ед муж)
обостри́ла (гл сов перех прош ед жен)
обостри́ло (гл сов перех прош ед ср)
обостри́ли (гл сов перех прош мн)
обостря́т (гл сов перех буд мн 3-е)
обострю́ (гл сов перех буд ед 1-е)
обостри́шь (гл сов перех буд ед 2-е)
обостри́т (гл сов перех буд ед 3-е)
обостри́м (гл сов перех буд мн 1-е)
обостри́те (гл сов перех буд мн 2-е)
обостри́ (гл сов перех пов ед)
обостри́те (гл сов перех пов мн)
обострЁнный (прч сов перех страд прош ед муж им)
обострЁнного (прч сов перех страд прош ед муж род)
обострЁнному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
обострЁнного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
обострЁнный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
обострЁнным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
обострЁнном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
обострЁн (прч крат сов перех страд прош ед муж)
обостренá (прч крат сов перех страд прош ед жен)
обострено́ (прч крат сов перех страд прош ед ср)
обострены́ (прч крат сов перех страд прош мн)
обострЁнная (прч сов перех страд прош ед жен им)
обострЁнной (прч сов перех страд прош ед жен род)
обострЁнной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
обострЁнную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
обострЁнною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
обострЁнной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
обострЁнной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
обострЁнное (прч сов перех страд прош ед ср им)
обострЁнного (прч сов перех страд прош ед ср род)
обострЁнному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
обострЁнное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
обострЁнным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
обострЁнном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
обострЁнные (прч сов перех страд прош мн им)
обострЁнных (прч сов перех страд прош мн род)
обострЁнным (прч сов перех страд прош мн дат)
обострЁнные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
обострЁнных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
обострЁнными (прч сов перех страд прош мн тв)
обострЁнных (прч сов перех страд прош мн пр)
обостри́вший (прч сов перех прош ед муж им)
обостри́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
обостри́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
обостри́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
обостри́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
обостри́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
обостри́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
обостри́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
обостри́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
обостри́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
обостри́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
обостри́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
обостри́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
обостри́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
обостри́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
обостри́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
обостри́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
обостри́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
обостри́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
обостри́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
обостри́вшие (прч сов перех прош мн им)
обостри́вших (прч сов перех прош мн род)
обостри́вшим (прч сов перех прош мн дат)
обостри́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
обостри́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
обостри́вшими (прч сов перех прош мн тв)
обостри́вших (прч сов перех прош мн пр)
обостри́вши (дееп сов перех прош)
обостря́ (дееп сов перех прош)
обостри́в (дееп сов перех прош)