одалживать
借钱给, 贷予
借钱给
贷予
(未)见одолжить
借钱给, 贷予, (未)见
одолжить
见 одолжить
见одолжить
借给
слова с:
в китайских словах:
外借
одалживать, сдавать в аренду; выдавать на руки
长贫难顾
所谓长贫难顾, 我没法子不停借钱给你过日子, 快点找工作吧。 Я не могу постоянно одалживать тебе деньги на жизнь, найди работу быстрее.
借出
заем, одалживать
借鸡生蛋
букв. одалживать курицу, чтобы несла яйца; делать дело чужими руками; привлекать ресурсы со стороны
借阅
одалживать (материал для чтения), взять почитать
借钱
2) одалживать деньги
借钱给朋友 одалживать деньги другу
贷予
ссужать, одалживать (деньги)
赊钱
занимать (одалживать) деньги
假
4) брать взаймы (в долг, в кредит); занимать, одалживать; быть в долгу; заимствовать, брать во временное пользование
赁家伙
одалживать (брать напрокат) вещи
摘借
занимать, одалживать, брать взаймы, брать в долг (деньги)
穿换
обмениваться; одалживать друг другу (напр. дефицитные товары, о лавочках)
转借
передавать другому, одалживать (билет, удостоверение и т. п); пересдавать, сдавать в поднаем (арендованное имущество)
借
2) давать взаймы, одалживать (что-л.) ; ссужать (чем-л.)
出借
одалживать, давать взаймы; дать во временное пользование
примеры:
我不是没有钱，只是不愿意借你而已。
У меня есть деньги, я просто не хочу одалживать тебе, вот и всё.
而且我那时候读那本《珠玑宝矿》的时候，藏书的人压根也不让我借阅出去。
Более того, владелец книги ни в какую не хотел её одалживать.
结果，银行互不信任，大多数都停止了相互拆借。这样就由于大幅降低给企业的信贷而危及到了经济活动。
В результате банки перестают доверять друг другу и практически перестали одалживать деньги друг другу, что ставит под угрозу экономическую активность ввиду значительного снижения доступности кредитов для бизнеса.
我妈妈总是跟我说，“不要把钱借给穷人”。你真让我失望，太让我失望了。
Мама вечно учила меня – не одалживать денег бедным. Ты меня разочаровываешь. Ты сильно меня разочаровываешь.
морфология:
одáлживать (гл несов перех инф)
одáлживал (гл несов перех прош ед муж)
одáлживала (гл несов перех прош ед жен)
одáлживало (гл несов перех прош ед ср)
одáлживали (гл несов перех прош мн)
одáлживают (гл несов перех наст мн 3-е)
одáлживаю (гл несов перех наст ед 1-е)
одáлживаешь (гл несов перех наст ед 2-е)
одáлживает (гл несов перех наст ед 3-е)
одáлживаем (гл несов перех наст мн 1-е)
одáлживаете (гл несов перех наст мн 2-е)
одáлживай (гл несов перех пов ед)
одáлживайте (гл несов перех пов мн)
одáлживавший (прч несов перех прош ед муж им)
одáлживавшего (прч несов перех прош ед муж род)
одáлживавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
одáлживавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
одáлживавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
одáлживавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
одáлживавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
одáлживавшая (прч несов перех прош ед жен им)
одáлживавшей (прч несов перех прош ед жен род)
одáлживавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
одáлживавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
одáлживавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
одáлживавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
одáлживавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
одáлживавшее (прч несов перех прош ед ср им)
одáлживавшего (прч несов перех прош ед ср род)
одáлживавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
одáлживавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
одáлживавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
одáлживавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
одáлживавшие (прч несов перех прош мн им)
одáлживавших (прч несов перех прош мн род)
одáлживавшим (прч несов перех прош мн дат)
одáлживавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
одáлживавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
одáлживавшими (прч несов перех прош мн тв)
одáлживавших (прч несов перех прош мн пр)
одáлживаемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
одáлживаемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
одáлживаемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
одáлживаемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
одáлживаемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
одáлживаемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
одáлживаемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
одáлживаемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
одáлживаемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
одáлживаемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
одáлживаемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
одáлживаемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
одáлживаемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
одáлживаемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
одáлживаемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
одáлживаемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
одáлживаемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
одáлживаемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
одáлживаемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
одáлживаемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
одáлживаемые (прч несов перех страд наст мн им)
одáлживаемых (прч несов перех страд наст мн род)
одáлживаемым (прч несов перех страд наст мн дат)
одáлживаемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
одáлживаемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
одáлживаемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
одáлживаемых (прч несов перех страд наст мн пр)
одáлживаем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
одáлживаема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
одáлживаемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
одáлживаемы (прч крат несов перех страд наст мн)
одáлживая (дееп несов перех наст)