опорная база
[机]支座, 支承用基础; 根据地, 据点
[机]支座，支承用基础
слова с:
в русских словах:
база
опорная база - 根据地
в китайских словах:
中央革命根据地
Центральная революционная опорная база
摇臂轴支座
опорная база валика качалки
抗日根据地
ист. антияпонская опорная база
革命根据地
революционная опорная база, опорная база революции, плацдарм революции
根据地
1) база, плацдарм, опорный пункт
基地
1) база, основа, фундамент, опорный пункт
群众基础
массовая база, народная база, опора в народных массах
阶
4) основание, опора, база
立足之地
точка опоры; опорный пункт, исходная точка; база
立足地
точка опоры; опорный пункт, исходная точка; база
立足点
2) точка опоры; опорный пункт, исходная точка; база
примеры:
中央革命根据地（中央苏区）
Центральная революционная опорная база (Центральный советский район)
陕甘革命根据地
Шэньси-Ганьсуская революционная опорная база
最好别那么大声。 这可是他的地盘。
Я бы не стал так громко говорить. Это его опорная база.