офицерский
军官[的] jūnguān[de]
офицерское звание - 军官衔
-ая, -ое[形] офицерская сбруя 绳套, 索套
军官的, (形)军官的
军官的
(形)军官的
军官的, (形)军官的
军官的
~ое звание 军官衔
офицерский клуб 军官俱乐部
~ие кадры 军事干部 ~ие жёны 军官们的妻子
слова с:
в русских словах:
в китайских словах:
军官卫兵队
офицерский караул
军官会议室
офицерский кают-компания
军官室, 干部室
офицерский каюта
风暴斗篷军官头盔
Офицерский шлем Братьев Бури
指挥官
командир; командующий; командный офицерский состав
军官纠察队
офицерский патруль
中国士兵
китайские солдаты; унтер-офицерский состав и рядовые КНР
指挥军官
командный офицерский состав
现役军官
офицер действительной службы; кадровый офицерский состав
为
以老仆为军官 пожаловать старому слуге офицерский чин
校官
1) старший офицерский состав, старшие офицеры, старший комсостав (от майора до полковника); штаб-офицер
将校
1) генералы и старшие офицеры; генеральский и высший офицерский состав; комсостав
2) яп. офицер
军官
офицер; офицерский; командир; комсостав, офицеры и генералы (адмиралы)
退役军官团
офицерский резерв второй очереди (США)
军官官衔
военный чин; офицерский чин
全体官兵
рядовой, сержантский и офицерский состав; весь личный состав
军士舱
каюта старшин; унтер-офицерский кубрик
军官证
офицерский билет
尉级军官
младшие офицеры, младший офицерский состав
飞行军官
офицерский летный состав
帝国军官头盔
Имперский офицерский шлем
场务部门军官
офицерский состав аэродромной службы
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: офицер, связанный с ним.
2) Свойственный офицеру, характерный для него.
3) Принадлежащий офицеру.
4) Состоящий из офицеров.
примеры:
军官(住)舱
офицерский жилой помещение
你可以在甲板另一侧的办公室里找到他。
Его можно найти на другом конце этой палубы, в офицерских каютах.
军官官衔
офицерские чины
喔，好吧！他们要我负责检查军营和顶峰区，没人希望会有哪颗巨石松脱後砸到什么重要人物。
Ну ладно, ладно. Я осмотрел офицерские палатки и место встречи. Никто не хочет, чтобы какую-нибудь важную персону зашибло снарядом из катапульты.
很快就要升官了！你的举止就像个军官，头脑还很聪明！
Повысят вас, это точно! Видно же, что у вас и манеры офицерские, и голова на плечах!
舱壁：上级官员值勤室
= Переборка: офицерские наблюдательные посты =
морфология:
офице́рский (прл ед муж им)
офице́рского (прл ед муж род)
офице́рскому (прл ед муж дат)
офице́рского (прл ед муж вин одуш)
офице́рский (прл ед муж вин неод)
офице́рским (прл ед муж тв)
офице́рском (прл ед муж пр)
офице́рская (прл ед жен им)
офице́рской (прл ед жен род)
офице́рской (прл ед жен дат)
офице́рскую (прл ед жен вин)
офице́рскою (прл ед жен тв)
офице́рской (прл ед жен тв)
офице́рской (прл ед жен пр)
офице́рское (прл ед ср им)
офице́рского (прл ед ср род)
офице́рскому (прл ед ср дат)
офице́рское (прл ед ср вин)
офице́рским (прл ед ср тв)
офице́рском (прл ед ср пр)
офице́рские (прл мн им)
офице́рских (прл мн род)
офице́рским (прл мн дат)
офице́рские (прл мн вин неод)
офице́рских (прл мн вин одуш)
офице́рскими (прл мн тв)
офице́рских (прл мн пр)