перегружать
перегрузить
1) (нагружать слишком большой груз) 装载过重 zhuāngzài guòzhòng, 使...过载 shǐ...guòzài, 使...负载过重 shǐ...fùzài guòzhòng
2) перен. (работой и т. п.) 使...负担过重 shǐ...fùdān guòzhòng; (подробностями, цитатами) 使...过于累赘 shǐ...guòyú léizhuì
3) (перемещать груз) 转载 zhuǎnzài, 换装 huànzhuāng, 倒载 dǎozài
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
[未](-аю, -аешь, -ают)перегрузить[完](-ужу, -узишь, -узят; перегружёррый)что(把货物)改装到使装载过重; 使负担过重; [电]使负荷过量(货载)重装; перегружателься
换装; 重新装载; 转载; 使超载; 使负担过重; 使过分累赘(或冗长); 使…超载
(перегрузить) 使... 超负荷, 使... 超载, 过量负荷
(перегрузить) 使过载, 使超载, 使超重, 使超负荷
[未], перегрузить[完] 超载; 过载; 转运
见 перегрузить
超载, 过载; 转运; 驳运
超载
asd
1. 1. 转载; 换装; 重新装载
2. 使超载; 使负担过重; 使过分累赘(或冗长)
2. 使...超载
超载
转载
改装到
使超载
(未)见перегрузить
换装; 重新装载; 转载; 使超载; 使负担过重; 使过分累赘(或冗长); 使…超载
(перегрузить) 使... 超负荷, 使... 超载, 过量负荷
(перегрузить) 使过载, 使超载, 使超重, 使超负荷
[未], перегрузить[完] 超载; 过载; 转运
超载, 转载, 改装到, 使超载, (未)见
перегрузить
见 перегрузить
超载, 过载; 转运; 驳运
见
перегрузить перегружать 过载荷, 超载荷
超载
в русских словах:
транзит
2) (перевозка грузов без перегрузки) 直达运输 zhídá yùnshū; 联运 liányùn
мгновенная перегрузка
(=кратковременная перегрузка ) 瞬时过负载
перегрузить
тж. перегрузиться, сов. см.
перегрузки
-зок, -зкам〈复〉(单 пере-грузка〔阴〕) ⑴见 перегрузить. ⑵过载, 超负载.
перегрызать
перегрызть
перегрызать веревку - 咬断绳子
перегреть
тж. перегреться, сов. см.
перегреваться
перегреться
перегреваться на солнце - 在太阳下晒得过度
перегревать
перегреть
в китайских словах:
繁征博引
изобиловать цитатами, перегружать цитатами
超负载
перегружать, overcharge, supercharge load(ing)
转载使过劳
перегружать, перегрузить
淫用
1) перегружать повинностями (население)
在海关监管下转载货物
перегружать товар под таможенным контролем
换装上卡车
перегружать на грузовик
起驳
перегружать (с судна на судно)
压库
перегружать склады, забивать склады
转载
перегружать, переваливать (с одного транспорта на другой); перегрузка, перевалка; перевалочный
转载轨条 перегрузочный путь (на ж/д)
换船
1) перефрахтовка; перегружать (с одного судна на другое)
节劳
беречь силы; не перегружать себя работой
摧错
смешивать, сплетать; перегружать красотами (сочинение); цветистый, вычурный (о стиле)
堆砌
2) перегружать, нагромождать; нагромождение, куча
接驳
1) перевозить, перегружать, пересаживать (с одного транспорта на другой)
驳
2) перегружать (товары)
把大船上的米驳卸到堆栈里 рис перегрузили с корабля на склад
多装
перегружать, перегруз
驳船
1) лодка (судно) для перегрузки; баржа, лихтер, шаланда, плашкоут, фидер
2) перегружать на другое судно
使飞机超载
перегружать самолет
驳运
перегружать (с судна на судно)
使航线过于拥护
перегружать воздушную трассу
驳货
перегружать товар
结构超载
перегружать конструкцияю
过载
1) перегружать, перегрузка (с одного транспортного средства на другое)
2) перегружать, перегрузка (сверх допустимой нормы)
容许过载 допустимая перегрузка
过载能力 перегрузочная способность
过载安全系数 коэффициент запаса на перегрузку
使结构负载过重
перегружать конструкцияю
任重
1) тяжело нагружать; перегружать
толкование:
несов. перех.1) а) Перемещать груз с одного места на другое.
б) Грузить что-л. вновь или иначе.
в) Освобождать от груза что-л., перемещая его на другое место.
2) а) Нагружать грузом больше, чем следует, сверх меры.
б) Загромождать чем-л. сверх меры какое-л. пространство.
в) перен. Делать повествование слишком громоздким, вводя много деталей, подробностей и т.п.
3) перен. Обременять чрезмерной работой, нагрузкой.
примеры:
转运；转载；转船
перегружать; переотправлять
我早就警告过他们西部圣殿负荷加剧的危险性了！现在，我们为数不多的几个能量转换装置里又有一个彻底毁坏了，而且法力怨灵也跑了出来，满地都是！
Я предупреждала о том, как опасно перегружать Западное святилище! И вот теперь один из энергетических конвертеров уничтожен, а из святилища лезут чародейские призраки!
哦，我们现在不想让您负担太多协议，好吗？
О, мы бы не хотели перегружать вас соглашениями, вы с этим согласны?
морфология:
перегружáть (гл несов перех инф)
перегружáл (гл несов перех прош ед муж)
перегружáла (гл несов перех прош ед жен)
перегружáло (гл несов перех прош ед ср)
перегружáли (гл несов перех прош мн)
перегружáют (гл несов перех наст мн 3-е)
перегружáю (гл несов перех наст ед 1-е)
перегружáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
перегружáет (гл несов перех наст ед 3-е)
перегружáем (гл несов перех наст мн 1-е)
перегружáете (гл несов перех наст мн 2-е)
перегружáй (гл несов перех пов ед)
перегружáйте (гл несов перех пов мн)
перегружáвший (прч несов перех прош ед муж им)
перегружáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
перегружáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
перегружáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
перегружáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
перегружáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
перегружáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
перегружáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
перегружáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
перегружáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
перегружáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
перегружáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
перегружáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
перегружáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
перегружáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
перегружáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
перегружáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
перегружáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
перегружáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
перегружáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
перегружáвшие (прч несов перех прош мн им)
перегружáвших (прч несов перех прош мн род)
перегружáвшим (прч несов перех прош мн дат)
перегружáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
перегружáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
перегружáвшими (прч несов перех прош мн тв)
перегружáвших (прч несов перех прош мн пр)
перегружáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
перегружáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
перегружáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
перегружáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
перегружáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
перегружáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
перегружáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
перегружáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
перегружáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
перегружáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
перегружáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
перегружáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
перегружáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
перегружáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
перегружáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
перегружáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
перегружáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
перегружáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
перегружáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
перегружáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
перегружáемые (прч несов перех страд наст мн им)
перегружáемых (прч несов перех страд наст мн род)
перегружáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
перегружáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
перегружáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
перегружáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
перегружáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
перегружáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
перегружáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
перегружáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
перегружáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
перегружáющий (прч несов перех наст ед муж им)
перегружáющего (прч несов перех наст ед муж род)
перегружáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
перегружáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
перегружáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
перегружáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
перегружáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
перегружáющая (прч несов перех наст ед жен им)
перегружáющей (прч несов перех наст ед жен род)
перегружáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
перегружáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
перегружáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
перегружáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
перегружáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
перегружáющее (прч несов перех наст ед ср им)
перегружáющего (прч несов перех наст ед ср род)
перегружáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
перегружáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
перегружáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
перегружáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
перегружáющие (прч несов перех наст мн им)
перегружáющих (прч несов перех наст мн род)
перегружáющим (прч несов перех наст мн дат)
перегружáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
перегружáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
перегружáющими (прч несов перех наст мн тв)
перегружáющих (прч несов перех наст мн пр)
перегружáя (дееп несов перех наст)