попасть в точку

中肯 zhòngkěn

打中

asd

ссылки с:

точка

слова с:

попасть в самую точку СТ средняя точка попадания СТП средняя точка попадания средняя точка попаданий точка попадания

в китайских словах:

点准穴位

попасть в точку (акупунктура, а также в переносном смысле)

说这些话他点准了穴位，她的态度有了变化 сказав эти слова, он попал в точку, ее поведение изменилось

深中肯綮

вникнуть в суть вопроса, попасть в точку

说中

сказать точно, попасть в точку, сказать правильные слова

击中要害

1) не в бровь, а в глаз; попасть в точку

打蛇打七寸

бить по уязвимому месту, попасть в точку, 比喻做事把握住关键, 才能取得成功

应点

попасть в точку; точный (о предсказании); сбыться, подтвердиться на практике

肯綮

中 (zhòng) 肯綮 попасть в самое чувствительное место; попасть в точку

注射

4) сказать кстати, попасть в точку; меткий (напр. о слове)

примеры:

中(zhòng)肯綮

попасть в самое чувствительное место; попасть в точку

在点子上

[c][i]перен.[/c][/i] (попасть) в самую точку

你算是说着了

твои слова попали в самую точку

1)命中

В самую точку попасть

2)正中要害

В самую точку попасть

在飞行阶段或在击中一名目标2秒后，再次激活“绝”可以传送至其所在位置并向后跳跃。如果在击中目标后使用，半藏射出的箭矢可对每一个被击中的目标造成132~~0.04~~点伤害。半藏在“全场最佳”状态下是不可阻挡的。

Хандзо может повторно использовать «Стрелу дракона» во время ее полета и в течение 2 сек. после попадания в цель, чтобы перенестись к стреле или в точку ее попадания и отпрыгнуть назад. Если стрела уже попала в цель, Хандзо выпускает стрелы, которые наносят пораженным противникам 132~~0.04~~ ед. урона.Во время действия «Лучшего момента матча» Хандзо становится неудержимым.

上飞行机后，将哔哔小子上的地图连接驾驶员的导航系统，就能前往指定地点。

Как только окажешься на борту, открой карту в своем пип-бое, чтобы указать навигационной системе точку, в которую хочешь попасть.