принцип относительности
相对论原理, 相对性原理
слова с:
механический принцип относительности
относительность
принцип
принципал
принципиальничать
принципиально
принципиальность
принципиальный
в китайских словах:
爱因斯坦相对性原理
принцип относительности Эйнштейна
力学的相对性原理
механический принцип относительности
相对性原理
принцип относительности
力学相对性原理
механический принцип относительности
广义相对论原理
общий принцип относительности
相对论力学原理
механический принцип относительности
примеры:
关于在处理海上油类污染措施方面的合作协定
Соглашение относительно сотрудничества в принятии мер по борьбе с загрязнением моря нефтью
对危险废物进行无害环境管理的开罗准则和原则
Каирские руководящие положения и принципы относительно экологически безопасного удаления опасных отходов
特遣队所属装备索偿股
Группа по рассмотрению претензий относительно принадлежащего контингентам имущества
国际贸易中适用的核事故污染后粮食中所含放射性核素指示性限值
Руководящие принципы относительно использования в международной торговле продуктов питания, зараженных радионуклидами в результате ядерной аварии
关于取得环境信息和公众参与环境决策的准则
Руководящие принципы относительно доступа к экологической информации и участия общественности в принятии решений
寻求庇护者拘留问题准则
руководящие принципы относительно задержания лиц, ищущих убежища
自愿遣返的保护方面指导方针
Руководящие принципы относительно аспектов защиты в условиях добровольной репатриации
国家气象、水文机构在执行21世纪议程和气候变化框架公约中的作用的指导方针
Руководящие принципы относительно роли национальных метеорологических и гидрологических служб в осуществлении Повестки дня на ХХI век и Рамочной конвенции об изменении климата
关于东斯拉沃尼亚、巴拉尼亚和西斯里耶姆与克罗地亚共和国其余部分重新和平合并的谈判基本指导原则
Руководящие основные принципы для ведения переговоров относительно мирной реинтеграции Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема с остальной частью Республики Хорватии
民事巩固计划指导原则
руководящие принципы относительно плана укрепления гражданских основ мирного урегулирования
非洲公务员制度改革指导原则
Руководящие принципы относительно реформы гражданской службы в Африке
关于制定使用社会经济指标对土地改革和农村发展进行监测和评价的国家方案的指导方针的非正式协商
Неофициальные консультации относительно руководящих принципов разработки национальной программы обзора и оценки аграрных реформ и развития сельских районов с использованием социально-экономических показателей
对亵渎伊斯兰圣所和观念行为采取统一立场伊斯兰会议
Исламская конференция по принятию единой позиции относительно принижения исламских святынь и ценностей
上(下)阶队形
эшелонированный по высоте строй самолётов с превышением принижением относительно ведущего
(地面)目标低于起飞机场平面的高度差
принижение наземной цели относительно уровня аэродрома вылета
{地面}目标低于起飞机场平面的高度差
принижение наземной цели относительно уровня аэродрома вылета
作出关于…的决定
принять решение относительно...; вынести приговор
不用着急,信中的事我已经了解,只是我们需要一点时间来准备。
Не переживайте. Относительно вашего письма будут приняты соответствующие меры. Однако для этого потребуется некоторое время.
动态相对优势(原则)
(принцип) относительных преимуществ динамического развития
划成分
делить по социальному признаку; разграничивать (относить) по [классовой] принадлежности
资产阶级领导的东西不可能属于人民大众
то, что находится под руководством буржуазии, не может относиться к (принадлежать) народным массам