причальный
系留[的] jìliú[de], 系船[的] jìchuán[de]
причальный канат - 系缆
1. 系留的; 系船的; 停泊的
2. 系泊的, 停泊场的
1. 系留的, 系船的
причальный столб 系柱
причальный канат 系缆
2. 系留处的, 系泊处的
~ая линия 泊船线
系留的; 系船的; 停泊的系泊的, 停泊场的系留的, 系船的, 停泊的
系留的
系船的
停泊的
停泊的; 系船的; 系留的; 系泊的, 停泊场的
系留的, 系船的; 停泊的
причальный канат 系缆
~ая линия 码头线, 泊船线
~ые сооружения 码头建筑物
~ая мачта〈空〉(系飞船的)系留塔, 系留桩
[形]系船的, 系留的; 停泊的
причальный 系船的
系船用的, 码头的
слова с:
в русских словах:
эстакада
причальная эстакада - 栈桥
конец
4) (причальная веревка) 缆绳 lǎnshéng, 绳索 shéngsuǒ
причаливать
причалить
1) (привязывать к причалу) 系住 jìzhù, 系留 jìliú
приваливать
2) мор. (причаливать) 靠岸 kào'àn
приставать
4) (причаливать) 靠 kào
в китайских словах:
系泊绳
причальный строп
系泊水手
причальный команда
缆绳
причальный (швартовый) конец (канат); конец; швартов
碇泊缆绳
причальный трос; швартовочный трос
索
船索 трос, причальный канат, буксир
码头带缆桩, 系船柱
причальный пал
停泊费
причальный сбор
系缆碇泊缆绳
причальный трос
泊位费
причальный сбор
系留锁锥系停锥
причальный конус
码头费
доковые сборы, плата за стоянку в доке, причальный сбор (WHG)
系留锁锥
причальный конус
船索
трос, причальный канат, буксир
系船栈桥
причальный пирс
码头仓库
причальный склад, портовый склад
系码头装置, 系泊装置
причальный устройство
系留塔, 系缆柱
причальный башня
码头起重机码头吊车
причальный кран
系柱, 系缆桩
причальный мачта
系船队, 系泊队
причальный команда
码头吊车
причальный кран
戙
сущ. причальный колышек (на лодке); причальная тумба (на берегу)
停泊地段
причальный участок
码头输送机
причальный конвейер
码头防栅
причальный бон
码头船
причальное судно; причальный судно
系泊浮标, 码头系船浮标系船浮筒
причальный буй
码头带缆桩, 系船柱系船柱
причальный пал
系泊浮标, 码头系船浮标
причальный буй
泊位装货租船合同
причальный чартер
岸壁, 码头
береговой стенка; причальный стена
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: причал (1-3), связанный с ним.
2) Свойственный причалу (1-3), характерный для него.
3) Принадлежащий причалу (2,3).
примеры:
系留椿(水上飞机的)
причальный брус гидросамолёта
系柱, 系留椿(水上飞机的)
причальный брус гидросамолёта
系船(管)柱
причальный труба
码头建筑(物), 码头设施
причальный сооружение
(飞艇的)主系留索
главный причальный трос тросс дирижабля
系柱，系留桩(水上飞机的)
причальный брус (гидросамолёта)