проволочить
-очу, -очишь; -оченный〔完〕проволакивать, -аю, -аешь〔未〕〈口〉 ⑴кого-что 拉过去, 拽过去, 拖过去. ⑵(что 或无补语)拖延. С разбором заявления ~или целый месяц. 研究申请整整拖延了一个月。
-очу, -очишь 及-очишь; -оченный (-ен, -ена)及-очённый (-ён, -ена)[完]кого-что
1. 拖(拉、拽)往另一处; 〈口语〉拖(拽、拉)(若干距离)
проволочить пушки на большое расстояние 把大炮拽了很长一段距离
2. 〈
3. 〈口语〉拖延, 磨蹭, 拖拉
проволочить дело на год 把事情拖上一年
проволочить время 拖延时间 ‖未
1. 把...拖往另一处, 拉过去, 拽过去, 拖过去
2. 拔丝, 拉丝
3. 拖延; 磨蹭; 消磨
-очу, -очишь; -оченный(完)
проволакивать, -аю, -аешь(未)<口>
кого-что 拉过去, 拽过去, 拖过去
2. (что 或无补语)拖延
С разбором заявления ~или целый месяц. 研究申请整整拖延了一个月
把…拖往另一处, 拉过去, 拽过去, 拖过去; 拔丝, 拉丝; 磨蹭; 拖延; 消磨
слова с:
ПВУ проволочное взводящее устройство
арматурная проволочная сталь
весы с проволочным подвесом модели
железно-проволочное сито
крестовая свивка проволочных канатов
оболочка из плетеной проволочной сетки
проволочка
проволочная дистанционирующая навивка
проволочная перемычка
проволочная петля
проволочная пила
проволочная подвеска
проволочная пружина
проволочная рама
проволочная растяжка
проволочная связь
проволочная сетка
проволочная ткань
проволочная щётка
проволочник
проволочное бронирование
проволочное взводящее устройство
проволочное кольцо
проволочное ограждение
проволочное сито
проволочное сопротивление
проволочный
проволочный барабан
проволочный датчик-тензометр
проволочный калибр
проволочный потенциометр
проволочный самописец
проволочный тензодатчик
проволочный фильтр
проволочный фильтр грубой очистки
проволочный щуп
проволочный ёрш
проволочь
пучок стержней с проволочной навивкой
сосуд с проволочной навивкой
хвостовая проволочная плетёнка
в русских словах:
проволакивать
〔未〕见 проволочить.
проволочный
проволочное заграждение - 铁丝网
проволочная связь - 有线电信; 有线通信
ершик
проволочный ершик - 金属丝刷子
заграждение
проволочное заграждение - 铁丝网
еж
проволочный еж - 菱形拒马
ограждение
проволочное ограждение - 铁丝网
сетка
проволочная сетка - 铁丝网
опутывать
опутывать колючей проволокой - 用带刺铁丝缠上
проволочка
1) проволочка (задержка): 拖延 tuōyán; 耽搁 dāngē
решить дело без всяких проволочек - 毫不拖延地解决事情
в китайских словах:
把 拖往另一处
проволочь; проволочить; проволакивать
焊接钢丝网
сварная проволочная сетка
绕线电位器
проволочный потенциометр
盘条
катанка; катанка в бухтах; катанная проволочная заготовка
磕头虫
2) проволочный червь
慢走丝
проволочно-вырезной электроэррозионный станок
磕头虫儿
2) проволочный червь
一行铁丝网
проволочное заграждение в один ряд кольев
有线
проводной, проволочный
有线电话 проволочный телефон
线夹板
проволочная шина; wire splint
网
铁丝网 проволочная сетка, проволочное заграждение
通电铁丝网
проволочное заграждение, находящееся под током высокого напряжения
蒺藜
铁蒺藜 воен. проволочные ежи, рогатки с колючей проволокой
破坏铁丝网坦克
танк для проделывания проходов в проволочных заграждениях
通信
有线通信电路 линия проволочной связи
警报铁丝网
сигнализационное (проволочное) заграждение
延长
2) продлевать, продолжать, затягивать; продление, проволочка, волокита, затяжка
丝状电极火花室
проволочная камера; искровая камера с электродами из тонких проволок
铁篱
проволочные заграждения; металлическая сеть
铁网
металлическая (проволочная) сеть (сетка)
钢丝布
металлическая ткань; проволочная сетка; металлокорд
铁纱
металлическая (проволочная) сетка (ткань); железные шторы
绳股
проволочная прядь; прядь троса; стренга
铁条网
проволочные заграждения; колючая проволока
钢丝虫
энт. проволочник (личинка щелкуна Elateridae)
铁丝网
1) проволочные заграждения
2) проволочная сеть (сетка)
菱形拒马
проволочный еж (заграждение)
拖延
затягивать, откладывать; проволочка
线切割
проволочная резка (технологическая операция)
电位计
线绕电位计 проволочный потенциометр
绕线电阻器
проволочный резистор
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
сов. перех. и неперех.см. проволакивать.