публичная компания
上市公司
слова с:
в китайских словах:
上市有限公司
публичная компания (компания с ограниченной ответственностью, акции которой котируются на бирже); котирующаяся компания; зарегистрированная на бирже компания с ограниченной ответственностью
公众公司
публичное акционерное общество, ПАО, публичная компания
上市公司
публичная компания, листинговая компания (компания, акции которой торгуются на фондовом рынке)
非上市公众公司
некотируемая публичная компания
国营铁路公司
Публичная железнодорожная компания
公开发行证券公司
компания, публично размещающие ценные бумаги
俄罗斯国家石油公司
Нефтяная компания «Роснефть», НК «Роснефть», Публичное акционерное общество «Нефтяная компания «Роснефть», ПАО «НК «Роснефть»
俄罗斯石油公司
Нефтяная компания «Роснефть», НК «Роснефть», Публичное акционерное общество «Нефтяная компания «Роснефть», ПАО «НК «Роснефть»
全家企业信用信息公示系统
Национальная информационная система публичной кредитной информации для компаний
英国公司注册系统
Публичный реестр компаний Великобритании
退市
东芝公司今日正式由东京证券交易所和名古屋证券交易所退市，结束74年上市历史。 Корпорация Toshiba сегодня была официально исключена из листинга на фондовых биржах в Токио и Нагое, она завершила свою 74-летнюю историю публичной биржевой компании.
примеры:
中国证券监督管理委员会《公开发行证券公司信息披露编报规则第15号——财务报告的一般规定》
"Правила составления и предоставления отчетности по раскрытию информации для компаний, публично размещающих ценные бумаги № 15 - Общие требования к финансовой отчетности" Госкомитета КНР по регулированию рынка ценных бумаг
与此同时，监管人员加强了检查，关闭了大约180家食品生产厂家，并且把违法者的名字张贴在他们的网站上。
В то же время представители контрольного ведомства увеличили количество инспекций, закрыли около 180 предприятий по производству продуктов питания и сейчас публикуют названия компаний-нарушителей на своем веб-сайте.