раскапотить
〔动词〕 卸下发动机罩
1. 卸下发动机罩
2. 1
2. 卸下发动机罩
3. 1
2. 取下发动机罩
-чу, -тишь[完]
(及物)取下发动机罩
卸下发动机罩; ; 卸下发动机罩; ; 取下发动机罩
-чу, -тишь[完](及物)取下发动机罩
卸下发动机罩; 取下发动机罩
слова с:
в китайских словах:
垦凿
распахивать; раскапывать
掘
3) раскапывать, разрывать; вести раскопки
掘墓 раскапывать могилы (также с целью ограбления)
挖空
выкапывать, раскапывать
掘发
1) выкапывать, раскапывать, откапывать; производить раскопки
掘墓
раскапывать могилу
掘藏
3) раскапывать требуху (обычай готовить на новоселье блюдо риса с требухой, внутри которого затем копались палочками, выражая пожелания благополучия)
挖塘甩泥鳅——一举两得
раскапывая пруд, ловить вьюнов - одним выстрелом убить двух зайцев
抇
1) рыть, бурить (колодец), раскапывать (могилу)
撩
выкапывать; раскапывать; драгировать
搰
1) раскапывать, откапывать, отрывать
挖开
раскапывать, выкапывать
挖
1) копать, рыть; прям., перен. раскапывать: ковырять; долбить: вырезать; вычерпывать; выскабливать
问题挖得愈深好 чем глубже раскапывать (вникать в) вопрос, тем лучше
诗书发冢
раскапывать могилы с помощью Шицзин и Шуцзин (для всех делать вид, будто изучаешь канонические труды «Шицзин» и «Шуцзин», а на самом деле заниматься раскапыванием могил с целью обогащения); обр. лицемер, фарисей, ханжа; святоша
挖掘
1) выкапывать; раскапывать; вскрывать (напр. углубление)
发掘文物
раскапывать памятники материальной культуры