расколотить
-очу, -отишь; -оченный〔完〕расколачивать, -аю, -аешь〔未〕что 把…锤宽, 把…敲大些. ⑵砸开(钉在一起的东西). ～ ящик 把箱子砸开. ⑶(只用完)〈口〉打碎, 打破, 砸碎. ～ тарелку 把盘子打碎.
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
-очу, -отишь; -оченный[完]кого-что
1. 〈口语〉砸开, 拆开, 敲打开, 敲散(钉在一起的东西)
расколотить ящик 把箱子砸开
расколотить лёд 凿开冰面
2. 锤扁, 砸扁; (把鞋)楦大
расколотить сапоги 把皮靴楦大
3. 〈俗〉打碎, 砸碎, 打破
расколотить тарелку 把盘子打碎
расколотить вдребезги 砸得粉碎
4. 〈俗〉打伤, 揍伤; 击溃, 打垮, 打败
расколотить лицо 把脸打伤
расколотить неприятеля 击溃敌人
5. [无人称]〈旧〉(路途颠簸引起)周身疼痛, 精神倦怠
Меня расколотило немного дорогой. 一路上的颠簸使我稍感疲倦。 ‖未
1. 砸开; 拆开
2. 锤扁, 砸扁; 把...楦大
3. 打碎, 打破
4. 打伤, 揍伤, 打垮
拆开; 砸开; 把…楦大; 锤扁, 砸扁; 打碎, 打破; 打伤, 揍伤, 打垮
-очу, -отишь; -оченный(完)
расколачивать, -аю, -аешь(未)что 把... 锤宽, 把... 敲大些. ⑵砸开(钉在一起的东西)
расколотить ящик 把箱子砸开. ⑶(只用完)<口>打碎, 打破, 砸碎
расколотить тарелку 把盘子打碎
слова с:
в русских словах:
расколачивать
〔未〕见 расколотить.
расколоть
тж. расколоться, сов. см.
раскалываться
расколоться
разбитый
1) (расколотый) 打破的 dǎpòde; 打碎的 dǎsuìde
в китайских словах:
толкование:
сов. перех. разг.см. расколачивать.
синонимы:
см. ломать, побеждатьпримеры:
把箱子砸开
расколотить ящик
就为了毁掉我从史凯利格群岛带来的蜂蜜酒？
...но расколотить весь запас меда, который я припер со Скеллиге?
морфология:
расколоти́ть (гл сов перех инф)
расколоти́л (гл сов перех прош ед муж)
расколоти́ла (гл сов перех прош ед жен)
расколоти́ло (гл сов перех прош ед ср)
расколоти́ли (гл сов перех прош мн)
расколо́тят (гл сов перех буд мн 3-е)
расколочу́ (гл сов перех буд ед 1-е)
расколо́тишь (гл сов перех буд ед 2-е)
расколо́тит (гл сов перех буд ед 3-е)
расколо́тим (гл сов перех буд мн 1-е)
расколо́тите (гл сов перех буд мн 2-е)
расколоти́ (гл сов перех пов ед)
расколоти́те (гл сов перех пов мн)
расколоти́вший (прч сов перех прош ед муж им)
расколоти́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
расколоти́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
расколоти́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
расколоти́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
расколоти́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
расколоти́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
расколоти́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
расколоти́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
расколоти́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
расколоти́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
расколоти́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
расколоти́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
расколоти́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
расколоти́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
расколоти́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
расколоти́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
расколоти́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
расколоти́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
расколоти́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
расколоти́вшие (прч сов перех прош мн им)
расколоти́вших (прч сов перех прош мн род)
расколоти́вшим (прч сов перех прош мн дат)
расколоти́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
расколоти́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
расколоти́вшими (прч сов перех прош мн тв)
расколоти́вших (прч сов перех прош мн пр)
расколо́ченный (прч сов перех страд прош ед муж им)
расколо́ченного (прч сов перех страд прош ед муж род)
расколо́ченному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
расколо́ченного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
расколо́ченный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
расколо́ченным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
расколо́ченном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
расколо́чен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
расколо́чена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
расколо́чено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
расколо́чены (прч крат сов перех страд прош мн)
расколо́ченная (прч сов перех страд прош ед жен им)
расколо́ченной (прч сов перех страд прош ед жен род)
расколо́ченной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
расколо́ченную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
расколо́ченною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
расколо́ченной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
расколо́ченной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
расколо́ченное (прч сов перех страд прош ед ср им)
расколо́ченного (прч сов перех страд прош ед ср род)
расколо́ченному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
расколо́ченное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
расколо́ченным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
расколо́ченном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
расколо́ченные (прч сов перех страд прош мн им)
расколо́ченных (прч сов перех страд прош мн род)
расколо́ченным (прч сов перех страд прош мн дат)
расколо́ченные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
расколо́ченных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
расколо́ченными (прч сов перех страд прош мн тв)
расколо́ченных (прч сов перех страд прош мн пр)
расколотя́ (дееп сов перех прош)
расколоти́в (дееп сов перех прош)
расколоти́вши (дееп сов перех прош)