реалистический
1) 现实[的] xiànshí [-de]; 切合实际的 qièhé shíjì-de, 实事求是的 shíshì qiúshì-de
реалистический подход к действительности - 对现实实事求是的态度
2) (о литературе и искусстве) 现实主义[的] xiànshízhǔyì[de], 写实主义[的] xiěshízhǔyì[de]
реалистический стиль - 现实主义的风格
现实的, 讲求实际的, (形)
1. 现实的, 切合实际的
реалистический взгляд на жизнь 对生活的现实看法
2. (文艺中的)现实主义的, 写实主义的
реалистический писатель 现实主义的作家
~ое направление 现实派
реалистический стиль 现实主义的风格. ||
1. 现实的, 切合实际的, 讲求实际的
2. 现实主义的, 写实主义的
现实的, 切合实际的, 讲求实际的; 现实主义的, 写实主义的
[形] 现实主义的; 现实的, 切合实际的
слова с:
в русских словах:
реалистичный
-чен, -чна〔形〕＝реалистический. ～ое отношение (к чему) 对…的现实态度; ‖ реалистичность〔阴〕.
план
реалистический план - 务求实效的计划
в китайских словах:
现实主义的作家
реалистический писатель
切实落地
реалистический и практичный
现实主义的笔法
реалистическое письмо; реалистический письмо
现实派
реалистическое направление; реалистический направление
解放思想, 实事求是的思想路线
линия на раскрепощение мышления и реалистический подход к делу
现实主义的风格
реалистический стиль
实事求是 按国情办事
реалистический подход к действительности и учет во всей особенности Китая
解放思想、实事求是的思想路线
линия на раскрепощение мышления и реалистический подход к делу
实事求是
по-деловому; основываясь на реальных фактах; деловой; реалистический
对生活的现实看法
реалистический взгляд на жизнь
现实主义
реализм; реалистический
现实
реальность; действительность; реальный, реалистический; актуальный, актуализированный; подлинный; практичный (человек)
现实哲学 реалистическая философия
写实派
иск. реалистическое направление, реализм; реалист; реалистический
写实
2) реалистический
落地
5) реалистический и практичный
толкование:
1. прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: реализм (1*), связанный с ним.
2) Свойственный реализму (1*1), характерный для него.
3) Основанный на методе реализма (1*2).
2. прил.
То же, что: реалистичный.
примеры:
对现实实事求是的态度
реалистический подход к действительности
现实主义的风格
реалистический стиль
морфология:
реалисти́ческий (прл ед муж им)
реалисти́ческого (прл ед муж род)
реалисти́ческому (прл ед муж дат)
реалисти́ческого (прл ед муж вин одуш)
реалисти́ческий (прл ед муж вин неод)
реалисти́ческим (прл ед муж тв)
реалисти́ческом (прл ед муж пр)
реалисти́ческая (прл ед жен им)
реалисти́ческой (прл ед жен род)
реалисти́ческой (прл ед жен дат)
реалисти́ческую (прл ед жен вин)
реалисти́ческою (прл ед жен тв)
реалисти́ческой (прл ед жен тв)
реалисти́ческой (прл ед жен пр)
реалисти́ческое (прл ед ср им)
реалисти́ческого (прл ед ср род)
реалисти́ческому (прл ед ср дат)
реалисти́ческое (прл ед ср вин)
реалисти́ческим (прл ед ср тв)
реалисти́ческом (прл ед ср пр)
реалисти́ческие (прл мн им)
реалисти́ческих (прл мн род)
реалисти́ческим (прл мн дат)
реалисти́ческие (прл мн вин неод)
реалисти́ческих (прл мн вин одуш)
реалисти́ческими (прл мн тв)
реалисти́ческих (прл мн пр)