резонный
разг.
有道理的 yǒu dàolǐ-de, 合理[的] hélǐ[de]
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
〈口语〉有道理的, 很有理由的, 合理的; 明智的, 通情达理的(副резонно) ~ые объяснения 很有道理的解释
Он резонно говорит. 他说得有道理。
С ним дело иметь можно, потому что он резонен. 可以和他打交道, 因为他是个通情达理的人。
-нен, -нна(形)合理的, 有道理的
~ое объяснение 有道理的解释. ||резонно. ||резонность(阴)
合理的; 明智的; 有道理的
有道理的; 合理的; 明智的
в русских словах:
метод Ямр
(=ядерного магнитного резонанса) 核磁共振法
ЭПР
(=электронный парамагнитный резонанс) 电－顺磁谐振
ЯКP
(ядерный квадрупольный резонанс) 核四极矩共振
ТКР
1) (термочувствительный кварцевый резонатор) 热敏石英共振器 rèmǐn shíyīng gòngzhènqì
резонансный
〔形〕резонанс ①②解的形容词. ～ая ель 声响好的云杉(供制作乐器共鸣箱用).
резонанс
речь имела большой общественный резонанс - 演说得到了社会上很大的共鸣
гулкий
1) (имеющий сильный резонанс) 反响的 fǎnxiǎngde, 回声很响的 huíshēng hěn xiǎng-de
в китайских словах:
合情
2) отвечающий здравому смыслу, резонный
有道理的解释
резонный объяснение; резонное объяснение
入情入理
соответствовать чувству и разуму; разумный, резонный, логичный
占理
убедительный, резонный; прав
像话
подобающий, правильный; резонный; приемлемый
入理
проникнуть в глубину мысли (учения), входить во все тонкости суждения; резонный, основательный
有来道去儿的
близкий к истине; похожий на правду; не противоречащий истине, резонный
有来道去儿
близкий к истине; похожий на правду; не противоречащий истине, резонный
理儿
有理儿 быть правым, резонный
理据
достаточное основание; резонный аргумент; обоснование
在理
1) соответствующий здравому смыслу, резонный, разумный, обоснованный
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: резон, связанный с ним.
2) Весьма основательный, разумный.
синонимы:
см. правильный, разумныйпримеры:
这是个好问题。我们优质美味的面包会被运往数不清的居民点，即使是在最遥远的地方也能看到它们，即使是我们最凶恶的敌人也会喜欢它们。它就是这样美味！
Резонный вопрос! Наш знаменитый изысканный хлеб продается повсюду, в том числе и в очень далеких землях. Его покупают даже наши враги. Настолько он хорош!
皱眉，说这真是个问题。一个矮人会带来什么影响呢。
Нахмуриться и сказать, что вопрос был резонный: что может изменить один жалкий рыбак?
морфология:
резо́нный (прл ед муж им)
резо́нного (прл ед муж род)
резо́нному (прл ед муж дат)
резо́нного (прл ед муж вин одуш)
резо́нный (прл ед муж вин неод)
резо́нным (прл ед муж тв)
резо́нном (прл ед муж пр)
резо́нная (прл ед жен им)
резо́нной (прл ед жен род)
резо́нной (прл ед жен дат)
резо́нную (прл ед жен вин)
резо́нною (прл ед жен тв)
резо́нной (прл ед жен тв)
резо́нной (прл ед жен пр)
резо́нное (прл ед ср им)
резо́нного (прл ед ср род)
резо́нному (прл ед ср дат)
резо́нное (прл ед ср вин)
резо́нным (прл ед ср тв)
резо́нном (прл ед ср пр)
резо́нные (прл мн им)
резо́нных (прл мн род)
резо́нным (прл мн дат)
резо́нные (прл мн вин неод)
резо́нных (прл мн вин одуш)
резо́нными (прл мн тв)
резо́нных (прл мн пр)
резо́нен (прл крат ед муж)
резо́нна (прл крат ед жен)
резо́нно (прл крат ед ср)
резо́нны (прл крат мн)
резо́ннее (прл сравн)
резо́нней (прл сравн)
порезо́ннее (прл сравн)
порезо́нней (прл сравн)
резо́ннейший (прл прев ед муж им)
резо́ннейшего (прл прев ед муж род)
резо́ннейшему (прл прев ед муж дат)
резо́ннейшего (прл прев ед муж вин одуш)
резо́ннейший (прл прев ед муж вин неод)
резо́ннейшим (прл прев ед муж тв)
резо́ннейшем (прл прев ед муж пр)
резо́ннейшая (прл прев ед жен им)
резо́ннейшей (прл прев ед жен род)
резо́ннейшей (прл прев ед жен дат)
резо́ннейшую (прл прев ед жен вин)
резо́ннейшею (прл прев ед жен тв)
резо́ннейшей (прл прев ед жен тв)
резо́ннейшей (прл прев ед жен пр)
резо́ннейшее (прл прев ед ср им)
резо́ннейшего (прл прев ед ср род)
резо́ннейшему (прл прев ед ср дат)
резо́ннейшее (прл прев ед ср вин)
резо́ннейшим (прл прев ед ср тв)
резо́ннейшем (прл прев ед ср пр)
резо́ннейшие (прл прев мн им)
резо́ннейших (прл прев мн род)
резо́ннейшим (прл прев мн дат)
резо́ннейшие (прл прев мн вин неод)
резо́ннейших (прл прев мн вин одуш)
резо́ннейшими (прл прев мн тв)
резо́ннейших (прл прев мн пр)